安土桃山时代 战国美人三姐妹中的次女、小初的一生“为了浅井和织田血脉不断而奔走”
•小初
京极高次夫人、常高院(俗名:浅井初)的肖像画。

小初是战国大名浅井长政和织田信长的妹妹小市方之间生的浅井三姐妹(茶茶、小初、小江)中的次女。



长女茶茶成为丰臣秀吉的侧室,生下继承人丰臣秀赖,与德川家康对立,结果在大坂夏之阵自杀。



三女小江在第三次结婚时嫁给了德川秀忠,生下德川幕府第3代将军德川家光。



次女小初,与姐姐和妹妹相比,有着不站在历史的舞台上的朴素印象,却是丰臣家和德川家的桥梁人物。
对浅井三姐妹中的次女、小初的一生进行解说。
•小初的出身
小初是永禄13年(1570年),作为近江国(现在的滋贺县长滨市)的战国大名浅井长政和织田信长的妹妹小市方的次女在小谷城出生。

浅井长政夫人(小市方)的肖像画
父亲长政和母亲小市方由于浅井家和织田家的同盟而结婚,2人的关系和睦得令人羡慕,永禄12年(1569年)长女茶茶和天正元年(1573年)三女小江出生,被称为浅井三姐妹。
•第1次陷落

天正元年(1573年)7月,叔父织田信长以3万军势进攻浅井长政的居城小谷城,长政自杀,小谷城陷落。

这是羽柴秀吉(丰臣秀吉)率领的3,000名士兵在半夜占领了长政所在的本丸和父亲浅井久政所在的小丸之间的京极丸,成为一大胜因。

小市方和茶茶、小初、小江三姐妹被藤挂永胜救出,但哥哥万福丸被捕,奉信长之命被秀吉处决。


小谷城废城后给予有战功的秀吉,秀吉筑起长滨城。

小市方和三姐妹受到叔父织田信包的保护,之后平静地度过了9年多,但近年来的研究显示,被委托给家族织田信次的可能性高,而不是信包。


信次去世后搬到了信长的岐阜城,信长关心三姐妹,极其厚待。

•第2次陷落

柴田胜家
天正10年(1582年)6月2日,本能寺之变中叔父信长自杀,决定信长的继任者和遗领分配的清须会议之后,秀吉和织田家首席长老柴田胜家发生对立。
小市方和柴田胜家再婚,三姐妹进入越前的北之庄城。

但是,天正11年(1583年)3月,在贱岳之战中胜家大败后撤退到北之庄城,秀吉的军队逼近,胜家试图让小市方和三姐妹从城中逃出。
小市方向秀吉送出亲笔信函,要求保护三姐妹的身份。
小市方对三姐妹说“为了浅井和织田的血脉不断”,自己和胜家一起自杀。
之后,三姐妹受到秀吉的保护。※也有一种说法是三姐妹的保护是织田信雄。

•和京极高次结婚
小初与姐姐茶茶和妹妹小江一样继承了被评为“战国第一美女”的小市方的身型纤细、容貌秀丽。
据说小初和小江身小、苗条、奢华,茶茶最像小市方,个子高。

※京极高次的肖像画
天正15年(1587年),在秀吉的安排下,嫁给了浅井家主族的京极家当家大沟城主京极高次。小初和高次是堂兄妹、志同道合。

京极家在室町时代分为六角氏和京极氏,支配南近江和北近江。
应仁之乱后,京极氏的家臣中崛起的是浅井家。
高次的母亲京极玛利亚是小初父亲长政的姐姐,是基督徒。后来在玛丽亚的引荐下,高次和小初也成了吉利支丹(基督徒)。

高次和小初一样出生在小谷城。据说小初从小憧憬美貌的高次。
高次有被誉为当代第一美女的妹妹龙子,龙子成为了秀吉的侧室松之丸,秀吉要求小初嫁给高次。

代表战国的美男、美女情侣诞生。
高次虽然出身于名门,作为战国大名却是不想要天下的武将。
本能寺之变中因为支持明智光秀而陷入危机,因为妹妹龙子(松之丸)和小初的努力而得救,所以被揶揄为“萤大名”。

两人关系很好,可惜没有孩子。
文禄4年(1595年),高次移封到近江、大津6万石,这一年妹妹小江奉秀吉之命嫁给了德川秀忠(第3次结婚)。

《传淀殿图像》
姐姐茶茶成为秀吉的侧室,天正17年(1589年)生下舍(鹤松),可惜病逝。

文禄2年(1593年)生下拾(丰臣秀赖),被称为“淀殿”,在丰臣家拥有权力。
•第3次陷落(大津城之战)

庆长3年(1598年)秀吉去世,德川家康和石田三成等人对立。

庆长5年(1600年)关原之战中,高次起初表现出与三成合作的姿态,但在大津城以3,000兵笼城支持家康。
西军派遣立花宗茂、小早川秀包、毛利元康、筑紫广门等5倍相当于15,000兵,从9月7日开始进入大津城之战。




高次虽然在笼城奋斗,但位于琵琶湖畔低地的大津城防守弱,无法撑住。
响应北政所派遣的孝藏主、淀殿派来的饗庭局、毛利辉元和来自高野山的使者木食应其等人的劝说,高次于9月15日投降,大津城开城。(※对于小初来说是第3次陷落)






但是,这一天在关原之战的正战中,在大津城被困住的西军15,000人没能赶上战斗,成为西军在关原败退的巨大因素。
高次因阻止九州屈指可数的名将立花宗茂的功绩,被家康赐予若狭一国(若狭小滨)8万5,000石。
•仲裁角色 常高院
庆长14年(1609年)5月,高次去世后,小初剃发出家,号“常高院”,京极家庶长子忠高继承。
由此记为常高院。
从那时起,侄子丰臣秀赖、姐姐淀殿和家康之间发生对立,常高院作为丰臣方的使者奔走调解。
庆长19年(1614年),两者的碰撞变得不可避免,发生了大坂冬之阵。
常高院和叔父织田有乐斋一起进入大坂城寻求和睦,继续与德川方的阿茶局谈判,致力于和谈。


没有孩子的常高院,在大坂冬之阵前收养了妹妹小江和德川秀忠之间刚出生的四女,并命名为与自己同名的“初”。

常高院似乎受到家康的喜爱,进入姐姐和妹妹之间担任两家的桥梁。
为了避免德川家和丰臣家冲突,发挥外交作用。
但是翌年,家康作为夺取天下的总收尾,派兵到大坂城。(大坂夏之阵)

常高院作为丰臣方的使者多次向家康道歉并进行调解,但是德川方的总攻击开始了。
家康担心常高院,派遣使者,常高院从大坂城逃出。
同年5月8日,秀赖、淀殿母子自杀,丰臣家灭亡,秀赖和侧室之间生的国松被斩首。
常高院和千姬向家康恳求秀赖7岁的女儿奈阿姬(天秀尼)的活命,被允许进入镰仓的东庆寺。



•晚年

京极忠高的肖像。
继承京极家的京极忠高与成为养女的初姬结婚,但是这2人之间也没有生下孩子。
据说常高院晚年住在忠高的江户宅邸,经常和妹妹小江见面。
宽永10年(1633年)8月27日,在江户屋敷去世。享年64岁,在三姐妹中活得最久。
•最后
小初在浅井三姐妹中似乎是最幸福最温柔的印象,实际上嫉妒深,有企图杀害丈夫京极高次侧室生下的忠高的传闻。
也有与电视剧中描绘的温柔的小初形象不同的一面。
作为浅井三姐妹中的次女,为了守护母亲的遗言“为了浅井家和织田家的血脉不断绝”,担任为丰臣家和德川家而奔走的桥梁角色的人生。
*个人翻译 仅供参考
原文相关
https://kusanomido.com/study/history/japan/sengoku/46216/


https://kotobank.jp/word/浅井長政-24965
https://kotobank.jp/word/織田信長-17785
https://kotobank.jp/word/豊臣秀頼-19048
https://kotobank.jp/word/徳川家康-19082
https://kotobank.jp/word/小谷城-179798
https://kotobank.jp/word/豊臣秀吉-19047
https://kotobank.jp/word/徳川家光-19080
https://kotobank.jp/word/徳川秀忠-19099
https://bushoojapan.com/bushoo/azaasa/2021/10/17/32707#:~:text=この万福丸は、
https://kotobank.jp/word/織田信包-1063457
https://kotobank.jp/word/織田信次-1063472
https://tabicoffret.com/article/76480/index.html
https://sengoku-his.com/880
https://sengoku-his.com/962
https://kotobank.jp/word/織田信雄-17784
https://kotobank.jp/word/大溝城-179778
https://kotobank.jp/word/京極マリア-1070738
https://www.weblio.jp/wkpja/content/京極竜子_京極竜子の概要
https://kotobank.jp/word/明智光秀-14506
https://kotobank.jp/word/大津城-179771
https://kotobank.jp/word/鶴松-860428
https://rekisiru.com/2302
https://rekishigaiden.com/tachibanamuneshige/
https://bingo-history.net/archives/12104
https://kotobank.jp/word/筑紫広門-1091959
https://rekishi-style.com/archives/182
https://shuchi.php.co.jp/rekishikaido/detail/4950
https://ja.wikipedia.org/wiki/孝蔵主#:~:text=蒲生氏%20の家臣
https://www.weblio.jp/wkpja/content/饗庭局_饗庭局の概要
https://pleasure-bit.com/848.html
https://dananet.jp/?p=2012&page=2
https://senjp.com/urakusai/
https://kusanomido.com/study/history/japan/edo/37204/
https://www.weblio.jp/wkpja/content/初姫_初姫の概要
https://wa-gokoro.jp/tourism/japanese-castle/740/
https://historivia.com/toyotomi-hideyori/2871/
https://senjp.com/senhime/
https://senjp.com/tensyuuni/
https://jptrp.com/4143


