如果我要死去

如果我要死去，

要死在一个无人知道的地方。

就让我的名字，

被登记在失踪人口簿上。

没有人知道我在何处，

也没有人知道我已死亡。

我的报恩与报仇。

全集中在其上——

不知道我已死亡，

爱我的人不会流泪心伤。

他们会以为我旅行在远方，

心中留有模糊的希望。

不知道我已死亡，

恨我的人无法欣喜若狂。

他们会揣测我隐匿了行藏，

无时无刻不感到恐慌。

让爱我的人心里留有阳光，

让恨我的人时时不安惆怅。

这就是我的报恩与报仇，

一切都安排得如此恰当！