【歌词翻译】Are You There?/你在那里吗？【Aku P】
音乐：Aku P
翻译：misoseal
Could it be that I''m blind?
It can't be, I just cried
'Cause I tried, tried to find
Any way to bring you back
我是否盲了眼？
不可能，我刚刚哭泣
因为我尝试，尝试寻找
任何让你回来的方式
Always dreaming together
through the day, through the night
Blurry eyes, blurry eyes
Are you there? Am I?
一直都是一起做着梦的
梦过白天， 梦过晚上
泪水朦胧的双眼，泪水朦胧的双眼
你在那里吗？我在吗？
Take me back (take me back)
Take me far (take me far)
Take me there, when I said I love being by your side
In the strongest fire of the night
带我回去吧（带我回去吧）
带我去远远的地方（带我去远远的地方）
带我去那里吧，当我说我爱留在你的身边的时候
在夜里燃烧最猛烈的火中
Time is getting slow
And I'm getting old
Even though I'm cold my feeling have grown
For a memory kept in the fridge for so long
时间变得缓慢
而我也在衰老
虽然我变得冰冷但我的感情却生长
为了在冰箱里保留过久的一个记忆
Could it be that I''m blind?
It can't be, I just cried
'Cause I tried, tried to find
Any way to bring you back
我是否盲了眼？
不可能，我刚刚哭泣
因为我尝试，尝试寻找
任何让你回来的方式
Always dreaming together
through the day, through the night
Blurry eyes, blurry eyes
Are you there? Am I?
一直都是一起做着梦的
梦过白天， 梦过晚上
泪水朦胧的双眼，泪水朦胧的双眼
你在那里吗？我在吗？
Couldn't last
Couldn't grasp
Couldn't help, and I fell, Oh the grieving in the dark
I can't see with the blood in my eyes
无法维持
无法抓住
无可救药，而我落下，那在黑夜中的哀悼
血液进到了眼睛里，我看不见
Could it be that I''m blind?
It can't be, I just cried
'Cause I tried, tried to find
Any way to bring you back
我是否盲了眼？
不可能，我刚刚哭泣
因为我尝试，尝试寻找
任何让你回来的方式
Always dreaming together
through the day, through the night
Blurry eyes, blurry eyes
Are you there? Am I?
一直都是一起做着梦的
梦过白天， 梦过晚上
泪水朦胧的双眼，泪水朦胧的双眼
你在那里吗？我在吗？
(Dreaming together forever in love)
(We're dreaming together for better we've grown)
(And dreaming together forever in love)
(We're dreaming together forever, for better)
（在一起做梦一直都在恋爱中）
（我们在一起做梦我们一同成长）
（在一起做梦一直都在恋爱中）
（我们永远一同做梦，为了更好的将来）
Could it be that I''m blind?
It can't be, I just cried
'Cause I tried, tried to find
Any way to bring you back
我是否盲了眼？
不可能，我刚刚哭泣
因为我尝试，尝试寻找
任何让你回来的方式
Always dreaming together
through the day, through the night
Blurry eyes, blurry eyes
Are you there? Am I?
一直都是一起做着梦的
梦过白天， 梦过晚上
泪水朦胧的双眼，泪水朦胧的双眼
你在那里吗？我在吗？
There's nothing left
What is left to say?
There's nothing left
Can I make you stay?
那里已经什么都不剩了
还有什么好说呢？
那里已经什么都不剩了
我能让你为我停留吗？
Could it be that I''m blind?
It can't be, I just cried
'Cause I tried, tried to find
Any way to bring you back
我是否盲了眼？
不可能，我刚刚哭泣
因为我尝试，尝试寻找
任何让你回来的方式
Always dreaming together
through the day, through the night
Blurry eyes, blurry eyes
Are you there? Am I?
一直都是一起做着梦的
梦过白天， 梦过晚上
泪水朦胧的双眼，泪水朦胧的双眼
你在那里吗？我在吗？
