欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

怪诞小镇3号日志翻译-Part.5:森林里的怪异事物

2017-10-07 17:53 作者:NattenSchwarz  | 我要投稿


森林里的怪异事物

蛾人

这个美国西北部的都市传说不只是个传说——它好几次被我的灭虫器吸引到我的后院里!

会发出尖锐的咔哒声并且以流浪狗和流浪汉为食,这个10英尺(约3.05米)高的类人生物使人十分恐惧但是可以轻易被挡在屏风后。千万别碰!一旦接触它就会分散成100只拍打翅膀的飞蛾。我相信它是从一个“毛虫人”变异而来的但现在还没有观察证据(目前还没有)。  

能看到它围着灯柱和停车灯转圈

 胡须兽

这些有生命的,走动的胡须(有些包括上唇的八字胡)会在森林里闲逛并且偷走你野营装备里的润肤液,他们在树上,灌木丛,以及伐木工人脸上筑巢。有一只曾经试图攻击我,我差一点没逃过满脸胡子的后果!(这就是随身携带一把袖珍剃须刀的好处)

传送厕所

一个标志着空间扭曲的神秘户外厕所有条理地分布在小镇外的森林里。我曾经成功使用过其中一个,但我被传送到了一个很难搭到顺风车的地方——沙漠的正中央。完全不知道谁创造了它们,反正我是不会再进去了,有的时候最好还是先等等。

顽皮篝火

这些蜘蛛一样的野兽看起来就像篝火,会在有生物靠近的时候扑向对方。它们喜欢吃野营者的烤棉花糖和豆子,不过只要是易燃物它们都会吃。可以用水消灭它,会让它会发出嘶嘶声。

杀戮Bill

野性的,长着尖牙的,眼睛发光的山里人,他们会吸干你的血并且偷走属于你的一切!通过发出咕哝声和一种舞蹈来交流。他们可能要对那些被诅咒的户外厕所负责。当你听到乡村音乐的时候跑进最近的便利店里。他们进不来。(衣冠不整者禁止入内。)

真相蚊

这些蚊子叮咬所拼成的单词预示着你可怕的未来,不过它们经常拼错单词我曾被告知“比心Will(将w和b的位置互换后就是:小心Bill)我可以说,这完全是胡扯!

“Steve”

从来没有见过他的脸。藏在森林里,身上覆盖着苔藓和蘑菇,大到足以拿起我的车并吃了它。(它几年前这么做了!)我的理论是它是某种特殊的树灵。比这个镇子本身还要古老,它的腿和树木几乎一模一样,考虑到有不少伐木工人就在附近,这可能解释了它为何喜欢隐居。我曾试着用扩音器发出低沉的声音来与它沟通,但它把一只鹿丢到了我身上,所以我决定让它一个人待着,我管它叫Steve是因为他的行为就像是真的Steve一样。



怪诞小镇3号日志翻译-Part.5:森林里的怪异事物的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律