少女革命歐蒂娜①-蒼之雙樹-【第二幕:鳳學園】
翻譯:淚 第二幕 鳳學園 歐蒂娜她們就讀的鳳學園是位一所矗立於鳳凰市中央的高地的私立學校。所有的學生都會住在宿舍裡,學生們從分佈於學園周邊的宿舍,各自去往學園。所以,在上學時間,就能夠看到學生從四面八方的通往學校的坡道爬上來的情景。 在那當中,也有天上歐蒂娜與姬宮安希的身影。 「所以說,能不能不要管我叫做“歐蒂娜大人”了啊。」 在從東館向著校舍的上學路上。 歐蒂娜重複著從昨天開始就說過十幾遍的台詞。 「可是,我已經與歐蒂娜大人是定下婚約之身。」 安希這樣回應。 安希的這句話,與歐蒂娜的問話一樣,不斷地重複著。 從昨天晚上開始,歐蒂娜與安希的奇妙的同居生活就開始了。就算十分古舊,有十幾個房間的東館只住著兩人(與一隻)。而且,明明房間要多少有多少,她們還住同一間,實在很奇妙。 「房間有這麼多,就一個人住一間吧。」 歐蒂娜這麼提議了,但安希根本沒聽進去。她用的是自己作為薔薇的新娘,必須要與決鬥的勝利者在一起的理由,因此歐蒂娜把這提議收回了。因為她也不抗拒和安希同一間房。 「我說啊,安希。我和你是同級生,所以叫的時候不要多加一個“大人”了啦。」 「但是,我是薔薇的新娘。」 這也是昨天開始就有十來次的來來回回。 「我說啊,安希……」 「是?」 「我不會再說決鬥遊戲,也不會再說什麼薔薇新娘的事情了。只有叫“歐蒂娜大人”這件事還是不要了。我和你是……」 她正打算說出來的時候。 「呀——歐蒂娜大人!」 尖叫聲歡迎著歐蒂娜。當然,那並不是安希的。看過去,鳳學園的三個女學生跑向了歐蒂娜。 「歐蒂娜大人,您的身體,已經大好了嗎?」 「今天您的制服也非常帥氣,歐蒂娜大人!」 「歐蒂娜大人,您好帥呀!」 三個女孩異口同聲地說。即便被老師們責備,也還是一直穿著男性校服,運動也比男生更優秀的歐蒂娜在女學生當中人氣高得不得了。所以,在出席比賽的時候,就會有尖叫著的大規模後援團來加油,鞋櫃裡每天女孩子送來的信也是堆成小山。歐蒂娜對於鳳學園的女學生而言,毫無疑問是「王子殿下」本人。 「謝謝你們。我只是患了小感冒。但是,已經完全沒問題了。」 歐蒂娜對著天真無邪的學妹們微笑著回答。 (嘛,也說不出是去決鬥了呢……) 「歐蒂娜大人,早安。」 「早上好。」 「如果可以的話,請用這個,歐蒂娜大人。」 「謝謝你,我會好好使用的。」 「歐蒂娜大人,您昨天沒來學校,我好擔心。」 「謝謝你,我已經沒事了。」 在歐蒂娜身邊聚集的女學生絡繹不絕,歐蒂娜熟練地用笑臉應對她們。終於,粉絲群已經走光了的時候,歐蒂娜察覺到安希的視線。 「不,這是……」 歐蒂娜說安希不能叫她「歐蒂娜大人」,但其他女學生這樣叫就可以嗎?歐蒂娜從安希的雙眼中感到這種有些責備的意味。 「不,確實,大家都管我叫歐蒂娜大人,但是你這是……」 「我是?」 笑容一如既往的安希回答了。那表情一點看不出有在責備歐蒂娜的意思。 「唉,算了啦……」 歐蒂娜小聲歎息,放棄了說服她。 「說起來,我昨天是沒來學校嗎?」 「是的。因為歐蒂娜大人一整天都在睡覺。」 「哎呀——那就算我逃課了啊。安希,不好意思啊,之後能把昨天那份筆記借給我看看嗎?」 「我沒有筆記。」 「沒做嗎?你看起來很像認真的類型,沒想到……」 「昨天,我也沒來學校。」 「誒?為什麼?」 「因為我與歐蒂娜大人訂婚了。」 「哈……」 歐蒂娜又歎了一口氣。 那是她從昨天晚上開始,第十幾次歎氣了。 * 「歐蒂娜你啊,好——過——分——」 在到了學校的歐蒂娜背後飛撲上來緊緊抱住她的,是自稱為她戀人的篠原若葉。 「一聲也沒和我若葉大人說就搬家了,你是不是有點太冷淡啦?」 「若葉……?」 以把若葉背在背上的姿勢,歐蒂娜只有扭頭去看。 這樣一想,歐蒂娜與西園寺決鬥的契機,也是由若葉開始的。知道她寫給西園寺的情書被貼出來因此勃然大怒的歐蒂娜,向西園寺提出了決鬥。 當然,歐蒂娜並不知道那個決鬥遊戲,這不過是一個偶然。 「我是突然被學校那邊要求搬過去的啦。我也不太知道究竟是怎麼回事。」 「哼~」 若葉一下子從歐蒂娜的背上跳下來。 「嘛,這也行。不過,就因為我不在了,就和其他女人卿卿我我的話,我可不會輕易放過你喔。」 「你呀……」 歐蒂娜感到無奈而笑出來,稍微安心了。因為她在擔心情書的那件事是不是讓若葉傷心了。 「對了,歐蒂娜。給你看看這個啦。」 若葉這麼說,拿出了卡包。裡面有一張擁有美麗雙瞳的少年,正在彈鋼琴的照片。 「這是誰啊?」 「是米奇呀。你不知道嗎?」 「米奇?是混血兒嗎?」 「是中學一年級的薰幹同學,大家都管他叫米奇。」 若葉將照片貼著臉摩擦。 「他可是才中學一年級,就已經完成所有大學課程的超級天才。然後,他的鋼琴和西洋劍也是全國級別的,還很帥。而且啊,他性格也很溫柔,也沒有戀人。果然,接下來就是年下的可愛男性的時代了呢。」 若葉誇了那個叫幹的少年好一陣,終於喘了口氣。她有這種追星族的一面。 「是這樣啊。」 「嘛,愛好大叔的歐蒂娜是說不定不太可能明白呢。」 「誰喜歡大叔啊。別亂傳我壞話啊。」 「因——為,歐蒂娜的王子殿下是8年前遇見的人吧。考慮一下年齡的話,他絕對已經變成大叔了吧。」 歐蒂娜也露出了苦澀的表情。她不太對別人說自己遇見的王子殿下的事情。這很害羞,也好像和自己不太合適。 而且,如果隨口就把這份回憶到處亂說的話,就有那種自己並不珍惜這份回憶的感覺,這很討厭。所以,轉來這所鳳學園之後,她只對一個人提起過王子殿下的話題。 (真是的,不該跟她說的……) 看著那知情的一個人的臉,歐蒂娜有一點後悔了。 「果然還是要年下啦。又可愛,又率直……年上什麼的……」 若葉的聲音,突然沉了下去。 「……我已經不會再……去喜歡什麼年上的人了……」 若葉嘟囔著。 (果然,她沒有忘懷西園寺啊……) 歐蒂娜露出擔憂的神情。看著她這樣的表情,若葉也有一瞬,快要流出眼淚了。 但是,她故作堅強,取回了平時的朝氣。 「說起來,歐蒂娜的新宿舍在哪?西館?還是說時鐘館?我會過去玩的。就算你離開宿舍了,我也不許你出軌唷。」 「其他人聽見了會誤解的啦,別這麼說啦若葉。」 「沒事沒事。歐蒂娜可是比那些男的更帥氣,我才會這麼說的。」 「剛才還在說什麼年下的男生的事情吧,真會耍嘴皮子啊。」 歐蒂娜這樣說著,嘴角浮現出笑容。 兩人已經回到了平時的自己。歐蒂娜因為這樣的「平常」,比「平常」更高興了。 * 「……不過,東館啊。」 在等待著跳箱的順序時,若葉用低沉的聲音說了。 「那裡意外地漂亮哦。外觀雖然是那樣,但還有中庭什麼的。」 「就算有多漂亮不也還是鬼屋嘛……我難得想要去玩玩耶。吶,晚上不嚇人嗎?在那間那麼大的宿舍裡一個人住吧。要是這樣的話,晚上藏到我若葉大人的床上也是可以的哦。」 若葉好了傷疤忘了疼,又這麼說了。 「不會有什麼鬼出來的。而且,同一個房間有另一個人哦。」 「還有一個?居然還有人住在那間鬼屋裡啊。」 「嗯。是姬宮安希。」 聽到這名字是,若葉特意咚一下把頭甩了下去。 「這什麼反應?」 「歐蒂娜,這不行的啦。」 「什麼不行?」 「那不是很明顯的嗎,姬宮安希啊。我一年級的時候和她同一個班來著,幾乎沒聽過她說過話呢。是那種沒人拜託她還一直跑去照顧薔薇園,一個朋友也沒有的陰~暗的傢伙啦。」 「嘿…」 聽到這樣的話,歐蒂娜看著旁邊那列也在等待的安希。 大家在等跳箱輪到自己時,都在與旁邊的級友高興地說著話。現在的自己也像這樣和若葉在聊著天。 「嘛,鬼屋和姬宮安希這兩個,說合適也挺合適的…」 這樣說來,歐蒂娜來之前——安希她,是孤身一人在那座東館裡吧。歐蒂娜突然想起了說奇奇是「朋友」的安希的表情。 (在學校也是一個人,回宿舍也是一個人。對於她而言,只有奇奇是朋友啊。所以,即使變成薔薇新娘之類的,也沒法和任何人商量……) 歐蒂娜重新看向了安希。在大批的學生當中,安希看起來極其孤獨。就像是只有安希周圍有著看不見的墻壁一樣。 (決定了。我要和安希成為朋友。) (只要她有了朋友,就一定能和更多不同的人說話,也會變得開朗。她自己也會有自信,最後也一定會從嘴裡說出不想當薔薇新娘的話的。) (對啊,這就行了。接下來也要一起住,我就想辦法和安希成為朋友吧。) 看著孤獨的安希,歐蒂娜決定邀請她去吃午飯。 * 鳳學園有初中部到大學部,有貫徹到底的教育的宗旨。這所學校經常被形容是「有貴族風範的」。 學生當中大部分都有做醫生、律師、公司老總的父母是其中一個原因,不過,西洋風的學園建築也對「有貴族風範的」印象貢獻良多。 教學樓是哥特式的奢華型。進入教學樓的地方有一個廣場,是作通風口用的。柱子和窗棱都雕飾著精緻的花紋。如噴泉和薔薇園,拱形的走廊一類,學園內具備的數种設施,都是普通學校中無法看到的別緻之物。 然後,學生們享用午膳的半開放風格的咖啡廳,正是這種「貴族風範」的其中一個設施吧。 在那咖啡廳的最深處,歐蒂娜與安希在小小的圓形餐桌上進午餐。是歐蒂娜邀請安希的。 但是,從剛才開始話題就一點沒進展。 「吶,安希。你的興趣是?」 「我沒有興趣。」 「那參加什麼社團活動嗎?」 「沒有參加。」 「你有男朋友嗎?」 「沒有。雖說有訂下婚約的人在。」 「……安希,你和我在一起高興嗎?」 「是的。」 一切都是這種調調。 最重要的是,歐蒂娜發現了安希並不是不會笑的。確實一次也沒見她對若葉的話或者班上的談話笑過。但是,從昨夜開始,她對歐蒂娜的話,有幾次笑著回答了。 但是,那笑容雖是存在,但看起來是沒有表情的。那是每每會讓人覺得她瞧不起自己的笑容。 (這樣還有朋友的話,才不可思議吧……) 就連歐蒂娜也放棄與她有愉快的對話了。總之,只能安慰自己,就算只有一起吃飯也算是前進一步了,就在這時—— 「就在不久之後,會有新的決鬥者向歐蒂娜大人發起挑戰。」 安希出人意表地,用滿含自信的口吻說道。就像什麼都沒發生一樣,將茶杯貼近嘴唇。 「新的決鬥者……也就是其他的學生會成員?」 「恐怕是。」 歐蒂娜微微歎了口氣。這是現實突然擺在眼前的感覺。那麼不現實的決鬥遊戲的這種變故,對於現在的歐蒂娜而言正是現實。 決鬥遊戲的事情也好,王子殿下的事情也好,實際上應該向學生會長——桐生冬芽打聽的,不過…… (沒想到,居然會被他親到啊……) 想起那時候的事情,歐蒂娜又生起氣來了。 「要是學生會長來挑戰的話,我就要把他打得落花流水。」 「那真是太可靠了。」 不是安希的聲音回答了她。 穿著表示學生會成員身份的特別白色制服的女性,在歐蒂娜的背後站著。就像挑釁一樣,直盯著歐蒂娜。 雌豹——用一個詞語比喻她的話,這才算是恰當。 那端正自然的態度,言行舉止與刺人的視線。那氣質確實是男性化的。 但那勻稱的身體與容貌,實在是有女性氣質。她有著曲線流暢的細長大腿。在穿著學生會的服裝也看得出的豐滿胸部。端正的面容。貴族一般的氣質。能那樣適合雙螺旋髮式的,也僅有她一個人吧。 「你是天上歐蒂娜吧。」 「請問你是哪位?」 這樣問著,歐蒂娜已經有了預計人選了。 學生會唯一的女性成員,有栖川樹璃。西洋劍的手腕超乎高校學生。學業十分優秀,表面上雖說是優等生,但有傳聞說她是暗地裡統籌了不良學生的人,反抗她的話就連教師也會被利落斬首。 「高等部一年級,有栖川樹璃。」 (果然是她。) 樹璃沒有再繼續回答了。 (只有這些就足夠了。這個人,對自己多麼有名,多麼引人矚目,心中是有底的。) 「學姊也是決鬥者吧。」 看見了樹璃手指上的薔薇刻印,歐蒂娜這樣說。 「是的。聽說有個打敗了西園寺的女生……於是我來偵查。」 樹璃的嘴角浮現出與好意相差甚遠的笑容。 「真讓人難以相信。西園寺居然被你這樣的女孩打敗了。畢竟他只有在劍道上才算個男人呢。」 (她在挑釁我!) 歐蒂娜正確地理解了樹璃的眼神。 (西園寺之後,是有栖川學姊嗎。) 樹璃寒冰一般冷酷視線,與歐蒂娜的熾熱視線相撞。 (讓人感覺到她有強烈意志的視線……我無法移開目光。) 視線彼此交纏,就這樣兩人的時間停滯了。其他學生的雜談也好,橫插兩人的陽光也罷,都無法擠進兩人中間。 但,屬於少年人的清脆聲音,切斷了兩人的視線。 「樹璃學姊。」 他是個美麗的少年。擁有著還未成為男人與女人之間的中性之美。 頭髮是天空一般明亮的藍色。雙瞳像水晶一般澄澈。因為比歐蒂娜稍矮一些。身體也十分苗條,全體給人一種纖細的印象。他的身上,也與樹璃一樣包著學生會的特別制服。然後,手指上有薔薇刻印……。
【有栖川樹璃】 (這個少年也是決鬥者嗎?) 「召集來了。桐生學生會長說要召開臨時學生會會議。」 樹璃稍稍點頭。 「地點是?」 「在學生會室。」 「是嗎。」 彼此進行最低必要的對話後,樹璃迅速抬腿離開。然後,一句話也沒對歐蒂娜說,就這樣離開了咖啡廳。 與出現時同樣,像風一般迅疾無聲。 「那麼,我也失禮了。」 然後美麗少年低下了頭。 「等等。」 歐蒂娜叫住了即將離去的少年。若是他沒有向樹璃搭話的話,就會變為樹璃無論如何都會向歐蒂娜提出決鬥的氣氛了。 「謝、謝謝你。」 所以歐蒂娜道謝了。 「我只是來傳達學生會長消息而已。並沒有做什麼能讓天上學姊道謝的事情……」 「你知道我?」 少年微笑起來。 「學姊是極其有名的人呢,在我們這裡。」 「是嗎。你也是學生會成員吧?」 歐蒂娜提起警惕,問了他。因為他溫柔的臉龐,歐蒂娜不由得用了親近的態度對待他,忘了這少年也是決鬥遊戲的參加者之一了。 「請您不要這樣警惕我。我沒有用決鬥搶奪女孩子的意思。」 (欸……?) 「我很討厭這種野蠻的方式。」 少年溫柔地微笑了。天使一般的微笑,正是為了他而存在的語言吧。就像要被那笑容吸入一般,歐蒂娜想也沒想就抱住了他。 「太好了,學生會裡也有和我同一想法的人在。」 就這樣,她緊緊抱住了少年。 (就是嘛。就算有信來了,也不可能大家都要去決鬥嘛。太棒了,真的太好了。學生會也有和我同一立場的人。) 「那、那個……天上學姊……」 少年在迷惑一般離開了歐蒂娜。是錯覺嗎,他的臉有些紅。 「啊,對不起。弄痛你了嗎?因為我太高興了,所以……」 「不,沒有關係。那麼,我也必須要去學生會室了……」 少年有幾分腳步不穩地向前走去。終於,在離歐蒂娜有些距離的地方面向了她。 「我叫薰幹。比您小一歲,是中等部一年級的學生。請多多指教,天上學姊。」 這樣說著笑起來的少年——薰幹的臉龐,像天使一般溫柔,讓人心情平和。 (哇,他真是個好孩子。) 看到那笑臉的歐蒂娜生出了一種當姐姐的心情。 (很溫柔,給人感覺也不錯……雖然我不擅長和學生會成員交流,但似乎可以和他成為好朋友。說起來,若葉也說了來著。高等部的姊姊們的偶像叫米奇來著。是嗎,他就是米奇啊……) 歐蒂娜看著以東倒西歪的腳步離開,心情稍微好了點。 (最近老是決鬥啊,被人親啊,一點正常的事情也沒有,不過……感覺隔了好久,終於有好事發生了啊。) 歐蒂娜對於男女關係很是遲鈍。 * 「天上歐蒂娜……是什麼人?」 桐生冬芽自言自語一般說了。 「中等部2年C班。性別女。沒有從屬社團。半年前轉入鳳學園。」 薰幹淡然地描述了事實。 「在我們之外居然也有決鬥者……是我疏忽。」 西園寺莢一後悔地咬緊嘴唇。 「疏忽……真的只是這樣嗎?」 有栖川樹璃用不大的,但西園寺也聽得見的聲音說道。 「你說什麼?!」 「你被薔薇新娘迷得神魂顛倒了吧。技術也退步了吧。」 「有意思,要來試試看嗎。」 對於樹璃的諷刺,西園寺站了起來。冬芽不打算阻止二人,不僅如此,他的嘴角還浮起微笑,看著他們的樣子。 光輝奪目的學生會成員的集會,一般的成員是無法想象的。在學園中是所有人憧憬的學生會成員們絕不是關係好的,反之,彼此擁有著破裂一般的緊張感更能解釋其關係。 「被喜歡穿男裝的小姑娘打敗,還真是有臉呢。」 「別這麼說。那不過是我疏忽了。再來一次的話,便不會輸給那種女人。」 「那是當然。怎麼可能會第二次輸給那種程度的決鬥者……」 「歐蒂娜學姊很強。」 在給成員的對話做筆記的幹突然介入了西園寺與樹璃的對話。用清楚而強烈的語氣。平時幹可不會插進別人的話題裡。 樹璃和西園寺兩人,而且連冬芽也都以驚訝的眼神看向了幹。 「倒吊的城堡、薔薇新娘、迪奧斯之劍……普通人應該會更深入地去探究這個謎題吧。」 「普通嗎……那是你的普通吧,米奇。」 就像是揶揄他一樣,冬芽說了。 「人人的普通都不同。例如……你為什麼沒像是米奇說的一樣去解開謎題呢,
親友
?」 冬芽突然把話題轉向西園寺,他明顯露出不快神情瞪著冬芽,但還是回答了問題。 「什麼謎題啊秘密啊,知道了也沒有任何意義。就像去追究為什麼會有性別存在,人們為什麼會老去一樣。只要勝利了,一直勝利下去。只要知道這件事就夠了。」 「嘛,理由就是這樣。」 對著冬芽覺得滑稽的微笑,西園寺的臉又一次因不快而扭曲起來。 「但是……」 「這不像你啊。怎麼了,為什麼會這樣生氣?」 樹璃像要勸諫幹一樣說道。不過,這時她的聲音不像是與歐蒂娜或者西園寺說話的時候一般冷酷。 「我並沒有,生氣……」 幹這樣說著,卻察覺到自己與平時不同的地方。 (我到底怎麼了?雖然對平淡接受薔薇新娘存在的學長姊們的態度,從之前就很在意。但是,像這樣從正面問他們……我到底怎麼了?我究竟為了什麼而發怒?) 「坦率又可愛的米奇,你怎麼了嗎?」 幹的臉頰染上了紅色,停下了寫字的手,瞪著冬芽。 「哦哦,真嚇人真嚇人。真是的,都說戀愛能改變一個人來著。」 冬芽隨口開的玩笑,刺穿了幹的心。 (戀愛……?) 幹的腦中,回想起了那張凜然卻又染發出孩童似的天真的,抱住自己的歐蒂娜的臉龐。那時候身體的溫暖和柔軟的感觸…… (這不可能的……因為只有那點接觸……) 幹的心跳變快了。心中越是否定,心跳越是強勁。 「你說的要事就只有天上歐蒂娜這個新的決鬥者加入的事嗎。該不會你是要插隊說自己來決鬥吧。」 冷不防站起來的西園寺說著責備冬芽一般的話。這兩人是青梅竹馬,但關係卻極差。這樣說,是西園寺單方面的討厭冬芽。 「怎麼會。我的出場在更後面。」 「冬芽,你的出場永遠不會到來了。我會再一次決鬥並奪回安希。然後,這次我一定不會輸給任何人。」 就這樣,西園寺向著出口走去,沒有轉頭看冬芽。強勁的風,吹過兩人的中間。 「真可惜,下一個決鬥的對手已經決定了。」 「你說什麼?」 冬芽的話讓西園寺停住腳步。 「是誰。誰是下一次決鬥的對手。」 西園寺看向了樹璃。但是,樹璃就像與自己毫無關係一般望著天空。幹平時宣稱自己不會加入決鬥遊戲,冬芽也在剛才說過自己這回不會決鬥。 「還有其他的,像天上歐蒂娜一樣,在我們學生會成員之外的的決鬥者嗎?回答我,冬芽!」 西園寺咆哮著。 但是,冬芽很高興地凝視著親友的表情,不給答案。 樹璃一如既往地望著天空。 幹靜靜停下做會議記錄的筆。 學生會特別集會,結束了。 * 蓋著白色桌布的長桌,是足夠二十人同時進食的大小。東館的食堂當中有三張那麼大的桌子。正好是能夠舉辦家庭派對的尺寸。 但是,在吃飯的只有兩人與一匹——歐蒂娜、安希以及奇奇而已。 今天負責做飯的是安希。安希看起來很穩重,不知為何會覺得她是很有家庭感的女性。因為這樣,歐蒂娜有些期待今天的晚餐,到底會有什麼樣的東西。 但是,實際上。 「吶,這是……?」 歐蒂娜指著在擺好的盤子的其中一個問道。 「是刨冰。」 「在那邊的盤子裡的是?」 「鯛魚燒。」 「那麼,在這裡的果然是……」 「沒錯,是調味紫菜。」 歐蒂娜抱住了頭。 (難不成,我是在被她欺凌吧。) 歐蒂娜稍微懷疑了一下。安希露出了燦爛的笑容,等待著歐蒂娜的反應。 「吶,安希。」 「是?」 「你的晚飯,一直都是這麼吃的?」 「我的晚飯很奇怪嗎?」 一聽到這問題,安希的表情就陰霾下來。 「不,沒有這回事……不過,還是有點奇怪的吧。」 「對不起,歐蒂娜大人。西園寺學長什麼都沒有說,所以我覺得這就行了……」 「是嗎,西園寺吃的飯都是你做的啊。」 「是的。學長什麼都沒說全都吃下去了。」 (西園寺……其實你是個挺勇敢的人啊。) 歐蒂娜在看著飯桌上排著的確實會吃壞身體的料理組合,再一次刷新了對西園寺看待方式。 「吶,安希。你有沒有想進什麼社團。」 「歐蒂娜大人這樣說的話。」 「有什麼想要做的事,或者是有興趣的社團嗎?」 「我明白了,那我與歐蒂娜大人進入同一個社團。」 「不是,我不是這個意思。我覺得你還是……需要,那個,更多朋友的。」 「朋友的話,在這裡。」 「啾——」 在桌子上與鯛魚燒進行格鬥的奇奇驕傲地舉起手。 「不是,我說的是人類朋友啊。」 安希這個人有點怪,對薔薇新娘這種工作也甘心忍受。歐蒂娜覺得這些都是安希的內向性格造成的。因為她對自己沒有自信,所以無法拒絕決鬥遊戲的獎品的地位。 (有了朋友的話,她一定會改變的。有朋友的話有什麼困難也能聊聊,性格也會變得開朗,興趣會增加,在那時候也會有喜歡的人……) (因為她沒有自信,所以才隨便學生會那幫人擺佈……。沒事的,只要她交到朋友,有了自己的歸宿的話,肯定也不會想做這種無聊遊戲的獎品了。) 安希為了奇奇把鯛魚燒一分為二,看到那種情景,歐蒂娜確信了。 (安希也一定想要朋友的。因為,她和奇奇那麼要好。) 「好。那,一開始就和我交朋友吧。」 「我與……歐蒂娜大人嗎?」 「沒錯。不是訂婚,也不是薔薇新娘。讓我們成為朋友吧。」 「但是……」 「這不是什麼大事啦。把我和奇奇都一樣當做朋友看待吧。然後一起吃飯,你有什麼困難,都可以和我商量。」 「我明白了,既然歐蒂娜大人這麼說的話。」 安希又燦爛地笑起來。 (有點,不太一樣啊……) 歐蒂娜有一點放棄繼續的想法,不過看到安希的笑容後,就沒有說別的的想法了。 (嘛,也好吧。) 歐蒂娜歎了口氣,將眼神挪回飯桌。在那裡擺著刨冰、鯛魚燒與調味紫菜。 「從明天開始,飯由我來煮吧。」 歐蒂娜,大大地歎了口氣。