【小栗有以、下尾美羽】学生会成员也实际品尝!潜入现在成为话题的「苹果糖专卖店」!

翻译:Shoyu
—— 翻译仅供学习交流使用 欢迎注明出处的转载 翻译错误欢迎合理交流指出 ——

提到苹果糖,可谓是无论小孩还是大人都很喜欢的,庙会摊子上的招牌单品对吧!?
这间就是,比起奶茶店排队人数更多的!现在成为话题的苹果糖专卖店☆
名字叫做「Candy apple」。
位于作为时尚之街而被广为人知的代官山!

从东急东横线代官山站徒步约6分钟,从JR涩谷站徒步大约9分钟。
沿着八幡通り很容易就能找到的地点。

以「自然」作为理念的店内,被自然感的室内设计所统一起来的时尚空间内,算上柜台一共有15个座位。
一到周末,寻求苹果糖的客人们蜂拥而至,排队超过一小时是很普遍的事。
接下来就请作为店长的西野先生,将苹果糖的魅力和推荐的菜单告诉大家♡

中:宇治抹茶苹果糖 ¥700+tax
右:苹果糖的王道 优质纯苹果糖 ¥600+tax
和小摊上的苹果糖比起来十分华丽的从未见过的单品!?
这绝对是适合放上Instagram了吧〜‼

接着,将苹果糖切成一口大小可以边走边吃的包装也很有人气!
这之后的赏花时节也十分推荐☆

在店内点单之后,还会放在很可爱的盘子上运过来♡
上面所写文字的颜色还会根据苹果糖的口味不同而改变,与朋友一起照相的时候也很夺人眼球!

仔细看的话,将苹果糖切成方便吃的大小的摆盘更加显得时尚♡
也来检查一下令人在意的味道和口感吧!

外表看起来宛如青苹果一般的抹茶味,是代官山店的限定菜单。
入口是宇治抹茶的苦涩,然后是苹果的甘甜,两者组合形成了让人上瘾的和式甜点!

使用苦可可粉的可可味,实实在在的大人的味道。
推荐给不太习惯吃甜食的人☆

七成以上的客人都会选择的王道纯苹果糖,是这家店最人气的单品!
苹果本身的甘甜,与表面充分浇上的苹果糖咯嘣咯嘣的口感交织在一起十分有趣。
接下来,由学生会成员的鮎川太陽、小栗有以和下尾美羽也来试吃一下♡

那天,第一次吃苹果糖的太陽君绝赞到:「充满水分的熟透苹果犹如加工过的糖果一般美味!」很顺利的也受到了男生的欢迎〜♡

「表面的糖比起小摊上的更加脆脆的很好吃!恰到好处的甜味与稍有酸味的苹果十分相称〜」这样一边说着一边舔着吃完的ゆいゆい。
戴上发箍后就如同拿着苹果糖的白雪公主一样可爱对吧〜♡

庙会上必定会吃苹果糖的みうちゃん说了「苹果本身已经是完全熟透的甜美多汁♡外面的糖衣也不同于使用着色剂的色泽,而是自然的可爱粉色〜」这样完美的试吃报告。
大排长龙也想吃!这样成为话题的「Candy apple」的苹果糖。
好像平日的上午就已经成为了大家的目标☆
各位也请一定要亲自吃吃看哦〜♡
Candy apple(キャンディーアップル)
住所:東京都渋谷区代官山町8-9竜王ビル1階
Tel:03-4500-8516
営業時間:11:00~20:00
無休