《何为公主》

原作:Saturdaymorningproj

故事创意：Saturdaymorningproj

剧本：Whisperer-of-Winds

对话总监：grfrasonicman

翻译：b9891796435

地址：http://tieba.baidu.com/p/5236919620?share=9105&fr=share&see_lz=0&sfc=copy&client_type=2&client_version=11.1.8.1&st=1598404431&unique=6F39566A796D50BF2EE2535CDA20B0A2

来自：https://fimtale.com/t/17185

原作位于DeviantArt，作品名:A Princess' Worth

简介：成为公主意味着什么？余晖烁烁与暮光闪闪是否能担起守护这世间的责任？（含一丢丢寿命论）

距塞拉斯缇娅公主与露娜公主结束他们对艾奎斯垂娅的统治并将统治权禅让给暮光闪闪及余晖烁烁-塞拉斯缇娅公主曾经的学生-已经有100年了。

尽管她们在统治方面毫无经验，但她们仍能均衡且公正的维护她们的统治。

但有句老话说得好，世上问题这么多，总有一个难到你。当一对巨型鸡身蛇尾怪为了寻找他们的孩子而袭击小马达菲亚时，余晖公主使用了暴力手段去干涉，去阻止他们。而暮光公主注意到了她多年好友的表现，帮助她以引导的方式控制住了局势。余晖的暴躁易怒更是使暮光注意到了似乎这一段时间余晖在挂念着什么。

提问：

第二扇玻璃窗里讲了什么？我看起来像是斯派克被囚禁了起来然后余晖和除了暮暮的m5使用了友谊大炮/大雾/。但同时，我也喜欢玻璃窗的设计。

作者回答：

谢谢你。它主要讲的是{斯派克被暗影狂乱了/划掉}斯派克在某一邪恶力量的影响下发狂了。(锁链和斯派克下方诡异的眼都是线索。)

提问：

星光书记的窗户在哪？？！！！

作者回答：

说实话，我们的漫画绘制工作开始于星光书记成为第六季的关键人物之前。我们并没有把注意力放到她身上。也就是说，我们没有理由仅仅为了把她放进这个故事里就把她加进去。

第二次提问：

至少作为雕像或是仅仅作为装饰品也把她加进去啊

作者回答：

哈哈哈，抱歉，不行。

注：对“*”的解释

“*”在本翻译中如单独出现，则在漫画下部或贴吧楼中将对其进行解释（同“注”）

如成对出现，则代表两个*符号中间为动作，拟声词等特殊词汇

END

结语:

啊，处女译也算完结了啊...这篇漫画算是见证了小白的成长历程了，从前边的“小马们很珍视她们所拍演的戏剧呢”到现在的“睡在我身边真是有先见之明”，希望下篇翻译能做到更好吧#(勉强) 

不知道该说啥好了，先感谢一下画师saturdaymorningproj吧，毕竟吃水不忘挖井人啊

然后是我大PS叔，在翻译过程中给了我不少帮助

在此，鸣谢

画师 saturdaymorningproj

顾问(#(滑稽) ) 我大PS叔

牛津词典(误)

You all.

Thanks for watching.

仍在补历史的楼主

2017年10月11日凌晨