解忧杂货店|纯剧透！讲讲中日两版不同观影feel~
如果有天可以让你选择人生重来或继续；
我不知道你的答案最后会是真情或假意。
——《重生》韩寒
1
中日版观后记录
该片根据日本推理小说家东野圭吾原著小说《解忧杂货店》改编，讲述了人们只要写下烦恼投进杂货店前卷帘门的投信口，第二天就会在店后的牛奶箱里得到回答的故事 。
该片于2017年9月23日在日本上映 ，2018年2月2日于中国大陆上映.
——百度百科
先声明原著我还没看完，
所以我的文字若有偏颇，
大家耐心指导。
我会近期自己补完原著的。
太多专业性的方面我就不说了，毕竟我不是专业的。
就说观影体验吧~
日版一开篇的旧时代日本街道，还有那时候的服装，那时候小孩子背的书包，一开始就带观众熟悉并回味那个年代才有的味道、
我特别喜欢电影的色调，这次导演没有用以往的标准日剧黄，而是用一种类似胶片的清新风格，当然在重点刻画老爷爷的时候，尤其是读信，回复信的时候，画面还是很温暖的~
如果，如果，我是说如果能够稍修饰一下演员的肤质该多好…
大陆版对于特色的还原也做的不错~
胡同巷子……
诶~刚夸完……就……
就让我看出了抠图的痕迹……
而且我个人认为很细节，（这里因为不是很了解那个年代的日本生活，所以没有仔细留意…）
比如……
纸币也是那个时候的纸币，大家注意一下~
我也不知道为什么我对钱特别敏感……
我个人偏爱日版，在看的时候，真的被每一个故事打动着…
其实三个年轻人的戏份感觉并不是很多，因为我没有那种……山田凉介一直出现在我视线里让我难以空寂我寄己的感觉~
相反，我印象最深刻的是杂货店的老爷爷。
有任何烦恼的人都可以给老爷爷写信，回信夹在店铺门口，涉及隐私的信件会放在牛奶箱里。
老爷爷总是看似玩笑却实在的回答小朋友的困惑，但是如果是涉及对方隐私的烦恼，老爷爷便会戴上老花镜，小心地把信打开，认认真真的思索好久，才慎重的拿起笔进行回复。
比如在回答一个小朋友“我怎样才可以考一百分？”的时候，
老爷爷就在信上回复——
“让老师出一份关于你自己的试卷。”
答案看似没有真正帮小朋友解决难题，但是这个小朋友真心地谢过老爷爷，在32年后约定的解忧杂货店复活夜那天给老爷爷回信——
自己把这个方法用在了自己的学生身上，受到学生和家长的欢迎，现在的他，是一名校长~
老爷爷晚年患病，命不久矣的时候总是梦到未来的事情，于是立下遗嘱，32年后的忌日当天，杂货店会复活，请当年收到解答的人们进行一次回信，告诉老爷爷当年的建议给自己的人生带来的改变~
于是在他离世前的那晚，他真的收到了许多来信。
日版的老爷爷相对人物形象会更饱满一些，
因为故事表现了老爷爷从一个穿着花衬衫带着小帽子的“不正经大叔”
变成了一个穿着花衬衫套着毛外套，走路要用拐杖，步履维艰的蹒跚老人…
（老爷爷是真的爱花衬衫……）
不管是他以为自己的一封信给别人带去了灾难而怅然若失，
还是他知道自己大限已至，用近乎哀求的语气含泪求儿子让自己回到杂货店呆一晚时的样子，都让人很动容，真是有句话说得好——
我看他哭我都想哭！
大陆版的老爷爷就是很单纯的描绘了一个老爷爷已经迟暮时的样子，满脸的皱纹，缓慢的步伐，但是依旧整齐干净的衣装，还有成龙大叔标配的微笑~
但是我觉得大陆版让人看着最不跳戏，最舒服的角色，就是成龙刻画的这个形象。
他标志性的微笑脸让这个老爷爷面相和善，虽然垂老矣，但是足够慈祥，很符合电影治愈和温暖的设定。
当然你们若是觉得微笑的背后也有可能是变态的体现，那我也没有办法…
眼角的皱纹深邃但是眼神里的光芒却好像可以看透很多事，这也是他可以机智的给每一个困惑者解疑答惑的原因~
（老就老了哪有那么多深邃？！）
不骗你们，成龙把这个角色刻画得真的让我这么感受到了~
如果同样给他比较丰富的刻画和回忆杀，我想我肯定会流眼泪……
我这个人泪点和笑点是反着的，泪点超级高，有时候觉得自己接近冷漠…
个人觉得剧情上，日版的比较完整，虽然对于原著的内容有个别细节省略，但是这对于我理解整个剧情没有丝毫障碍，每一个故事都有一个完整的结局。
但是国产就让人留下了疑问，（如果没有看过原著的话）
两版在故事的选择和描述上各不相同。
日版将鱼店音乐人的故事细讲，着重点在将所有事件联系起来，让故事得到最完整的还原。
国产将迈克杰克逊先生的故事放大，又将迷途的汪汪的故事进行了一定程度上的改变，比如在日版里，山田凉介写信告诉在当情妇为养父母幸福生活这件事上苦恼的女人，方法非常具体，九十年代的日本经济会怎样，你该如何运营等等，所以，你要学好经济学！。
但是国产里的描述在我们看来就比较宽泛了——
未来的中国会飞速发展，互联网会带来意想不到的惊喜，所以你要好好学习！
然后好巧，迷途的汪汪就学了经济学，并且发了~
但是对于这个不太“靠谱”的解答，官方有这种解释——
在关于‘财富’的故事上，主题是励志，韩寒就认为93年的人和2017年的人应该都迷茫，作为从未来写信给过去的设定，应该用过来人的思维和眼光去判断，给出建议，让其把握机会，而不是直接告诉过去的人应当怎么做，励志应该没有机会主义。”
我大概看了一下大家的影评，还好有很多理性&智慧的观众知道，所有故事和剧情的选择和改编是在原著一定的基础上，按照中国国情和年代背景改写的，其实除了一家给别人解忧的杂货店，其他设定都不是百分百还原，涉及到政治经济等一些情节的时候，韩寒会从细节抠、改。
虽然剧情的连贯和故事叙述不及日版，但是不能否认他们的认真。
韩杰在《解忧杂货店》中设置了三个主题的故事，爱、梦想和财富。在90年代经济飞速发展的大环境下，社会一定会存在许多伦理、道德的问题，这就是韩杰在“爱”的主题里讲述的；中国在90年代音乐发展上有着很具代表性的人物，比如南方的杨钰莹和毛宁，北方的唐朝乐队、窦唯、崔健，后来的高晓松、老狼、郑钧等，这就是“梦想”的故事里的时代背景。
╮(╯▽╰)╭
怎么说呢，虽然国产在完整性上确实做得不够好……
而且对于电影来说最基本的不就是让观众淋漓尽致的看完一个完整的故事吗？
但是……
还是感动于导演编剧等人的细节控……
如果大家时间紧张，只能选一版来看，
我觉得还是推荐和原著背景一致的日版来看。
一切发展和叙述都比较流畅完整，
而且浓郁的日式风格给电影本身加分。
但是如果有猎奇心理，或者希望看到惊喜，惊吓，跌宕等等情节且没有看过原著的伙伴，建议不用尝试这类治愈系温暖鸡汤式电影，我怕你睡着，更怕你醒来之后骂电影无聊……
顺便说一下，米娜桑应该也会看到很多熟悉的面孔——
这位是前不久《致命之吻》的毒吻女扮演者门胁麦。
这位扮演克郎爸爸的人大家都认识了——小林薰！
这是之前和瑛太演过《最完美的离婚》的女一号
这位我对他很眼熟！
查了一下发现！
他演过《青禾男高》！
不好意思……我看过这部电影，隆重的告诉大家！不要去看！谢谢！
今天的推送就到这里啦！
晚安，酱~
✬如果你喜欢这篇文章，欢迎分享到朋友圈✬
评论功能现已开启，灰常接受一切形式的吐槽和赞美
but不喜勿喷，有话好说
我是个经不起批评的人
我会删评论……
（玩的就是个权限~）☺
↙你点不点，阅读原文都在那里
