[赛马娘翻译]第二炸弹

原作者授权翻译

作者  白滝

前晚就搞定了的，但是要素有点多又不懂，所以在纠结发不发……总感觉对梗了解得不够，多少会影响对原文的理解

本人水平有限，欢迎批评指正

首先是船贴的这张图，查了下跟铃木雅之的歌《違う、そうじゃない》有关

其次是标题《第二の爆弾》似乎跟jojo有关？但是我没看过所以不懂……

也许还有别的什么要素？希望能有好心巨佬科普一下！