【学唱用】赛马娘特别周角色曲——わたしの印は大本命◎中日罗马音歌词
わたしの印は大本命◎
特别周角色曲
曲：Sizuk 词：俊龙 唱：和气杏未（特别周役）
已标明歌曲段落，用于学唱
一番Amelo：
一人胸を高鳴らせて
hi to ri mu ne wo ta ka na ra se te
独自一人 让心潮高扬彭湃
遠くの街からやってきたの
to o ku no ma chi ka ra ya tte ki ta no
我是从遥远的街道来到此的
今はとっても未熟だけど
I ma wa to tte mo mi ju ku da ke do
虽然现在还十分不成熟
わたしをもっと知ってほしい
wa ta shi wo mo tto shi tte ho shi i
希望你能够更加了解我
一番Bmelo ：
芝生の上 顔あげれば
shi ba fu no u e ka o a ge re ba
在草皮上 只要抬起头
無限に広がった
mu ge n ni ni ro ga tta
广阔地延伸到无限
予想できない明日
yo so u de ki na i a shi ta
无法预想到的明天
一番副歌：
Run！ Run！ Run！
ra n ra n ra n
Run！ Run！ Run！
見つかったよ 一番 楽しいこと
mi tsu ka tta yo yi chi ba n ta no shi i ko to
我找到了哦 最快乐的事情
さあ みんなで走ろう まぶしいステージへ
sa a mi n na de ha shi ro u ma bu shi i su tee ji e
来吧 大家一起奔跑 朝向那耀眼炫目的舞台
Fun！ Fun！ Fun！
fa n fa n fa n
Fun！ Fun！ Fun！
高く空に響く 歌に乗せて
ta ka ku so ra ni hi bi ku wu ta ni no se te
在高空中回响 和著歌曲的节奏
届けたい スペシャルな夢
to do ke ta i su pe sha ru na yu me
想要传达 SPECIAL的梦想
目指すはあなたの大本命◎！
me za su wa a na ta no da i ho n me i
目标是成为你的大本命！
二番Amelo ：
みんな順位はゆずらないけど
mi n na ju n i wa yu zu ra na i ke do
虽然大家都不会让出顺位
いつもはフツーの女の子‥！？
i tsu mo wa fu tsuu no o n na no ko
平时都是普通的女孩子？！
朝の匂い感じながら
a sa no ni o i ka n ji na ga ra
一边感受着早晨的味道
新しい一日はじめよう
a ta ra shi i i chi ni chi ha ji me yo
一边开始全新的一天吧
二番Bmelo
こんな出会い 初めてかな？
ko n na de a i ha ji me te ka na
这样的相遇 是第一次吗?
ワクワクなストーリー
wa ku wa ku na su too rii
兴奋不已的STORY
大切に育ててね
ta i se tsu ni so da te te ne
要好好地培育它哦
二番副歌：
Smile！ Smile！ Smile！
su ma i su ma i su ma i
Smile！ Smile！ Smile！
笑い合えば 一番 好きになれる
wa ra i a e wa i chi ba n su ki ni na re ru
相视而笑 就是能够喜欢上对方的最佳方法
もう あっという間だよ 一緒にいるときは
mo u a tto i u u ma da yo i ssho ni i ru to ki wa
真是的 与你在一起的时间 仿佛一眨眼就过了
Bye！ Bye！ Bye！
ba i ba i ba i
Bye！ Bye！ Bye！
夕日の中響く いつもの声
yu u hi no na ka ni bi ku i tsu mo no ko e
在夕阳中回响着 一如往常的声音
ありがとう！ 来週もきっと
a ri ga to u ra i shu u mo ki tto
谢谢你！下周一定也
誰より輝く一週間
da re yo ri ka ga ya ku i sshu ka n
会是比任何人都还闪耀的一周
Cmelo：
勝負の行方は読めないけど
sho u bu no na me ga ta wa yo me na i ke do
虽然无法预测胜负的结果
あなたの記憶に残りたい
a na ta no ki o ku ni no ko ri ta i
我也想要留在你的记忆里
最终副歌
Run！ Run！ Run！
ra n ra n ra n
Run！ Run！ Run！
見つかったよ 一番 楽しいこと
mi tsu ka tta yo yi chi ba n ta no shi i ko to
我找到了哦 最快乐的事情
さあ みんなで走ろう まぶしいステージへ
sa a mi n na de ha shi ro u ma bu shi i su tee ji e
来吧 大家一起奔跑 朝向那耀眼炫目的舞台
Fun！ Fun！ Fun！
fa n fa n fa n
Fun！ Fun！ Fun！
高く空に響く 歌に乗せて
ta ka ku so ra ni hi bi ku wu ta ni no se te
在高空中回响 和著歌曲的节奏
届けたい スペシャルな夢
to do ke ta i su pe sha ru na yu me
想要传达 SPECIAL的梦想
目指すはあなたの大本命◎！
me za su wa a na ta no da i ho n me i
目标是成为你的大本命！
Dmelo：
トゥインクル Dream！
to u i n ku ru do ri mu
Twinkle 闪闪发光的 Dream！
かなえるため もう一歩踏み出すから
Ka na e ru ta me mo u i ppo fu mi da su ka ra
为了能够实现梦想 我会再多踏出一步
必ず見ててね ずっと
ka na ra zu mi te te ne zu tto
一定要看着我哦 永远
わたしの印は大本命◎！
wa ta shi no shi ru shi wa da i ho n me i
我的予想印是大本命！
尾：
みんなのため
mi n na no ta me
为了大家
あなたのため
a na ta no ta me
为了你
ドキドキをあげるよ
do ki do ki wo a ge ru yo
献上我的心跳
中译歌词出自萌娘百科，侵删
如有错误欢迎指出
排版：特别周的训练员
