欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

jΣミイ˶º ᴗº˶リ「霞桑的生日礼物……送什么好呢?」

2023-04-25 00:36 作者:-nvu-  | 我要投稿

迟来的生贺,小小静子真可爱呢~

原文链接https://www.lovelive-ss.com/?p=29621

个人渣翻,语义不通,日语学习中~欢迎大佬指错,不喜勿喷

ss,纯对话向

jΣミイ˶º ᴗ º˶リ「霞桑的生日礼物……送什么好呢?」

 

这个霞桑一定会喜欢的!

 

1/23 当日

 

雫「霞桑♡ 这是生日礼物哦♡」

 

霞「诶…♪ 谢谢你,小静子!可以打开看看吗?」

 

雫「嗯、可以哟♡」

 

霞「是什么呢,什么呢〜……嗯?」

 

🌱プラーン *冒出*

 

霞「………这是什么、一株新芽?」

 

雫「嗯♡ 要把这个孩子当成我来爱护她哟♡」

 

霞「额、嗯。……话说这是什么植物的芽啊?」

 

雫「这是秘・密♡」

 

雫「期待它在霞桑的爱下快快长大♡」

 

霞「欸〜…」

 

霞(这种时候的小静子经常会失控呢〜…)

━━

 

小霞的家

 

霞「嘿咻、嘿咻…」

 

霞「……呼〜、总之就先这样吧」

 

霞「还想着在哪种好呢、小静子把花盆也一起给我了真是帮大忙了〜」

 

霞「然后就是搬到有光照的地方……」

 

霞「啊、对了。浇水浇水〜っ」

 

霞「这让我想起小学时园艺的作业了呢〜、虽然那时候的小霞霞不小心让花枯萎了」 アハハ( ̄▽ ̄) *啊哈哈*

 

━━雫「要把这个孩子当成我来爱护她哟♡」

 

霞「……要是枯萎了的话、小静子会很伤心的吧」

 

霞「但、但是!小霞霞已经是高中生了!这次我一定会好好照顾它的!」

━━

 

栽种后的第一天

 

霞「来咯,今日份的浇水〜♪」

━━

 

栽种后的第三天

 

霞「啊!发芽了!」

━━

 

栽种后过了十天

 

霞「应该是…小番茄吧?但是、也不可能长这么快吧…?」

━━

 

栽种后过了一个月

 

霞「欸?!已经结果了!?」

 

霞「果然还是太快了吗……?」

 

霞「唔呣呣ぅ…这到底是怎么回事啊…?」

━━

 

霞「……从那之后的五天、果实长得越来越大、到现在已经这么大了…」

 

jΣミイ˶- ᴗ -˶リ zzz…zzz…

 

霞「这、这是一种植物对吧…?虽然好像有点像人的脸……」

 

jΣミイ˶- ᴗ -˶リ

 

jΣミイ˶> ᴗ <˶リ ……ウ〜ン *呼嗯*

 

jΣミイ˶º ᴗ º˶リ パチッ *睁眼*

 

霞「眼、长出眼睛了啊!?」

 

jΣミイ˶º ᴗ º˶リ 霞桑💙

 

霞「说、说话了啊啊啊啊啊!!!」

jΣミイง˶> ᴗ <˵リว ⁾⁾霞桑💙 霞桑💙

 

霞「啊、这么用力的话枝条会断的!」

 

ミシミシ…! *嘎吱嘎吱*

 

jΣミイ˶º ᴗ º˶リ ?

 

ミシミシ…バチンッ! *嘎吱嘎吱、啪!*

 

霞「啊!要落下来了!」

 

. |||||

jΣミイ˶º ◻︎ º˶リ ヒューン *咻*

 

霞「欸欸!抓住那根树枝!」

 

ガシィッ  *嘎嘁*

 

霞「赶上了…」

 

jΣミイ˶> - <˵リ ブルブルブルブル  *发抖* *发抖*

 

霞「小、小静子?没事吧」

 

jΣミイ˶º - <˶リ …

 

jΣミイ˶º ᴗ º˶リ  霞…💙

 

霞「刚才真吓人呢、乖、乖」ナデナデ *摸摸*

 

jΣミイ˶˘ ᴗ ˘˵リ  蹭蹭💙 蹭蹭💙

 

霞「嗯〜、别蹭我的脸啦〜!好痒哦〜」

 

就这样小霞霞开始养起了这个只有巴掌大小的谜之生物小静子

 

【小小静子 观察日记】

我是小霞霞

 

从那天起小霞霞决定写日记了

 

这是观察记录小小静子的观察日记。

 

我会记录下小小静子的一天是如何度过的、以及在观察的过程中在意到的事。

 

啊、『小小静子』是 jΣミイ˶º ᴗ º˶リ 的名字!

 

如果叫小静子的话就会和真正的小静子起冲突、所以就叫小小静子了。

 

漂亮又贴切的命名,不愧是小霞霞~

 

第一天

 

早上8点

 

霞「呼哇~啊……早上好小小静子」

 

jΣミイ˶- ᴗ -˶リ zzz

 

霞「还在睡啊」

 

小小静子在小霞霞房间的窗台边嘶呀嘶呀地睡着。

 

怎么叫也叫不醒。。。

 

早上8点30分

 

霞「小小静子ー?」

 

jΣミイ˶- ᴗ -˶リ zzz…

 

早上9点

 

霞「小小静子呀!!」

 

jΣミイ˶- ᴗ -˶リ zzz…

 

早上9点30分

 

霞「……要不要收拾一下我的房间呢」

 

jΣミイ˶- ᴗ -˶リ zzz…

━━

 

霞「这个就扔掉吧……啊、这个要留着……」ヒョイヒョイ *轻轻地* *轻轻地*

 

モゾモゾ… *扭动* *扭动*

 

霞「!」

 

jΣミイ˶> - <˶リ 唔~~~嗯……

 

jΣミイ˶º ᴗ º˶リ パチッ *睁眼*

 

霞「终于起来了呢」

 

jΣミイ˶º ^ º˶リ 到阴暗处里了… プクー *嘟嘴*

 

jΣミイ˶º ᴗ º˶リ !

 

Σjミイง˶> ᴗ <˵リว ⁾⁾ よいしょっ、よいしょっ  *嘿咻* *嘿咻*

 

霞「?」

 

jΣミイ˶- ᴗ -˶リ  找到太阳啦💙

 

jΣミイ˶- ᴗ -˶リ  暖暖的…💙

 

霞「……」

 

jΣミイ˶- ᴗ -˶リ zzz…

 

霞「睡着了啊」

 

也就是说小小静子很喜欢「日光浴」。

 

在我的房间里、日光所照到的地方美美地睡着。

 

要是那地方变得阴暗的话,就移动到另一个有光照的地方。

 

然后继续睡觉。

 

在白天这种行为反复出现。

 

确实,听艾玛学姐说过,向日葵会根据太阳的运动而改变花朵的朝向。

 

小小静子毕竟是植物呢、就这么喜欢阳光吗?

 

但是行为更像猫一样……。

 

晚上7点

 

jΣミイ˶º ᴗ º˶リ  霞桑💙霞桑💙

 

jΣミイง˶> ᴗ <˵リว ⁾⁾ 今天也想要摸摸呢💙

 

霞「太激动了吧!?」

 

jΣミイ˶> ᴗ <˵三˶> ᴗ <˵リ 摸摸💙摸摸💙

 

霞「我、我知道啦💦来、摸摸💦」

 

jΣミイ˶º ᴗ º˶リ 💙💙💙💙💙

 

jΣミイง˶> ᴗ <˵リว 请再多摸摸💙

 

霞「欸〜!💦手都要肿了〜💦」

━━━

━━

 

霞「呼啊〜…终于结束了〜…」

 

jΣミイ˶- ᴗ -˶リ zzz…

 

霞「满意之后就睡着了……真是任性啊〜…」

 

像植物但不是植物。

像猫又不是猫。

像小静子又不是小静子。

 

谜之生物『小小静子』。

 

必须得继续观察下去呢……。

 

【小小静子 观察日记】終


jΣミイ˶º ᴗº˶リ「霞桑的生日礼物……送什么好呢?」的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律