【Akshay Kumar】AAA原创系列 | 奇缘 Atrangi Re 2021

[论坛原创]《奇缘》Atrangi Re 2021 [翻译&校对:AAA][压制:lj灰太狼]

【译　　名】奇缘

【片　　名】Atrangi Re

【年　　代】2021/12/24

【国　　家】印度

【类　　别】喜剧/剧情/爱情

【语　　言】印地语

【字　　幕】简体中文

【片　　长】02:16:32

【尺　　寸】1920×1080

【大　　小】3.09GB

【格　　式】MKV

【音       频】AC3

【导　　演】Aanand L Rai

【编       剧】Himanshu Sharma

【主　　演】丹努什 Dhanush

　　　　　　阿克谢·库玛尔 Akshay Kumar

　　　　　　萨拉·阿里·汗 Sara Ali Khan

【简　　介】

       这是一个闻所未闻、见所未见的爱情故事。这份爱情轰轰烈烈，能够深深触动你的心弦；这份爱情非同寻常，能够带你品味一番爱的别样滋味...

       琳库（萨拉·阿里汗·汗 Sara Ali Khan 饰），一个为爱痴狂的单纯女孩，不顾家人的强烈反对与阻挠，七年内和心上人私奔了21次，可惜每次都被抓住，挨骂挨揍；而维苏（丹努什 Dhanush 饰），一个普普通通的泰米尔男孩，人生平平淡淡，正在攻读医学博士学位，很快就要和院长的女儿定婚... 他们素未谋面，却阴差阳错地被逼结婚，二人的生活因此变得一团糟。不过随着二人的相处，他们的感情渐渐升温，而正当维苏向琳库表白之际，琳库的心上人--魔术大师萨贾德（阿克谢·库玛尔 Akshay Kumar 饰）的出现打破了一切，维苏只好退出成全这对情侣。然而，很快维苏发现了一个惊人的秘密--萨贾德并不存在！这让维苏又重燃希望，不过维苏也面临着一连串的问题：这个萨贾德究竟是什么人？琳库的背后究竟隐藏着什么故事？他该如何让爱人意识到这一事实？又如何赢回爱人的心呢...

下载地址：

[论坛原创]《奇缘》Atrangi Re 2021 [翻译&校对:AAA]

http://www.indmi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=45524

(出处: 印度电影论坛)

说明：

1.由于英文字幕和印地语原语有所出入，尤其是歌舞部分，本版特此参照原语重新翻译，如有不当之处还请多多包涵指教。

2.这部电影的歌舞都值得一看，均为有着“印度莫扎特”美誉的著名音乐家A.R.Rahman作曲。本片在音乐方面荣获FOI Online Awards (2021)的两项奖项：最佳幕后代唱男歌手和最佳音乐指导。

个人译制，为爱发电，感谢支持！更多AK译制电影请移步专栏：https://www.bilibili.com/read/cv22135356?spm_id_from=333.999.rich-text.link.click