【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.07.09.
ちょっとちょっとぉ…ねーねーまだー？
真是的…喂ー喂ー还没好吗ー？
译/風默然
筋肉痛がさ、
2日目にきたりするじゃない？
アレってさ、徹夜のダメージも、
2日目に出たりするのかね？
ｱﾊﾊ…( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )
いやぁ、そんな朝でした笑笑
肌肉酸痛， 一般不是第2天才出现吗？ 那个，熬夜造成的伤害， 也会在第二天显现出来吧？ 啊哈哈…( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ ) 呀啊，就是这样的早晨笑笑
顔に大クマさんが、デッデェーン♪
( ´)Д(｀ ) ブフゥ〜
誰？…と、鏡の中の人に聞きそう。
脸上有巨大的黑眼圈，噔噔噔♪ ( ´)Д(｀ ) 咘呼〜 想问问镜子里的那个人“你是谁？”。
ちょろは、
こーんな大クマ直純でも、
ちゃんと直純と分かってるんだなー…、
と、変なところに関心しつつ。
(˶ ̇ ̵ ̇ ˶ )あはっ⋆⸜♥︎⸝⋆
即使是有这么大黑眼圈的直纯， Choro 也会准确地认出来这个人就是直纯呢…， 像这样关心着奇怪的地方。 (˶ ̇ ̵ ̇ ˶ )啊哈⋆⸜♥︎⸝⋆
ここんとこ。
朝起きてから、
いろいろやってると、
トコトコテトテト…。
ちょろさん、着いて来ます。
「なにしてるのぉ？」
「またどこか行く？」
…水換えたり、トイレ掃除したり、
掃除機まで行くと、
ちょっと諦めて、か、
安心して、か、、、寝ますʬʬʬ
最近。 早上起床后， 忙于各种事情， 跑来跑去匆匆忙忙…。 Choro大人，一直跟着我。 「你在做什么呢？」 「又要去什么地方吗？」 …换了水，清扫了洗手间， 直到我走到吸尘器前， 不知她是放弃（跟着我）了呢， 还是放心了、呢、、、跑去睡觉了ʬʬʬ
でも。
椅子に座って、作業とかすると、
何かして欲しいのか、
また寄ってきます。
そんなルーティンの最後の方は、
あまりに遅いと、最近は、
ちょっと鳴いてアピってきます。
不过。 当我坐在椅子上，开始工作后， 不知她是不是想要什么， 又跟过来了。 在这样的例行日程的最后， 如果太晚的话，最近， 她就会叫个不停。
あまり鳴かない子なので、
ほんと、鳴くと、
『ぎゃわ゛いぃ゛ぃ゛──────！』
ԅ(//́Д/̀/ԅ)♡
…って直純がなります♪
( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )ｱﾊﾊ…
由于她是不怎么爱叫的孩子， 真的，叫起来， 『好可爱啊──────！』 ԅ(//́Д/̀/ԅ)♡ …直纯就会变成这样♪ ( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )啊哈哈…
∧,,,,∧
(๑°⌓°๑)
ねーねーまぁーだぁー？
なにか、お忘れじゃなくて？
∧,,,,∧ (๑°⌓°๑) 喂ー喂ー还没ー好吗ー？ 你是不是忘记了什么？
⠀⠀∧,,,,∧
ԅ(¯﹃¯ԅ)◞.°
ちょっと、ちょっと、、、、、
⠀⠀∧,,,,∧ ԅ(¯﹃¯ԅ)◞.° 真是的、喂喂、、、、、
今朝は、直純くんのアンヨに、
ちょっと、ちょっと、、、、
今天早上，在直纯君的脚边， 喂喂、喂喂、、、、
いやぁ───────！！！！！
ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾
かぁ───────ᰔᩚ
わぁ───────ᰔᩚ
いぃ───────ᰔᩚ
*ᰔᩚ*ﾟ ゜ﾟ*ᰔᩚ*ﾟ ゜ﾟ*ᰔᩚ*ﾟ ゜ﾟ*ᰔᩚ*ᰔᩚ
ちょっと！ちょっと！！！
ちょっとぉ───────！！！
なによ！その可愛いさ！！！
。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
呀啊───────！！！！！ ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾ 好───────ᰔᩚ 可───────ᰔᩚ 爱───────ᰔᩚ *ᰔᩚ*ﾟ ゜ﾟ*ᰔᩚ*ﾟ ゜ﾟ*ᰔᩚ*ﾟ ゜ﾟ*ᰔᩚ*ᰔᩚ 等等！等等！！！ 真是的───────！！！ 什么啊！那么可爱！！！ 。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
照明と太陽が、
部屋の中に入ってきて、
足とか、ちょろボディとかに、
色で色々と、まじぇこじぇ♪されて、
なんかポップ♪マジック♪
カメラむけて、
ちょっと怪訝な顔…だが、
(この後はもっと酷い顔にʬʬʬ)
かかとに乗せた手の可愛さと、
横になりながらの、
ちょっとちょっとトントンが、
なーんとも天使！！！！
⠀⠀∧,,∧
*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*•*¨*•.¸¸☆
灯光与阳光 照射进房间里， 将我的脚，和Choro的身体（照得） 色彩缤纷，相互交织♪， 好像是波普风格的♪魔法♪ 对着镜头， 她露出了差异的表情， (后来还变成了更过分的表情ʬʬʬ) 放在脚后跟上的手好可爱， 和侧躺着， 轻轻地拍拍， 完全是天使！！！！ ⠀⠀∧,,∧ *ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*•*¨*•.¸¸☆
お察しの通り。
今日は遠出なのですわ…。
ちょろたん、ごめんね。
事務所の人があとで来てくれるから。
お留守番、お願いしまーす。
｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。くぅ、、、、
さみし、、、、、、、꜆꜄꜆
如您所料。 今天要出远门啊…。 Choro亲，对不起哦。 事务所的工作人员待会儿就会过来的。 拜托您来看家。 ｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。呜、、、、 好寂寞、、、、、、、꜆꜄꜆
そして、、、、
なかなかにハードな日になったの、
、、、デス、、、、。
…この↑デスは、もぉ₍₍ ( ˃͈ ㅿ ˂͈ ) ₎₎
あかーん、な、デスですʬʬʬ
ちょろ。
頑張ったよ、とーちゃんは！
(*ﾟ∀ﾟ)*｡_｡)*ﾟ∀ﾟ)*｡_｡)ｳﾝｳﾝ
接下来、、、、 真是艰难的一天， 、、、desu、、、、。 …这个↑desu，已经₍₍ ( ˃͈ ㅿ ˂͈ ) ₎₎ 是很糟糕的、那个death了ʬʬʬ Choro。 爸爸很努力了哟！ (*ﾟ∀ﾟ)*｡_｡)*ﾟ∀ﾟ)*｡_｡)嗯嗯
いま、軽く、意識が、、、
とぉ、、、、、くに、、、、、
ﾁ━━( ꒪⌓꒪)━━ﾝ･･･
此刻，稍微，意识、、、 越来越、、、、、模糊、、、、、 呆━━( ꒪⌓꒪)━━滞･･･
おーっと！その前に！！！
哦！在那之前！！！
今宵も声逢瀬ぱーりぃーなーぃ•*¨*•.¸¸☆
『高橋直純のトラブルメーカー』
1007回目の放送でぇーす♪
POISON&STRAWBERRY思い出す…。
(*˘︶˘*).｡.:*
もうトラメカは、ぜんぜん甘くない？
POISONだらけ！？
(灬ºωº灬)え？えぇ！？
ちょっと！ちょっとぉ！！
⠀⠀∧,,,,∧
ԅ(¯﹃¯ԅ)◞.°
ちょっと、ちょっと、、、、、！
是非ともチェックしてくださいね！
今晚也是以声音和大家相约的美妙夜晚•*¨*•.¸¸☆ 『高桥直纯的Trouble Maker』 第1007期节目播送♪ POISON&STRAWBERRY思い出す…。 (*˘︶˘*).｡.:* Trouble Maker已经完全不甜了吗？ 全都是POISON！？ (灬ºωº灬)诶？诶诶！？ 等等！等等！！ ⠀⠀∧,,,,∧ ԅ(¯﹃¯ԅ)◞.° 喂喂、喂喂、、、、、！ 请一定要去收听哦！
高橋直純のトラブルメーカー
東北放送←今夜
東海ラジオ←今夜
ぎふチャン
高桥直纯的Trouble Maker（链接） 东北电台←今夜 东海电台←今夜 岐阜电台
待ってるよ✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
等着大家哟✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
#高橋直純 #高橋直純のトラブルメーカー
#ぎふチャン #東北放送 #東海ラジオ
#ねこのいる生活 #ねこのいる暮らし #ねこ #ちょろ #可愛い
#高桥直纯 #高桥直纯的Trouble Maker #岐阜电台 #东北电台 #东海电台 #养猫生活 #猫奴日常 #猫 #Choro #可爱
