《BanG Dream! 少女乐团派对!》本地化笔记第五期 ——新章开启·天井实装

各位BanG Dreamer大家好，这里是《BanG Dream! 少女乐团派对!》运营团队。

简中版上线至今已9个月有余，伴随着新季节的到来，《BanG Dream!》企划中各个乐队的故事也将陆续翻开新的篇章。为配合乐队二章活动，我们预计于3月24日（下周二）更新游戏客户端版本。本期本地化笔记将为大家介绍新活动及新功能，一起来看看吧٩( 'ω' )و 

（一）近期活动导读

作为乐队二章活动的预热，3月20日起，游戏内将开展「春分节气纪念·登录奖励活动」、「春分节气纪念·4★1人必得招募」及「春分节气纪念·星石购买优惠活动」。

在「春分节气纪念·登录奖励活动」中，登录游戏可以获得星石×1500，★3以上必出招募券×1，可自选★3成员的★3奇迹招募券×1，及其他各类素材。奖励丰厚，还请大家务必及时登录游戏哦~

3月24日，游戏内将开启Poppin'Party二章活动「双重彩虹」。除常规活动、招募及活动歌曲追加外，简中版还将额外新增「二章开启纪念·登录奖励活动」，期间登录即可获得星石×500！

3月26日，游戏内将开启「600万人突破纪念·登录奖励活动」，登录游戏即可领取星石×350！★4成员出率双倍的「600万人突破纪念·Dream Festival招募」也将同步开启，届时将有全新的FES限定成员于招募中登场！

※各活动详细内容还请留意后续公告。

（二）版本内容更新

1. 天井功能实装

3月24日版本更新后，游戏内将实装「招募贴纸交换所」。进行部分招募可获得「招募贴纸」，消耗招募贴纸，可于招募贴纸交换所中兑换招募成员或米歇尔贴纸。招募贴纸有一定时效，还请留意。

2. 单格漫画追加

3月24日版本更新后，游戏内将追加更多单格漫画。单格漫画、四格漫画的游戏内阅读功能也已经在筹备中，敬请期待~

3. 生贺活动更新

3月20日起，游戏内的生贺活动将以新形式展开。成员生日当日第一次登录游戏时，游戏内将播放生日特别故事，还将发放星石×50+「专属技能练习券」×1，还请大家务必在成员生日时登录游戏看看哦~

（三）其他活动预告

1.「April纪念特惠欢乐BOX」即将限时上架

2. 「KiraKira Set」即将上架

3. 愚人节趣味活动

4月1日愚人节当日，游戏内将开展特别趣味活动。趣味活动的具体内容就请大家当日登录游戏体验啦(´･×･`)，一定要记得来哦！

以上就是本期本地化笔记的全部内容，希望本次更新能让大家更好的体验乐队二章活动~ 伴随乐队二章的开启，BanG Dream!成员们的故事翻开了新的篇章，而在远处看着她们的我们，不如也像她们一样，向着梦想奔跑起来吧？

因为在这奔跑的一路上

会有不会忘记的景色

会有想要聆听的歌声

我们所赌上一切的梦想

也定会让我们笑容飞扬

即使途中会落下迷茫的泪滴

也不要放开她们的手

相信我们定能感受到星之律动的指引

邂逅属于自己的闪闪发光与心动不已