东方先代录 第二十七卷「百万鬼夜行」

如果把日出说是产生太阳的力量的时刻的话,那么日落便是这份力量消失的时刻。
芙兰朵尔正注视着夕阳。
赤色的光芒仿佛灼热的铁钎刺痛着双眼。
这并不是比喻。感到炫目的同时,确实有热量袭向吸血鬼的少女。
但是,她并不觉得这很痛苦。
唯有此时此刻,对芙兰朵尔而言来自太阳的光并非是可以消灭自己那般可怖。
「好美啊......」
吸血鬼的少女,正为看到太阳感动着。
若是正午,直接沐浴其中便会导致致命伤的阳光。
释放着大量光芒的巨大的火球,正渐渐沉入山峦后的阴影中。
少女眺望着无与伦比的力量消减的壮丽光景,得知了世界里的一天就此终结——
「好好看哦,姐姐大人。我呢,第一次看到呢。」
「吸血鬼被太阳摄去了心魄可不行哦。」
一旁近处飞在空中的蕾米莉亚吃惊地说道。
只是,接着脸上浮现苦笑,妹妹的心情自己多少也不是不能理解。
象征着本族天敌的阳光,无比恐怖却又毫无办法——这种矛盾的心情,吸血鬼一族里谁都会有可又注意不到。
蕾米莉亚她,催促着美铃用阳伞帮芙兰朵尔遮挡夕阳的光。
「唔——,看不到了啦!美铃!」
「非常抱歉。但是,再这样会对身体不好的。」
「就是这样子哦。芙兰是第一次见到所以没有实感,但是持续沐浴在阳光下受到的痛苦可比想象的跟严重,会夺走吸血鬼的体力的。」
这般忠告的蕾米莉亚,正紧紧地依偎在阳伞的保护下。
身为从者的咲夜自然在身旁撑伞,这边的主子是最优先的。
从红魔馆出发的四位少女们,携带着宴会用的食材与酒,向着博丽神社出发的道中。
「好了,快走吧。首先,说着要第一个到的,不就是芙兰和美铃吗?」
被蕾米莉亚指摘,芙兰朵尔从烧灼的夕阳景色收回了视线。
太阳徐徐地隐去身姿,四周逐渐落入黄昏的统治。
黑夜来访。
到访的,是满月之夜。
今夜,至今不曾有的大宴会终于在幻想乡召开。
★
「啊啊,果然。」
「果然什么啊?」
降落到博丽神社的咲夜,一下子垂下了肩。
看到她这个反应的灵梦有些不高兴地问道。
「灵梦小姐,你该不会什么宴会的准备都没做吧。」
「料理和酒不是自己带自己的嘛——」
「不是说那个,是场地的准备啊。」
跟着看向周围的咲夜,灵梦也环顾四周。
同样的蕾米莉亚和芙兰朵尔,还有美铃也一副看稀罕物的样子眺望神社的场地。
确认了一边看惯景色的灵梦,真的有点生气的说道。
「并没有不做准备。我好好的,打扫过一番了啊。」
「确实扫得一尘不染。只是,供众多参加者使用的垫子一个也没有。再者,宴会是从晚上开始的,而照明也一个没准备啊。」
「......随便在地上坐喽。再说妖怪有月光就足够了吧。」
「OK(原文就是这样,幻想乡里早就普及了英语吗?),知道了。你根本就不在乎参加者呢。」
「指望这家伙会体贴别人是不可能的哟。」
不同于彻底无语的咲夜,蕾米莉亚愉快地笑道。
「可是啊,灵梦。你觉得这般样子就好,而主办者的先代巫女又是怎么想的呢?」
「唔。」
「准备的不周到的话,岂不是丢了她的脸啊?」
蕾米莉亚把灵梦吃得死死的。
这是在过去的异变中,有过各种各样的相识后的结果。
把母亲的事情搬了出来,就算是灵梦也面露难色地说不出话。
「......我记得,里面的小屋里有些老旧的垫子吧。」
「又不是像犯人似的排排坐,请用些质量好的东西吧。咲夜」
「是。」
知道有些戏弄过头了,看到狼狈模样灵梦而心满意足的蕾米莉亚对咲夜吩咐道。
咲夜从挎在肩下的包里,一个接着一个地掏出了用具。
看起来很高级的绒毯、装饰华丽的提灯、桌子、椅子——虽然是偏西洋风的物品,不过它们都是用来布置宴会场地的必要品。
「座布団之类的东西还是有的吧。」
「有的......话说你,这些东西是从哪里拿出来的啊?」
看着掏出明显大于挎包尺寸的东西并摆一排的咲夜,灵梦愣了。
就好像手伸入的是另外的巨大空间一般。
取代问题的回答,一口气取出了所有用具的咲夜,用手指抵上嘴唇。
「——是魔术哟。」
这次又从口中,啪嗒啪嗒地取出了数十枚扑克牌。
灵梦看了会这超现实的一幕,这才反应过来是对先前的问题开了个别致的小玩笑。
「哇——!咲夜、好棒棒!」
「只是女仆的小爱好而已。」
「一如既往的精彩!」
不知作何反应的灵梦被晾在一边,芙兰朵尔和美铃傻傻地欢闹着。
——怎么回事、这人。原来她是这种类型的?
灵梦见识到了潇洒女仆令人意外的一面。
「食材的话由美铃带着。她还说,要自己来做菜呢。」
「就是这样,请放心交给我吧!」
美铃对蕾米莉亚自信地说道。
灵梦向她投去怀疑的视线。
「你做吗?......你来做的话,总感觉只会做些中国菜啊。」
「哦哟,我早就知道你会这么想了。别看我这样,会做的菜很多的哟。
在咲夜小姐当女仆长之前,你也不想想是谁解决的红魔馆那么多杂事以及采购和众多的伙食问题的啊?」
「做失败的菜也吃了不少就是呢。」
「美铃做的饭跟咲夜的一样好吃哦!」
收到了来自姐妹俩的保证,灵梦也只能接受了。
「那么,我也来帮忙做饭的事吧。」
「是哈,场地的准备灵梦做不来呢。」
「叫你多嘴。」
「那么,人家的话......」
「芙兰,用不着哦。吩咐底下的人,我们只需要优雅地等在一旁就好了。」
「是呢,来了也是添乱。」
「唔嗯。」
面对灵梦的不客气,蕾米莉亚照样轻描淡写地应付了过去。
看着那两人的样子,咲夜只觉得隐隐的不安。
那是关乎这次的宴会,实在是感到不安。
那次永夜的异变,在迷途的竹林之中,包括自己在内的众多人与妖怪彼此混杂、相互争斗的记忆仍然历历在目。
『并非警戒而是亲近』——对于不认识的人,而且是有着强大力量的人来说,这也太强人所难了。那时,便有了这样的实感。
更何况,红魔馆曾经与博丽的巫女是敌对关系。
虽然经过了一时的和解,但是后来没有什么大的交流,只是彼此的隔阂沉入了水底一般。
或许我们根本就不受欢迎。
不止如此,或许还带着敌意——。
对,对咲夜来讲,眼前的这幅光景并不坏。
单纯直率的芙兰朵尔与、心地善良的美铃外加上,意外的蕾米莉亚也不对灵梦抱有恶意。
——杞人忧天吗?
这次,咲夜心中某处潜藏的队灵梦的警戒与怀疑彻底地消失了。
她接着着手置办宴会。
这时——
还在场的咲夜、蕾米莉亚、芙兰朵尔这三人一瞬全身紧张。
三人的视线,都集中到于无物的半空中出现的一道裂缝上。
「——啊啦,看来我是第二个到的呢。」
这时被称作『スキム』(这破名字本渣不会翻orz)的异次元裂缝。
掌握着这项能力的人,在人与妖怪之中只有一人。
把无人知晓的境界操作的能力,只是单单用作方便的交通手段的八云紫,以及她的式神八云蓝一同降落到了地上。
「好久不见了,八云紫。」
「好久不见了呢,蕾米莉亚·斯卡雷特。」
互相问候的蕾米莉亚的脸上,与灵梦交流是的自然与放松早已彻底的消失殆尽。
下意识的,芙兰朵尔仿佛想躲到了蕾米莉亚的影子里一般坐立难安。
——啊啊。
感受着周围的空气,咲夜若有所思地望向夜空。
紫的背后是毫不客气地投来观察自己与主子姐妹的冰冷视线的蓝,咲夜不禁在内心叹气。
——果然不是我想多了。
今夜的宴会,前途多舛。
太阳完全西下,深夜降临。
「哎呀,月夜真美啊。看样子也不会下雨,宴会的绝佳之夜呐。」
透过的屋子的窗子向外看着,美铃爽朗地笑道。
「是呢。」(「そうね」)
「是的呢。」(「そうですね」)
收到了冷淡的附和,美铃身边的人一副皮笑肉不笑的样子。
原本,博丽神社的厨房就没有多大。
其中,包括美铃共三人——灵梦和妖梦也在一边埋头于烹饪工作。
「那、那个......啊!妖梦的刀工很厉害啊!」
「过奖了。」
对美铃的赞美,妖梦短短地回了一句。
接着,对话便结束了。
这令人尴尬的沉默,美铃打一开始就感觉到了。
——什么情况啊!?
就算问谁也说不出个所以然吧,可是答案偏偏呼之欲出。
至少,与灵梦一起两个人的时候气氛不是这般的讨厌。
虽说不上和气又融洽,但也很恬静安稳。
实际上,美铃对灵梦多少抱有些好感的。也许是受到其母的影响吧。
宴会的参加者陆续来到,神社里的家伙越来越多,便有什么开始变味了。
『我来帮忙啦。』
作为幽幽子的随从,带着食材的妖梦与厨房现身。
对这份纯粹的善意,美铃的感恩戴德地接受了。
初次见面的两人在简单的自我介绍之后,妖梦对灵梦说道。
『很久不见了,灵梦小姐。』
那是带着奇妙感觉的问候。
收到问候,灵梦也怪怪地对应道。
『啊......呃。抱歉,你哪位?』
妖梦的样子,唰的就变了。
『在冥界见过一面我倒是还记得啦。』
『......在下,魂魄妖梦。』
『啊啊,对对对。是叫这个来着,哎呀忘了呢。』
那个时候,美铃确实听到了空气炸裂的声音。
接着,气氛便发生了天翻复地的变化。
与明显对灵梦有想法的妖梦正相反,灵梦仿佛什么都知道的样子接着做自己的菜。
再是,被夹在其中打下手的美铃也受到影响,周围的气氛持续恶化不止。
「yao、妖梦是那个......白玉楼来着?你是在那里伺候大小姐的饮食吗?」
「并不,有专门的幽灵负责的。」(排成一队往幽幽子嘴里跳?)
「这样啊,即便如此直到现在也能做出料理来也很厉害啊。」
「多谢夸奖。」
「呐,灵梦平时也是自己做饭吗?」
「差不多。」
「一个人的话,吃饭的事情也可以敷衍了事的,有在好好得吃饭吗?」
「母亲教育过我了,要好好的吃饭。」
「是吗,不愧是先代大人啊。」
「嗯嗯。」
「灵梦在你看来,妖梦做菜的手艺怎么样啊?」
「不是很厉害嘛?美铃你不是说过了嘛。」
「多谢夸奖,美铃小姐。」
「——」(美铃:MMP,带不动啊)
就是这个样子。
美铃好想逃出来的。
但是,还有未做好的料理在。
再者,自己跑掉只留下这两人的场景,想想就可怕。
一边忍受着沉重的空气,美铃把注意力集中到手中用惯的中华锅。
接着隐约地,美铃感觉到有谁爬上了后背。
「正宗的中国菜呢,所以烟很大啊。啊啊,但是香味很浓郁人家肚子饿得忍不住了啦~」
「呜哇!?这样很危险啊,西行寺大人。」
「讨厌,叫人家幽幽子啦。美铃。」(原文是めーりん,而美铃的日文是メイリン。读音上只是稍有差别,原谅我翻译不出来这其中的变化。)
「在耳朵边低声的甜言蜜语好痒啊......幽幽子小姐。」
对着趴在背上的幽幽子,美铃回以苦笑。
有危险的,话虽这么说,却并不觉得碍事。
后背可以感受到幽幽子丰满胸部的触感,以及亡灵特有的凉凉的体温。因为是飘着的所以一点也不重。
似乎有考虑到不要妨碍自己工作。
另外,幽幽子的本意,美铃也注意到了。
因为有幽幽子这个主人在,妖梦那麻烦地态度多少有些收敛。
「幽幽子大人,下流。」
「妖梦不是很会处理硬物呢。呐,美铃。你可要对她温柔点啊。」
「您想要尝一小口吗,下流的公主大人?」
美铃把烧的全熟的肉用筷子夹起一块,递向肩膀处。
「小心烫哦。」
「我吃!」
开心的像个孩子,幽幽子嘴里塞满了肉。
「嗯~好好吃!」
「宴会开始之前,先这样将就一下吧。」
「知道了,我会忍住的。妖梦也是,要玩的开心哦。」
「......是。」
听着幽幽子的话,妖梦可算露出了笑容。
对美铃来讲,幽幽子是为促成本次宴会圆满进行的珍贵的帮手。
虽是有着『冥界公主』这一令人闻风丧胆的称号的亡灵,至少也是美铃可以放心的人。
——反过来说,没法放心的家伙,在这次的宴会里多得是啊。
「请问下一道菜做好了吗?」
虽有些吵闹但带来好转的幽幽子离开后,恬静却会搞糟的一人取而代之来到了厨房。(良い意味で落ち着きのない幽々子が去り、悪い意味で落ち着きのある人物が入れ替わりで土间を访れた。语死早,翻得**。)
是与魔理沙一同参加宴会的爱丽丝。
「啊,是的。那这道菜就拜托您了。」
「其实别对我用敬语也行的。」
「了......了解。」
「不用敬语也行的。」
「......是吗。」
这次是跟爱丽丝打下手吗?
美铃并不能推测出她的真意。
不曾见过面,只是听说她与帕秋莉是同级别的魔法使。所以自然的,对她使用敬语了。
只是并非出于敬意,单单的感到了距离感罢了。
仿佛人偶般淡然的爱丽丝的言行,虽与帕秋莉有着说不出的相似可也有着非常明显的差异。
但是,总之先帮忙做宴会的准备吧。
对做好的料理施下保温的魔法,也帮忙了布置桌子。
只是,参加的人和妖怪或多或少都会在这次的宴会中体味到什么,唯有她一副油盐不进的样子,美铃对此很不安。
「欸咻,好像很重我帮你拿点吧。」
「好。」
美铃帮忙端着装有料理的大盘子,爱丽丝还是一副沉默寡言的样子。
但是,状况还没有糟糕到『我还是放弃吧』的程度。
领悟到先前灵梦与妖梦那里的失败的现在,美铃与爱丽丝一同前往神社的院子。
宴会的准备正严肃的进行着。
对,严肃的。
这个空间里并没有浮躁的骚动,也没有显露出紧张的气氛,静谧而紧绷的空气弥漫于此。
院内的树木彼此相连,上面挂着提灯和灯笼来为场地照明。
西洋风与和风混搭的奇妙风景,不光由红魔馆的物品,还有八云紫带来的宴会用具混杂一起构成的。
受到宴会主办的先代巫女所托,本来紫就是预定为场地准备负责的。
虽说如此,其实谁来准备都无所谓的。
咲夜和蓝即使没有彼此协作,作业仍旧高效率地进行着。
倒不如说,二人确实在工作着,同时牵制着对手,暗地里展开着激烈的斗争,美铃是这么觉得的。
各自的从者这般的工作着,各自的主人并排坐在一起静静地看着。
可是,蕾米莉亚与芙兰朵尔好似贴在一起般坐着,一旁的紫却隔着一段微妙的距离,三人之间的深沟可见一斑。
见到此景,美铃不禁『呜哇』的想到。
不带有具体的感想,只是『呜哇』而已。
看来,只有听说是八云紫挚友的幽幽子能帮上忙了。
而那个幽幽子正在,与魔理沙谈笑风生。
喂,你个小偷魔法使。别在这种地方给那么贵重人才卖油啊!
(原文おい、こそ泥魔法使い。そんな所で贵重な人材相手に油を売るんじゃない。卖油什么鬼?应该是日本的俚语之类的吧,不会翻orz)
你倒是负起责任,带着这个魔法使(指爱丽丝)到四周转转啊!话说回来,你不是灵梦的好朋友吗?那么明显地躲着人家连我都看出来了啊,笨蛋!
美铃在心里喷了个爽。
「——红小姐,怎么了吗?」
「啊,不,没什么,我把菜端来了。
......还有,叫我『红小姐』感觉傻乎乎的,叫美铃就好了。」
「好的,对不起。」
「没、没事!我只是说说,请不要不在意的!」
尴尬的交流结束。
放完菜的美铃,吸了一口气,然后沉沉地叹了出来。
——啊啊,先代大人。快点,请快点过来这里啊。
宴会的主办先代现在并不在会场。
仿佛响应着美铃最大心愿一样,又有两个新的宴会参加者降落在神社里。
「各位晚上好,非常感谢今晚的邀请。作为永远亭的代表,八意永琳与铃仙参上。」
又是,美铃没见过的人。
又是,不明正体的强者。
既不是人类也不是妖怪,只觉得深不可测令人毛骨悚然。
还有,果不其然,她带来的从者妖怪兔也同样,向周围散发着明显的警戒与敌意。
一点也没有友好相处的意思,就是这样的感觉。
此情此景,美铃『呜哇』的想到。
真的,只是『呜哇』而已。
四位女性并排坐着。
八云紫。
八意永琳。
西行寺幽幽子。
蕾米莉亚·斯卡雷特。
多么恐怖的场景。
本来的话,只要这其中的两个人坐在一起,就会叫人觉得好似在策划着什么阴谋诡计一样。
这是四个人,而且都只是坐在一块坐垫上,并排地挨着。
仅仅只是这样,就令周围的空气惶惶不安。
而她们各自的从者,更是如此。
蓝在调整着挂灯的光亮,妖梦摆放着最后的菜肴。什么也没干的铃仙,受到师匠命令不情愿地擦着桌子。
这三人,犹如之前在永远亭里一样的彼此释放着杀气与敌意。
身在这样的视线交汇处,咲夜一副若无其事的样子,自然地进行着自己的作业。
「宴会,马上就要开始了呢。」
紫自言自语道。
这是四人齐聚后的第一句话。
「今晚的主角怎么了?」
永琳向紫问道。
「先代的话,去迎接剩下的参加者去了。」
「是地底世界的妖怪吗?」
「主办者非要自己去迎接,还真是上心呢。」
并不认识觉的蕾米莉亚和幽幽子各自嘟囔着心中所想。
「话说回来,不向这位蕾米莉亚大小姐警告一下古明地觉的事情好吗?」
「......什么事情?」
「我想见识下没有多余的主见的人会如何应对呢。还有,她可不是会坦率听取奉告的性格啊。」
「......哼嗯,虽然不是很懂你们在说些什么。」
蕾米莉亚的瞳孔里,闪过一道血光。
「你们两个没把我当一回事是吧。」
满月之夜的吸血鬼释放的,骇人至极的『鬼气』令两位贤者刮目相看。
蕾米莉亚的年龄是五百岁。
在紫和永琳看来,还是太嫩了。
只是,这份资质早已可以称为吸血鬼之王。
「原谅我的无礼,蕾米莉亚大小姐。」
「我也是呢。一位您比令堂稍有不足是我的误判呢。」
「一个个都是多嘴的家伙呢,嘛无所谓。八云紫,说我不打算听你的警告倒是没错。
那个先代巫女直接招过来的地底妖怪——直接见到了,我再好好打量她的能耐。还有就是,传说中的『鬼』呢。」
少女的脸上浮现出极不相称的狰狞的笑容。
虽是妖怪,这也是拜年轻气盛的勇猛。
蕾米莉亚很清楚,两位老练的贤者把自己的这种行为当做儿戏来看待。
把她们踩下,踏过去。
把旁人的评价踩碎,踏出吾之道路。
这是从曾经与灵梦一战中取回的,身为妖怪的强烈的尊严与傲慢。
「来了哟。」
一直沉默不语的幽幽子随口说道。
她仿佛在说着别人的事情般漫不经心,最初另外三人并没有反应过来。
但是,很快便意识到了。
博丽神社院内正气氛紧张的时候。
从下面,有什么上来了。
那是仿佛力量凝结的团块,连周围的空气都被施加了引力,团团包覆其上聚成了更大的团块,缓缓地登上台阶。
没错,谁都有着同样的感觉。
本在神社里的灵梦和美铃也走了出来,院内的全员都站了起来,等候着。
起初,可以听到三个人的脚步声。
其中,要数木屐的声音尤为响亮,如雷贯耳。
首先映入眼帘的是,赤红色的角。
接着按顺序头,肩,身体——『鬼』的全貌展露无遗。
她的肩上,扛着巨大的酒樽。空着的手上,提着一头巨大的死猪。
甚是豪迈的身姿闪亮登场。
她是。
地底的妖怪。
鬼之四天王。
——星熊勇仪。
(每次出场都要装次逼才满意吗?)
「哦哦,都出来迎接我啊,好开心啊。」(女汉子的外表,乙女的心。)
看着紧张到不行的众人,勇仪露出了单纯的傻笑。(原文是屈託のない笑,直译是无忧无虑,啥也不在乎的意思。这种ky的笑本渣不知道怎么表达,0rz)
虽然露出的狗牙狰狞可怖,可是这个笑容又有些可爱的地方。
「久等啦。」
与勇仪并排站着的,是先代巫女。
那是不输于勇仪的高大身材。
这样的两人的站在一起的样子,与紫等四人并坐的光景不同,有着别样的可怕。
(菜刀队和法师队?)
一边,是妖怪中最强的种族鬼。
另一边,是将鬼空手打败的人类。
此等二人,现今成为了跨越种族的盟友站在一起。
不由分说的巨大迫力,压倒了院内在场的所有人。
「......我可没听说过要走这么多节的台阶啊,要是飞过来的就好了。」
(陪俩傻大个晃悠真是苦了你了小五)
在众人被先代二人吸引的时候,疲惫不堪的声音飘进耳朵。
起初,这是谁发出的声音谁都不知道。
接着,很快就明白了。
勇仪和先代,仿佛两大台风般并立的强大存在感之中,挤着一只小小的妖怪。
那是与那两人的高大形成对比,让人觉得『好小只』的妖怪少女。
只是,她胸前的那个怪异的『第三只眼』尤为注目。
「咋了?这么不争气吗?」
「对不住啊,路上应该背着你的。」
勇仪和先代,接连说道。
两人都对她表示关心。
——她就是?
想着一窥究竟,一无所知的全员眼睛都直了。
——她就是,古明地觉!?
喘了口气的觉,淡淡地抬起头,环视院子一周。
「......大家晚上好,虽然一早料想到了,但是没有受欢迎真是太好了呢。我是古明地觉。」
带着若无其事的一脸卑屈的笑容,觉回以仿佛看穿内心的视线。
★
「好美啊。」
觉眺望着夕阳感慨道。
但是啊,觉。我觉得被夕阳照红的你的侧脸才是最美的......(先代好久不见,撩妹功力明显上涨。)
「好恶心啊。」
说的是呢!
嘛啊,终于,期待已久的宴会要开始啦。
现在,紫已经开始在博丽神社做准备了吧。
因为紫说了用不着着急的,我才跟觉这样子一起慢慢地从地底走到地上的。
地上的风景对我来说司空见惯了。
但是,在觉看来可是几百年不见的世界啊。
虽不是晴空万里,但是夕阳西下的天空,还有地底入口处妖怪之山的山峦上的树木,河川——等等地上的风景照样可以看个痛快。
「不但有风景,侧耳倾听还有草木的声音呢。」
觉用手去碰近处的花。
真厉害啊,觉连花花草草的心也能读懂?
「不,没有尝试过这种事。只是,你告诉我的那个作品中的觉妖怪不是可以做到的吗,只是想模仿一下而已。」
(觉有这能力吗?这段翻的有点迷糊)
哦哦,那个觉在哭诉哦!
(おお、あのさとりがガチ泣きした話ね。不懂,强行翻)
「你好吵哦。......但是,做不到呢。果然,跟你说的不一样啊。」
真遗憾,不行吗。
我原以为自己能把漫画中的技能再现的话,觉也能做到来着。
「这个嘛,多半是你比较特别吧。是不是跟能力有关系啊?」
能力?
......诶,是说我也有什么能力喽?
我还从来没这么想过啊。我能使出来的技能,应该都是刻苦修行练就的吧。
「嘛,你的这种想法多少也有着影响吧?通常来说技能再现的背后应该有着别的能力的支持的吧?」
是——这么回事——吗。
这么说来,确实有道理呢。
到头来那些道理说得通的修行,只要坚持按部就班不论是谁都能习得才对啊。
但是,漫画里的修行有着很多解释不清的部分。
我并未理解其中的不明之处,只是照猫画虎,尽管拼了命地掌握了漫画里的技能也很奇怪啊。
可是,等一下啊。
这样的话,妹红的修行算怎么回事?
她跟着我的教导修行,确实学会了漫画『うしおととら』(漫画名就不翻了)中的『穿心』的心法啊,记忆犹新呢。
(我咋没印象??)
如果我有能力的话,那就是不光自身,还会对周围产生影响喽?
那么,我的能力到底——。
受觉启发,我正沉浸在思考中的时候听到了巨大的悲鸣。
不是人类或者妖怪的叫声。
要说的话——就好像『猪一样的叫声』。
还有,悲鸣的同时还有血肉破碎的声音。
我和觉不由得面面相觑,很快就知道了声音的原因。
「久等啦!哎呀,大丰收大丰收。有了它,酒就更好喝啦。」
拨开沙沙作响的茂密灌木,勇仪走了出来。
刚刚一起来到地上,她就在方才说着『稍微搞点土产去』,走开了。
说着顺手带些土产,肩上还担着巨大的酒樽。
正想着她到底要干什么,就看到她手提着一只硕大的猪的尸体出现,那我就明白了。
在我跟觉闲聊的空档里,她去打猎了啊,这个鬼!
「地底的食材基本都是尸肉,能拿来的土产也只有酒,那可太没劲了。」
(讲道理,用作食材的肉不都是尸体的肉嘛)
肉量十足的猪的头盖骨被打得粉碎。
看起来是仅仅用拳头奋力地一击。
真是超出常识啊。
「可是,你也能做到的吧。」
觉读到了我的心,无奈地说道,=。
嗯,嘛,应该能吧?
毕竟小的时候打倒过熊来着。
「......我们走吧,这个脑筋也是的。跟着你们两人的节奏真的累。」
觉做着好似头痛难忍的动作,先行一步。
哦哦哟,等一下啦。
带路的是我了啦。
就这样,因为担心觉就由我带头,扛着重物也能若无其事地一步不落的勇仪跟在后面。
我们几个,慢悠悠地向着博丽神社,漫步在夜晚的幻想乡里。
虽有观光之意,但也不能去太多的地方。
即便如此,所到之处,视及之地我都会向觉和勇仪介绍,一路上开心地走着。
「地上啊......嗯,真好啊。果然,应你的邀请很对啊。」
「勇仪你,不会规避着地上吗?」
「呼呼,你是在说鬼与人类的纠葛吗?是的话,只是你想多了啊。」
「正确来讲,是自从与先代一战之后想法多少改变了......才对吧。」
「喂喂,觉。我说过要你改掉读到什么就说出来的毛病了吧。会招来麻烦的啊。」
「我倒是觉得,勇仪小姐也是容易惹麻烦的那类呢。」
「唔嗯。嘛啊,我也是有多加小心的啊。」
「但是没办法就是没办法,做不到就是做不到......是吧。」
「唔嗯、嘛啊,就是这样啦!」(勇仪好萌)
「为什么还会觉得自豪啊。」
听着觉与勇仪仿佛对口相声般的交谈,不可思议地,不安的感觉消失了。
说不定,不光她俩,大伙都能这样的融洽相处?
我冒出了这个乐观的想法。
「如果实际见面的话,就能理解现实为何物了哦。」
这就太悲观了吧......
总而言之,我们总算来到了博丽神社,登上重重的台阶,抵达了宴会的会场。
夜更深了。
为蕾米莉亚她们着想定的晚上,还幸运地碰上了满月。
只有月光也足够明亮了,神社的院内还挂满了人工的照明。
哦哦,*哦!
这就是宴会场啊。
不管谁来看,都是宴会会场的模样啊。
幻想乡的人与妖怪,在博丽神社齐聚一堂,酒与菜肴都准备妥当,一直等候着我们。
一直在脑海里描绘的,梦一般的光景现如今——!(每一个车万厨的梦想!)
「久等了啊。」
我现在感慨得不得了只能对大伙这么说。
接着,觉有些不爽地打了招呼,大家也没在意,把我们欢迎进来。
首先呢,一开始果然应该先干一杯啦。
咲夜和蓝她们,中从者手法娴熟地把酒倒进酒杯和玻璃杯里。
啊啊,谢谢啊蓝——诶,我被晾在了一边,后来是咲夜倒的酒。
......嗯,知道是知道啦。
我知道蓝很讨厌我啦。
不就是为了消除彼此的隔阂才举办的宴会的嘛!
内心的眼泪暗自擦,我确认着是否全员都有酒。
这么一看,全员的分组很明确。
红魔馆的自然是红魔馆的成员,紫挨着幽幽子以及彼此的从者——大概大概地看去,都是熟识的同士聚在一起。
灵梦在蕾米莉亚她们旁边倒是很意外。但是,魔理沙距离灵梦很远则是不好的意外就是了。
虽说我的身边是来自地底的勇仪和觉,别人完全不靠近过来呢。
唔嗯......也对,刚开始是这个样子很正常的嘛
宴会开始之后,彼此之间就能聊得来了吧。
所以嘞,赶紧开始吧!
今宵狂欢!
因为我是主办者,宴会开始的宣言应由我来说。
但是,就在恰好的时机,紫举起手。
「——我有个提议。」
我和所有人都看向紫。
「宴会的开始呢,干杯的祝酒辞是必不可少的。而这件事,我想要由古明地觉来做。」
紫唐突的提案,招来了细碎地讨论。
没想到自己会被指名,觉一脸的惊讶。
「我,来做吗?」
「欸欸,是的。」
「......我,几乎不认识在座的参加者,更何况还是个陌生人。由我来做碰杯的领头人不合适吧。」
「正因为如此,哟。这次的宴会旨在『先代巫女的康复庆祝』。
我想听一听你对此次宴会想说的话。这样,我觉得一定便于相互理解。」
听完紫说的话,觉陷入了沉默。
她默不作声地,直直地盯着紫看。
恐怕,是在用能力去看穿紫的真意吧。
但是,一开始就清楚这是办不到的。
觉的力量,还不足以突破紫的结界。
觉很快便放弃后,转而看向周围。
好像在顺着投来的视线,一个一个的去读取她们的想法一样看过去,最后小小地叹了口气。
「我知道了,我来做。」
觉在全员的注目下,站起来离开了自己的座位。
一旁的勇仪一副看热闹的样子瞧着觉。
她估计在好奇,被地上的人与妖怪团团围住的觉会说出怎样的祝酒辞呢吧。
我也很好奇,同时也觉得觉很可怜。
紫也是的,太欺负人了吧。
身边净是些不认识的家伙,莫名其妙地把这个任务交给她不就跟说『你给我站在那吧』一样嘛......。
多半,觉应该也没在事先想过演讲稿啥的吧。
这一次,就让我来帮助你吧!
觉啊!我的思念,你就收下吧啊啊啊啊!!!
「――!」
听到了我的心声,觉向这里看了过来。
来吧!读我的内心吧!
我啊,有个好点子!
「——欸。」
好像读到了我的想法。
觉小声地发出了嫌弃的动静。
◆
——简直就是『百鬼夜行』。
眺望着人妖混杂的宴会现场,觉暗自战栗不安。
即便自己只是在旁观,也不能事不关己高高挂起。
因为自己身处其中啊。
虽说地底是乱事频出的危险地方,这样看来地上也不遑多让。
人类。妖怪,还有两者皆不是的存在——
比起事先做好的心理准备还要可怕的怪物们,都聚集在一个地方。
对觉来说万幸的是,她们并不是不知正体的家伙,事先多少了解了些情报。
如果不是从先代的『原作知识』那里了解到了她们才战胜了恐惧和不安的话,早就逃跑了也说不定。
眼下,正跟各种各样的人大眼瞪小眼。
——嘛啊,拜先代所赐还有抱有戒心的家伙在呢。
能感觉到众多的想法朝自己涌来。
自己的『第三只眼』能看到这般多种多样的内心也是久违了呢。
主要接触到的地上妖怪的紫因为靠着境界的操作无法读到内心,时至今日才实际体会到她的特别之处。
明明不想听到的,还是收到了许多心声。
――她就是?
――她就是、古明地觉!?
――真的吗、这家伙就是地底的管理者吗?
――好小只。
――好弱啊。
――还没旁边的鬼有存在感。
――不对劲、这可能是用外表蒙骗的陷阱。
――听说有着读心的能力?
――那么、现在的这个想法也被读到了吗?
――好讨厌啊。
――有意思。
侮辱自己的,戒备自己的,嫌恶自己的——还有,意外的对自己少许抱有好感的也会混在其中。
受先代巫女的人望影响,因为对自己不甚了解而抱有兴趣的也不少,说实话很感谢了。
觉盘算着,在这次的宴会里,相对安全的应该是那个带着好意的家伙吧。
当然,并没有想着去跟她结成友好关系。
别人也是,跟她们交谈过后就能明白自己被讨厌的理由了吧。
自始至今,觉一直把参加宴会的理由归咎为『被先代拜托了』。
她与一旁的勇仪和先代不同。
并不期待着宴会的乐趣以及结下新的羁绊。
只要适度地吃些什么、应付下交涉,还有处理好预料中的紫和永琳的追问——
「宴会的开始呢,干杯的祝酒辞是必不可少的。而这件事,我想要由古明地觉来做。」
听到紫的提案的时候,觉也只是想着『还是来了』。
「......我,几乎不认识在座的参加者,更何况还是个陌生人。由我来做碰杯的领头人不合适吧。」
本来的话,这件事由先代来做才对。既不难,也最好。
因为她是主办者,再者还有着非同一般的人望。
谁都会接受,然后自然而然的炒热现场的气氛吧。
但是,无法读心的紫的回答,多少印证了觉的猜想。
「正因为如此,哟。这次的宴会旨在『先代巫女的康复庆祝』。
我想听一听你对此次宴会想说的话。这样,我觉得一定便于相互理解。」
——就是说,想试探我吗。
觉预想过,紫不仅仅会带着无聊的恶意,还会故意对自己使坏。
果然,听了紫的提案,谁都会对自己感兴趣。
虽然也有想听到先代的祝酒辞的家伙会觉得不快,但是大部分人都会抱着『这个不知名的妖怪会说些怎样的话来祝贺先代呢』的强烈想法。
她们虽然知道自己与先代的朋友关系,但是怀疑这份关系的人有很多。
所以才感兴趣。
现在感觉很糟糕。
只是,也没法很好的拒绝。
很容易引发了多余的不快与疑心,做不好的话还会树敌。
「知道了。那么,容我僭越。」
没办法,觉叹了口气。
事态正在朝着紫的设想顺利地展开。
从刚开始,便是如此。
被这般玩弄于鼓掌,真的能应付得了她之后的进攻吗?觉的不安愈发增长。
总之,先走一步看一步。
快点结束吧。
不要说什么多余的话,只要一句干脆老套的『干杯』就行了。
没有众人期待的那么有趣,肯定会感到不满吧。但是,也不会有谁发牢骚就是了。
觉认为这样做最保险。
——然后,这时。
不经意间,一道强烈的心声回响。
「觉啊!我的思念,你就收下吧啊啊啊啊!!!」
那是听惯的,与外表差异巨大的吵闹的声音。
看向先代的觉,听到了她脑中所想的画面,不禁发出了『欸』的声音。
——要这么做吗?
——真的,要这么做吗!?
因为很讨厌,就用视线问了过去。
而回应视线的先代的心声里,满是期待。
在他人看来,觉只是向前一步后边默不作声,对觉的疑虑更深了。
得赶快,不说点什么可不行!
立于现场,没有什么名分的觉半自暴自弃地接受了先代的提案。
之后会怎么样我可不管了啊!
「先代,请向前一步!」
觉突然间的一句,把大伙搞懵了。
只有一人,只有先代遵从指示向前走了一步。
好像事先说好一样站到觉的旁边,面朝众人。
为了让先代更突出,觉后退一步,接着她深吸一口,大喊道。
「――復ッ! 活ッ!」(反正都能看懂,强行翻译反而会少了气势我就直接放上来了。才、才不是因为懒呢!)
仿佛用尽了全身力气的声音,在院子里回响。
根本与觉的第一印象背道而驰的喊声,吓坏了所有人。
沐浴在众人呆然的视线中,觉继续喊道。
「先代巫女復活ッッ!!」
仿佛用力到吐血(这可是小五一年的音量)——不如说,真的要吐出什么一样的拼命地喊。
在场全员都感受到了巨大的魄力,被其气势所压倒。
「先代巫女復活ッッ!!」
这已不再是干杯的问候语,只是觉用上全身全灵的呐喊。
有一人,知道事情的原委的先代,看着现状满心的欢喜。
而她的这个样子,更是加深了众人对觉突然的行为的误解。
「先代巫女復活ッッ!!」
觉已经进入了忘我的状态,别的话什么也不说。
全然不顾只有先代一人乐呵的状况,一味地高喊着。
于是,喊到第三次,一片呆然的周围终于有了反应。
最初,是勇仪展开了笑容。
那是对觉出乎意料的行动表示赞赏的笑容。
一边想要哈哈大笑般的心情愉悦,一边忍下这份心情,自己也加入觉的行列。
『先代巫女復活ッッ!!』
比起觉的声音,勇仪的要更响。不,在音量上勇仪甩开了好几条街。
鬼的喊叫,挟带着力量震撼着所有人。
勇仪之后,很快与之共鸣的是魔理沙。接着是美铃,蕾米莉亚——
摸不清状况的人与妖怪的脸上,一个个浮现出无奈的苦笑——
『先代巫女復活ッッ!!』
更多的,更多的声音重叠在一起。
这已经,是冲破博丽神社响彻幻想乡的呼声。
当然,谁也不知道觉最初喊出来的意图。
只是气氛使然,被不由分说带动了起来。
接着,自然而然的兴奋了起来。
『先代巫女復活ッッ!!』
差不多,在场的人都在笑着。
觉面对此情此景,无言地举起酒杯。
已经,出乎意料地与觉形同一体的参加者们,全员自然地跟着觉一同举起酒杯。
「……乾杯」
那是用很微弱的勉强的声音说道。(小五累坏了)
在欢呼的最后来讲弱得很不像话。
然而,没有人感到不满。
『乾杯ッ!!』
人类与妖怪异口同声,震彻四宇。
宴会,隆重展开!
「料想之『外』的表情呢。既不是『上』也不是『下』。」
「真是的,被你说中了。」
(原文:
「――予想『外』といった表情ね。『以上』でも『以下』でもなく」
「まったく、その通りですわ」
老太婆之间的深奥对话。我太年轻,看不kjfhslfkjhfslkafjshfaksjfshdlfsd)
对着一旁的永琳,紫苦笑着随声附和。
开始前的莫名紧张感烟消云散,宴会正一派和气,热热闹闹地召开着。
把宴会里的人类与妖怪间的高墙破掉,一下子吹飞的,毫无疑问正是古明地觉。
那一瞬间的一体感,打开了很多人的内心。
紫自身也是,当时差一点加入其中。(老年人的矜持)
实际上,幽幽子热闹凑得很尽兴。
紫看着她那副沉醉其中的模样,那单纯的笑颜,不禁五味陈杂。
「没想到啊,那个觉有两把刷子。」
紫之前是在试探觉。
这一点毋庸置疑。
多少夹带点嫌恶的感情色彩,主要还是想通过观察觉会如何应对来把握她的底细。
——是读取参加者的内心,动用话术,巧妙地摆弄心像来谋取信任与敬意呢
——还是为了不引人注目随便糊弄过去呢
然而,都不是。
她没有靠歪理,而是没有意义的势头收拢了参加者们的心。
那是与话术、谋略全然不同的手段。
之前对古明地觉的印象,彻底被颠覆了。
硬要说的话,这好像是一旁的鬼族的勇仪会用的手段。
所以才是『预想之外』。
古明地觉,原本认为是头脑很好的妖怪。
只是,没想到,能看到与形象差了十万八千里另一副姿态的她。
「好可怕呢。她的话,什么都干得出来也说不准呢。」
永琳直勾勾地观察着,漂亮地完成了祝酒后偷偷摸摸地挤在宴会的一隅喝着酒的觉。
一只小妖怪,只有那个读心的能力需要警戒——仅仅是这样的形象而已。
然而,就是这个小妖怪,仅靠言语就统治了这人外魔境一般的宴会。
真的,想象不到。
所以才可怕。
「欸欸,好可怕呢」
对永琳的话表示赞同,紫又重复了一遍。
愈发觉得觉是个深不见底的妖怪。
在两位贤者忧郁的当下,宴会仍旧热闹的进行着。
★
有鬼坐在这里。
而且,有三个。
位置是天狗的集落,天魔的屋子里。
鬼,曾经是这里的山大王,之后又抛弃了这里的种族。
它们潜伏于地底,多年来人类和妖怪们几乎忘却了它们的存在。
理应被遗忘的鬼,不知何故此刻回到了妖怪之山,现身于曾经的部下天狗面前。
——不懂。
面对着鬼,文满肚子疑问。(我一直管记者叫文文,但是今后都会翻译成文。可能之前有犯这样的错误,懒得管啦。)
——话说,为啥我必须得在这里不行啊。
在鬼的对面,包括文在内坐着数名天狗。
文虽在其中,也是坐在稍微偏离鬼的视线的位置。
哀叹着如今的不幸,文卖力地压低自己的存在感,观察起左右。
作为天狗坐在正中的,是我等之长的天魔大人。
即使在往昔的上司面前也不改往日的威风之姿着实可靠至极。
其旁边则有大天狗候着。
平时的话一点也不想扯上关系,非常难伺候的家伙,唯有今天不靠着他不行。
还有,在大天狗旁边的是,说是位处天狗最底层也不为过的椛。
搞不懂这个阵容是怎么回事。
再者,就是坐在天魔大人与大天狗对面的,导致现状的罪魁祸首。
她会在这里的理由,完全想不出来。
——想回家。
这是文切实的心愿。
对鬼对峙——也不是头一回了。
在地底的时候,跟那个星熊勇仪见过面,聊过天,喝过酒。
第二回啥的就放过我吧,虽是这么想的,但也做好了真的出现第二回情况的心理准备了。
所以,也许就是因为如此才把自己也叫来的。
但是啊,真的受不了了。
——求求你了,放我回去吧!
在天狗的集落里,冷不丁来访的鬼有三个。
当然,他们三个文都没见过。
并且,他们也没有勇仪那般的温和友好。(勇仪:喵喵喵?)
来访的三只鬼极其的傲慢。
本来,即使是在天狗之中也只能有一个的最高地位的天魔的房子。在这样的谒见之间里,像是来到自己家一样的随意。
无礼地要来了最高级的酒,还毫不怜惜地对瓶吹。
蛮横又无礼,还是在天狗的面前。
实际上,鬼光是存在那里就仿佛要把这宽广的空间撑爆一样。
其中一个在中间,而两边的块头格外大。
一只是浑身肌肉膨胀发达的独眼鬼,另一只是有着岩石般表皮的无眼鬼。
不管哪个,都是可以和天魔匹敌的大块头。
但是,文感觉,中间的那只鬼——有着少女样貌的小小的鬼,才是体格最大的。
她的样貌无(天)狗不晓,名声远扬,时至今日也不曾褪色。
「——伊吹萃香殿。」
天魔,从口中说出了那个传说中的名字。
与星熊勇仪并称『鬼之四天王』的其中之一。
「刚才,您说了什么?」
「咋了,你不听明白了咋还问啊?鬼最烦说话拐外抹角,磨磨唧唧的了。简短的,明了的,我说的很清楚的吧。」
萃香用,正如外表所见的少女般稚嫩的声音说道。
只是,这随心的语调,有着不言而喻的可怕。
「那,再说一次啊。不会再说第二遍了啊。听完了赶紧回答啊。」
萃香露出乖僻的笑容,愉快地说道。
「袭击人里。天狗全出动来帮忙。」
与先前所说的一模一样,就这么说出了如此恐怖的事情。
在一旁听着的文已经快要吐出来了。
出自己外的天狗都没有表现出动摇的样子是唯一的救赎。
自己在这个状况下什么也说不来了,只能交给别人了。
「......这样,违反了幻想乡的规定。」
「那又怎么了?」
代替天魔的大天狗告知对面理所应当的事情,独眼的鬼也一副理所应当地反问过来。
「袭击人里的话,守护那里的人类和妖怪自不必说,也会与幻想乡的管理者敌对哦。」
「嗯,对啊,战争嘛。」
「放心吧,俺们这边人很多的。不光有特地出来的我们这些,还有别的鬼的同伴。」
「真的要,与全幻想乡为敌吗?」
「站俺们这边的妖怪也有不少的吧。就算不来帮忙,都收拾掉就好啦。」
大天狗的疑问,独眼和无眼的鬼不假思索地秒答。
完全不觉得是开玩笑和虚张声势。
所有的话都是来真的。
再者,鬼有着可以做到的力量。只要数量足够,一切尚未可知。
听着左右两边鬼的回答,萃香只是niya niya地愉悦地笑着。
(拟声词跪了)
「不来帮忙的,都干掉。」
萃香稍微地探出身子。
仅仅这个动作,就给人以地动山摇的感觉。
「就是说啊,天狗也一样哦。」
直到现在,萃香才放出了霸气。
那是鬼的威胁。
压得人透不过气的威压,就连皮肤都感到发麻。
如果,这场交涉——倒不说是单方面的要求,被要求的一方只有文的话,这个时候不管是啥都会答应的吧。
就算知道等着自己的唯有破灭一途,也会一起去袭击人里的吧。
但是,承受着威压身体不断抖的天狗不只有文一个。
还有椛,仿佛挑衅似的正面与三只鬼对峙。
「你们,怎么说?」
「......八云紫和博丽的巫女也会出来啊。」
大天狗,正做着最后的确认。
伊吹萃香与八云紫关系友好这件事,只有少数的妖怪知道。
再怎么说,这个问题也让萃香脸色一变。
然而,是变得更加满面欢喜。
「哦哦,紫啊!太好了呢,那家伙也是跟我同等的妖怪啊。跟那家伙认真地打一架会很有意思啊。」
毫不犹豫。
恐怕,现在就是。
做出最坏的决定的时刻——
「但是啊——」
文咽了口唾沫,萃香的话语确实地进入耳朵。
「不管怎么说我啊,就是要杀掉博丽的巫女,把她吃干抹净。」
「ッシャラァ!」(XIA LA!)(拟声词又跪了)
对着张狂地笑着的,刚说完话的萃香脸上,果(姬海棠果)一脚踹了过去。
那是挟带着旋风般的一踢。
对于坐着的萃香来说,这一踢实在太快来不及应对。
头被踢飞起来,身体也连带着朝后飞去。
挂卷起榻榻米地咕噜咕噜滚着,猛地撞上了屋子最深处的墙壁。
这是在场所有人都没想到的展开。
看着一只脚超前站着的果,文吓得眼睛都快要蹦出来。
「――姫海棠果!」(这是文喊的)
在两脸懵逼的鬼反应过来前,天魔率先喊道。
「替我出手辛苦了,这就是天狗的回答!」
天魔的表情第一次有了变化。
他对鬼露出了狞猛的笑。
「***!!」 「贵様っ!!」
「吔屎啦!」 「后悔せいや!」
怒发冲冠的两只鬼,气势汹汹地站了起来。
令人胆寒的强烈杀气释放而出。
只是,这个情况下不轻举妄动的只有文。
「椛、砍了他!」
「是!」
大天狗一声令下,椛随即一刀斩去。
虽然是坐姿,可是正好构成了居合的准备动作。
虽不到果目不所及的剑速,仍以锐不可当之势朝着冲过来的无眼鬼,一剑斩去。
但是,金属碰撞般的声音轰然作响,刀刃只砍进了一厘之深即止。
看似岩石般的表皮,实际却有着这之上的硬度,堪比钢铁的硬度。
「充其量,也只是白狼天狗的剑术呢!」
对着再砍不进去的椛,鬼大笑着冷嘲热讽。
然而这只手腕,却在距离脑袋极近之处被斩断,砍飞。
「呜!?」
挥出悄然间接近,斩钢裂铁一剑的是大天狗。
「**!叫你砍了他,就给我好好地砍掉啊!」
卷起裂帛之音,大天狗回手一刀砍掉了无眼鬼的头颅。
即使是鬼,没有了脑袋也必然没命。
一瞬之间同伴便死去,剩下的独眼鬼愤怒地嚎叫。
怒不可遏的同时,他也笑道。
「哈哈哈!你们也变了吗!天狗!不、还说是时代变了吗!?」
「诚然。」
此时仍然正坐不动的天魔,伸出一只手朝向鬼。
下个瞬间,之席卷着鬼的龙卷四起,接着直线上升,冲破了屋顶。
而被卷进其中的鬼的身体,顷刻间四散撕裂成碎片。
这接连发生的一切,文只是呆呆地看着。
两只鬼,被天狗所杀。
现如今,文反倒奇妙地可以接受。
若是普通的天狗,别说是打到鬼,连跟鬼敌对都会腰软的站不起来吧。
但是,在场的所有天狗可以说是例外中的例外。
——把这样的天狗集中于此,其实是这样的目的吗?
而到底所谓的『这样』又是哪样,文决定不再多想。
「椛、你这家伙还太嫩。力道和技术还差得远呢。」
「非常抱歉、大天狗大人。」
「你还需要更进一步的修炼,有的精进呢。」
「是。」
「……但是、能够毫不犹豫地拔刀向前这一点值得肯定。」
「非常感谢。」
「别想多了。值得夸奖的地方也就这么点了。」
「……傲娇老头,噗。」
「说什么呢?姫海棠果」
「什—么—也—没—说—哦——。」
「说回来你这家伙竟然在天魔大人下令之前就――」
看着同僚与上司的交谈,文开始对谁也没有理解事态的严重性感到焦躁不安。
你们干了些什么,你们都知道自己干了些什么吗?
天狗把鬼杀了。
而且,果还一言不合就把那个伊吹萃香踢飞了啊。
如果事情就此告一段落那还好。
但是,根据那些鬼所说,他们还有同伴的,而且还是可以席卷幻想乡那么多。
要赶快做出对策啊。
不,说是『对策』太乐观了,能做到不牵连别人就不错了。
文无视在一边不消停的三人,直接抬头去向天魔请求指示——
「哎呀――真开心啊!!」
好像爆炸般急速冲来,萃香朝着天魔发起袭击。
脸上清晰地留着果踢过的痕迹,淌着鼻血的萃香大笑着复活。
小小的暴风掠过天狗们,直直地朝天魔袭来。
握紧的拳头,不带花招地径直朝天魔的身体接触的瞬间——
目不可视的墙壁,差之毫厘地防住了。
,「啧、风之壁吗!」
萃香很快便察觉了墙的本体。
从旁干涉的,正式一旁的文。
看着完全防住了自满的拳头的文,萃香露齿而笑。
「了不起!那么、下一个就是你啦!?」
「咿!」
萃香的目标,变成了文。
可是,拳头想动却动不了。
收回视线的萃香,发现一度挡住自己的风墙,变成了枷锁拷住了自己。
「唔哦!叼啊、这啥玩意!?完全动不了啊!」
「啊哇哇哇、请不要动啊!」
文使出吃奶的力气发动能力。
狂风骤起,萃香被五花大绑。
与狼狈的模样相反,文早已娴熟地令对方无法抵抗。
「――哎——呀!不行啊~、还是动不了。这下子输了啊,是我输了啊。」
很快便放弃的萃香,爽朗地笑了起来。
没想到竟被制服的萃香,被天魔他们团团围住。
顺带一提,最大功臣的文为了不被萃香看到脸,做着躲到椛身后的无用功。
「哎呀、但是还真是开心呢。天魔哟、你这不是有着一帮好部下嘛。」
「不胜惶恐。」
「接下来怎么办啊?把这家伙也杀了?」
「姫海棠!不得无礼!这一位可是鬼之四天王啊!」
「但是、现在不是敌人嘛?」
「唔嗯、说的没错!真不错呢、真是个爽快的好女人呢。是叫姫海棠的哈?」
「姬海棠,果。」
「是嘛,名字叫果啊。」
虽然像个罪人似的被绑着,萃香依旧笑得很开心。
余裕尚存。
然而,实际上萃香并没有别的计策,确实地承认了自己的败北。
这不是留有余裕,而正是鬼这一强大的种族特有的威严。
「伊吹萃香殿、可以回答几个问题吗?」
「嗯、收到了。输了的是我这边呢、问什么我都说哦。」
面对天魔的提问,萃香干脆地秒答。
「还有别的同伴是吗?」
「嗯、是哦。已经来到地上了。」
「现在、他们在哪里呢?」
「就在这里头哦」
「……这里头是指?」
「这里头是说呢――」
萃香莞尔一笑。
「就是这里头啊。在幻想乡里头,想去哪里的,想要出来的家伙,都四散东西了啊。」
头一回,战栗在天狗间游走。
「数量是?」
「上百个啊。」
「目的是?」
「天知道、一个个的各怀鬼胎。想吃人类的、想搞破坏的、想跟强者战斗的……啥都有啊。」
仿佛为让听的一方明白一样的简洁明了。
言语里满是难以言喻的压力。
文是首先发现萃香的变化的。
从被风之枷锁束缚的萃香的身体上,渐渐地感受不到力量了。(想翻译成应力来着)
「――!逃,逃走了啊!」
「什么!?」
文大喊大叫的时候,已经晚了。
萃香的身体在眼下逐渐稀薄,如烟似雾般消逝了。
『当然、还有我啊!虽然想做的事不太一样就是啦――!』
伴随着这最后一句声音的消逝,萃香的身影完全不见了。
一片狼藉的屋子里,只剩下天狗。
一心想逃走的文,惶恐不安地窥探着天魔的脸色。
「非、非常抱歉……」
「无妨。伊吹萃香殿是有着『操纵疏与密程度的能力』的鬼。
变成雾逃走了的话就不好抓住了。恐怕、来到这里的也只是分身而已。能感到很明显的违和感呢。」
「不愧是,鬼之四天王吗。」
明白敌人只是弱体化的分身、果自言自语地嘀咕道。
只是、表情很不爽。
她到底对什么感到不爽、文并不感兴趣。
「――那么、天魔大人。这个事态下、天狗们该如何是好?」
大天狗询问指示。
如萃香所说的话、幻想乡汇总早已鬼族横行了。
分散四处的鬼,各自的目的又各不相同。
但是唯一的一个共同点、就是他们最黑暗的恶意都展露无遗。
今晚、是殃及幻想乡全体人类与妖怪的百鬼夜行之夜。
「射命丸、姫海棠、犬走你们三个去博丽神社,把这件事告诉八云紫和博丽的巫女。那里应该还有先代巫女,叫她们来帮忙。」
『是!』
「明……明白。」
对天魔的指示、果和椛干脆利落地答应道、文则是露骨的一脸嫌恶地回应。
「大天狗你现在赶快去召集所有人。」
「那些年迈的天狗们、很难召集过来吧。」
「那就、拿绳子绑过来也行。现在已经不是可以旁观的时候了。」
「那么。」
「嗯。」
天魔颔首道。
「现在开始——!」
「——幻想郷で、鬼退治ぞ――!」