英文软件汉化中文软件教程第一期Radialix软件使用教程

在日常生活中,小伙伴们难免遇到和使用一些英文软件,但是对于不懂英文的用户又不是很方便,所以我这次就教大家 小白即使不懂英文也能自主利用 软件汉化的教程
本期的软件名为Radialix 大家可以自行到百度下载
Radialix是一款专业的英文软件汉化工具,它可以帮助您将英文软件界面翻译成中文,且 支持多种翻译方式
首先 我们准备一个需要汉化的英文软件,这里我用 GTA Mod Remove Tool
软件作为举例:

首先我们打开Radialix 之后选择文件 选择新建本地优化方案

然后选择添加文件,添加的文件 就是 程序 所在的根目录 之后选择EXE程序 你的根目录所在的EXE叫什么 你就选择什么就可以

选择完毕后点击打开

之后回来到下图界面 我们选择 非标字串

点击提取非标字串

选择完毕非标字串后 选择目标设置

选择创建本地化文件 然后点击确定

之后选择你要汉化的语言版本 这里 我要汉化 简体中文 所以我就选择 中文简体

之后点击 添加 点击 下一步 然后点击完成

之后你会看到下图中内的文件 我们选择最下方的DATA 并双击

之后就可以看到英文所在位置 我们就可以在红色位置 进行输入中文 汉化

之后我们打开 英文软件 进行对照 并搜索 我们所需要汉化的单词 比如 我想汉化 这段 Settings 功能

那么我们就打开Radialix软件 然后按CTRL+F进行搜索 Settings这段英文 注意大小写
然后点确定

之后再图中标记处 选择刚刚你所搜索的英文 注意 无论标点符合 还是大小学 必须符合 你所找的对照英文 如果多出来的英文或者标点符号 那么就不是

如果是黑色的那么就按 CTRL+K

他就会变成红色 我们就可以直接汉化 如果是本身就是红色那么就直接输翻译过来后的意思

双击直接输入就可以 其他的英文也同样是这样方式进行汉化 因为其他英文过多的原因我就不所有都汉化了 这样的话比较费时间

当大家把所有英文汉化完毕后!该怎么办呢?
我们点击翻译 然后有个构建全部 点击即可

点击构建全部后会提示翻译完成 那么我们接下来就回到 软件的根目录
我们这个时候 发现 多出来一个 CHS.exe尾椎的文件 这个就是我们汉化过后的文件

之后我们双击运行他,这个时候大家就可以发现 刚刚汉化的英文 已经变成了中文 这个就是汉化的方法,其他的英文字符串也是同样方法进行汉化

除了EXE尾椎的程序 dll尾椎 或者ASI 均可以已这种方式进行汉化 如果大家打开原本的文件后发现没有DATA选项 那么就可以直接CTRL+F直接搜索 进行汉化 也是可以的,当然 像一些联网软件 或者加密软件 不可以汉化
只能去进行逆向 这种方式比较难,需要你有编程基础。
那么本期的教程就到此结束了!感谢大家观看本篇文章