英雄教室 第三集 库福林 预告

概要

原文

学園に突如としてドラゴンが襲来し、校舎の一部を破壊する出来事が発生するが、ブレイドはあっさりと勝利する。するとドラゴンが可愛らしい少女に変身し、ブレイドを「親さま」として懐いてしまった！
ブレイドによりクーフーリンと名付けられた彼女は、寂しがりやで甘えん坊なのだが、ドラゴンの本能から自分よりも弱いものとは仲良くできない。そんなクーのためにブレイド達は、学園生徒たち100名VSクーのバトルを計画する！

翻译

学园里突然发生了龙来袭，破坏了校舍的一部分的事情，不过，剑轻松地胜利了。于是龙变成了可爱的少女，把剑作为“父母大人”亲近了!被剑刃命名为库福林的她，是一个怕寂寞又爱撒娇的人，但由于龙的本能，不能和比自己弱小的人友好相处。为了这样的kuu，剑刃他们计划学园学生们100名对kuu的战斗!