欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

适配度101分!用英文+梦幻音打开《水龙吟》小阳龙听了都起来三连

2023-07-27 14:40 作者:霨也鱼丸儿  | 我要投稿

水龙吟

填词:霨也


The past,the wind

过往的风云

Turning suffering to scales on bare skin

将痛楚化成肌肤上的龙鳞

A torrential rain is brewing

酝酿着一场骤雨


The root,the veins

脉络与根须

Intertwined into fate that I can’t rein

交织在我无法掌控的命运

And I could clearly feel my heart burning

且清晰地感受我烧灼的心


Iron and stone,Cast my flesh and bones

金石铸就我的血肉骨脊

Storm as the throne In this no-man's zone

风暴为王座在无人之境

Remake me with legends

用传说重塑我

Rebuild me with full pain

用疼痛重铸我


Just raise your swords and guns

尽管举起你的剑与枪

Jump up and down like a clown

就像个小丑上蹿下跳

For me it’s kind of fun

与我不过是笑话一样

Then stroll among the gushing blood and crowd

后信步穿过血与喧嚣

Guess if it's ever found that hidden sharp claws

猜我锋利的爪牙会否暴露

Or I win and the game is done

或是我赢下而后休息结束

 

Just raise your swords and guns

尽管举起你的剑与枪

Jump up and down like a clown

就像个小丑上蹿下跳

For me it’s kind of fun

与我不过是笑话一样

Then stroll among the gushing blood and crowd

后信步穿过血与喧嚣

Guess if it's ever found that hidden sharp claws

猜我锋利的爪牙会否暴露

Or I win and the game is done

或是我赢下而后游戏结束

 



适配度101分!用英文+梦幻音打开《水龙吟》小阳龙听了都起来三连的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律