(G)I-DLE徐穗珍发长文回应学校暴力争议

译文如下:

大家好，我是徐穗珍

经过深思熟虑后我来发帖了，我在学生时代是很显眼的孩子，经常有不好的传闻出现。穿着不合学生本分的衣服，出于好奇抽了几下烟。

小时候彷徨过，但从那以后到现在再也没有抽烟了。即使我改了变好了，但我认为最终都是因为我的惭愧和愧疚，所以今天才有了这样的结果。

但是有非常委屈的部分。虽然不好的传闻总是如此，但看到很多粉丝很辛苦，所以决定放下一切，说出这些事。

虽然不知道大家会不会相信，但我还是会按照我记得的那样说，我觉得我和今天发帖的朋友真的是朋友。有在那个朋友家吃饭的记忆，也有和那个朋友姐姐三个人一起看电影的记忆。

还记得发帖的那个姐姐是在我收到学校前辈的恐吓短信后感到很辛苦的时候，帮我报警是我很感激的人，我一直很感激姐姐。

我通过那篇帖子知道了那个朋友为什么想远离我。我记得那争吵的原因是因为那个朋友不守约定。那不是一两次了，我记得我对此很生气。我不知道是不是想远离我才这样。所以虽然很羞愧，但是我记得我骂过她。然后同时接到了姐姐的电话，姐姐训我了。然后我对那个姐姐说了对不起就挂了电话。从那以后,我和那个朋友完全疏远了，彼此之间好像都有不好的感情。

但是我想说清楚上传的帖子。

首先，我一次也没有对那个朋友施暴过。

第二，我一次都没骑过摩托车。

第三，我没有发过主导孤立的团体短信。

第四，我没有抢过校服，也没有偷过东西。

第五，我和徐信爱演员在学生时代从未有聊过天。很抱歉这位好像也因此事而受伤害了。

关于果汁的事我真的记不起来了。对不起，但是我相信我自己不会做那样的事的，很抱歉因为我的私生活引起了争议。对不起所有因我的行为而受到伤害的人。