注意了，士兵们！

    首先我们要赞扬你们的热情。你们最近的勇敢奋战会使帝皇和你们的政委感到骄傲。虽然我们本身就期望《团旗报》能够激励你们达到更高的暴力高度（译注：此处链接指向艾弗森刺客），但我们并没有期望你们在除此见到骑士的时候就发动了一次全力刺刀冲锋。

    事实上，如果这些骑士不是赶来支援的卡德摩斯家族援军，你们的指挥官现在会得到表彰，而不是由于卡德摩斯家族的荣誉守则而等待处决。

    作为和解进程的一部分，并将这一事故转变为全体星界军的受教育时刻，我们制作了一份指南，以确保你们死在一位敌对骑士手上时是一次光荣的牺牲（译注：此处链接指向凯尔中士）而非一次对你们来说羞辱性的错误。

骑士：友军还是邪魔？

军务部指南 

0079223569

鹰徽——友军

    只有帝皇最为忠诚的仆人才能佩戴双头鹰——这是帝国本身的象征！可以放心，这高贵的鹰徽就是忠诚的保证。

星徽——邪魔

    你认识这一标志么？\*这就是所谓的“混沌八角星”，是异端用于向他们可憎的同类表明身份的粗糙装饰——大概是因为他们变异的双手无法画出一只完美的鹰徽。一般来说，射死任何带着这玩意的家伙是个好主意。

注*：如果你认识，立即因为涉嫌叛变向你的政委报道。

图片说明：D级禁止图样。不要注视其超过五（5）秒时间。

齿轮——友军

    请注意不要把齿轮和工具的样子和混沌八角星搞混！这些标识意味着你们得到了高贵和慷慨的机械修会的协助。可以放心，就算他们对着你战友的尸体做了些奇怪的事情，或是使用一些非常规武器，他们依然是你的友军。

长蛇——邪魔

    蛇一直是人类之敌！非常奸诈，甚至长出了手脚，这些扭曲的生物对于异端来说令人费解地珍贵，以至于他们会在战争引擎上装饰这些滑溜溜的怪物。

颅骨——？？？

    实话说吧，士兵们，不管任何颅骨标志代表的是帝皇的永恒面容亦或是对你们即将来临的毁灭的邪恶预兆，对你们来说都是一场审判。

请记住，士兵们——在你们发动净化之前记得要检查！

每日一思

怀疑从来就不是好事。（译注：不是好事链接指向荷鲁斯）