后记 / 附录
大家好——!我是作者来栖夏芽。
人间君,让你露出了悲伤的表情对不起!……于是呢,我们竟然要连载到第3卷了!好耶!这一切也都是多亏了享受故事为我应援的各位。谢谢你们!!
那么,不知道第2卷大家觉得如何呢。如果能享受其中的话不胜荣幸。其实由于正文比第1卷更多了些,后记就只剩1页啦。
而这次的插画·角色设计也请了泉彩老师担当。没错,新角色3人与不知火大人的视觉图解禁了!快看!超棒!拥有华丽又具品味的可爱感的小花梨,精气十足表情丰富的万智,虽然神秘但又比任何人都有强烈意志的宁宁子,还有拥有成熟美丽且能看出小帷面容的不知火大人……!
大家都活灵活现,借由泉彩老师之手,作品的世界进一步得以扩展了。真的非常感谢。
而这次也是!在店铺特典时也有了承蒙关照的绘师大人们!
绘制了将系统的对比最大的角色组合于一起的女仆万智与宁宁子的ふーみ老师。绘制了非常治愈且平静氛围的小帷与宁宁子的ようか老师。绘制了具有既华丽又有活力的可爱感的小恶魔万智与右左美的さくらしおり老师。绘制了充满女子氛围可爱感的小花梨与小一咲的ななかぐら老师。随后是再一次提及,绘制了身穿令人心动、悲伤与怀念的浴衣打扮的右左美与一咲的泉彩老师!本次真的是非常感谢你们!
再者,本次也在部分章节采用了三词创作的形式,对此也能感到乐趣的话我很高兴!
感谢大家读到这里!下次再见吧!
2022年8月吉日 来栖夏芽





著者:来栖夏芽
插画:泉彩
编辑:大竹卓
特别感谢 各章三词提供协力
序章 健屋花那:樱花 猫 电车
讨厌人类和无果之花的恋爱占卜 雷奥斯・文森特:UMA 毒烟 10万菌
讨厌人类和英雄的万食 艾露:左轮 胶带 英雄
讨厌人类和森林的暑假 椎名唯华:浴场 桑拿 饭
讨厌人类和安宁的魔法 谢林・伯艮第:宇宙人 战队英雄 蛋糕
讨厌人类和追忆的帷幕 戌亥床:土豆 漫画 高层建筑
讨厌人类与真心的夙愿 花畑嘉依卡:金缮 蝙○侠 法务官

人间:原来学生的名字是由理事长起名的啊。
羽根田:对哟。
人间:有没有什么由来?
羽根田:由来啊…呼姆。
羽根田:右左美和宁宁子就几乎是字面的那样。
人间:兔美、彗子女士和黑猫?
羽根田:对对,还有我也是。花梨则是根据花语来的吧。
人间:嘿,一会去查查看吧…
羽根田:一咲就是如她愿望那般,想要作为一人绽放的感觉。
人间:对哦… 理解
羽根田:而镜花……那孩子给人一种梦幻的感觉,就叫她水月镜花了。
人间:听着语感也很不错呢。嗯嗯。
人间:啊嘞?那根津呢?根津万智。
羽根田:……
羽根田:(某老鼠的进行曲)
人间:诶!?是从那来的!?
万智喜欢
【*译注:
①右左美的姓名“右左美 彗”。其中姓氏“右左美”谐音右左美玩偶时期的名字“うさみ(兔美)”,“彗”则是取自右左美玩偶时期的所有者“木崎彗子”。需要注意的是,本作中右左美彗、木崎彗子、纱彗这三位名字带有“彗”字的登场角色,“彗”字的读音均不相同。
②黑泽的姓名“黒澤 寧々子”,读音为“くろさわ ねねこ”,很明显取自“黒猫(くろねこ)”。
③羽根田日语原名为“羽根田トバリ”,官方译名即为“羽根田帷”。但トバリ这个名字考虑到角色原案也可以写作“鳥羽莉”,因此羽根田才会说她的名字也是字面那般。
④龙崎的名字“カリン”为花名,常用汉字即为“花梨”,日语语境中的花语为“富足而美丽”、“唯一之恋”。
⑤某老鼠明显指的是米○。取自《ミッキーマウスマーチ》,也就是○奇进行曲。
⑥最后的“万智喜欢”是谐音“マジ好き”的谐音梗。
】