纪念坂本龙一先生
亲爱的坂本龙一先生希望您在天国也能天籁之音常伴您永远
一个消息
“A Message”from Ryuichi Sakamoto
2022年12月11日.坂本龙一先生的钢琴独奏音乐会将面向全世界播出。
在两年前,与今天日期仅相差一天的2020年12月12日,坂本在东京的演播室里.面向在疫情的昏暗隧道中徘徊的全世界.举办了一场没有观众的钢琴独奏音乐会。然而.这次现场直播却没有录像保存。
今年12月11日的直播.将向我们展现时隔2年回归的“演奏中的坂本龙一”
尽管如此.这两年,这特殊的两年,对坂本先生和我们每一个人来说,一定是一段难忘的特别的时光。
突然间,我想到了中原中也的诗中的一段。
我全都记得。
我全都记得。尤其是.......我尤其记得......
——不.我不会再说了我绝对不会说了
(引自《别离》)。
这两年的时间本身就已经让我们失去了某些东西.又给予了我们某些东西.无论你我。然而.我觉得这两年间我们所失去的与获得的东西.与其他任何两年都不同。我不禁想,我们受到的伤害可能比我们意识到的更深。被什么伤的?为什么?如果有人问起来的话,也只能模仿中也的“我不会再说了”.别无他言。
话题回到坂本龙一先生。
两年前.......。2020年12月11日,也就是那场没有观众的音乐会的前一天.一位专业医生告诉他.他还有六个月的生命。新发现的癌症已经扩散到身体的多个部位了。他的身体受到了出乎意料的重度损伤。而从他的损伤的程度来看,他的精神也是难以维持自由的。
然而,在这一切都未鲁被他人知晓的情况下.他举办了一场没有回放录像的、只播出了一个晚上的直播音乐会。
这场演出的录音专辑于2021年12月12日.即直播日整整一年后发行.标题为《Ryuichi
Sakamoto Playing the Piano 12122020》。为了配合现场直播的MR(混合现实)图像而使用的演播室自然不能提供理想的音响环境.而且前一天医生的诊断肯定给坂本先生带来了非常巨大的心理压力.想到这些,也许有点不可思议.但我相信这张CD是奇迹般的杰作。
当专辑送到我们手中时,坂本先生正在接受切除已经扩散到双肺的癌症肿瘤的手术。在过去的两年里,他总共接受了六次大大小小的手术,直到现在.他与病魔的斗争仍在继续。两年带给他的损伤.如此严重。
在即将到来的12月11日,坂本先生的钢琴独奏表演将以音乐会的形式播出。当日的直播内容是事先准备好的.精心收录的演奏和录像。据说制作组一日仅添加寥寥数曲,花费了大量的时间用心编排。
坂本说:“我没有足够的体力来举办现场音乐会。以这种形式进行的放送,可能也已经是最后一次
了”坂本先生说出了实情。我被他的坦率惊到了,不知道该如何回应。
但是,事后仔细想想,以前能办到的事现在却越来越难办到.....坂本现在做的,不正是接受了
这个事实并消化后,再次站在这个“全新的事实”上,尝试、 发掘自身的新的能动性与积极性吗? ?
事实上,可以说这场音乐会已经为转变的可能准备了条件。
首先,这次的演播室与两年前截然不同,选在了NHK的传说中的509演播室。录制地点是位于东
京涉谷的NHK广播中心的509演播室,坂本毫不掩饰地称其为“日本最好的演播室”。并在这里用
充足的时间进行了精心的录制。
另外,此次电影制作团队还邀请了来自纽约的专业人士。他们不仅负责制作直播影像,也为了后
期将制作的“音乐会电影”而细致地拍摄了“演奏中的坂本龙一”。
总之,如果坂本还有“完成现场音乐会的体力”的话,这一切一定是不会发生的。
播出将以60分钟的509演播室的演奏正片开始,接着是60分钟的原创专辑全篇先行试听。试听的
专辑名为《12》 ,预计在明年1月17日坂本先生71岁生日时发行。专辑由12首歌曲组成,包括在过
去两年与病魔作斗争的最困难的时期创作的歌曲。而且,硬要说起来,对坂本先生来说,“与病魔
作斗争的最困难的时期”,对我们许多人来说,也是疫情威胁最严重的时期。我们想必会一边“回忆
起”那些事,一边听这些歌曲吧。“我尤其jide ....-一不.我不会再说了1我绝对不会说了”中也
所写的不能“说”的事,坂本先生的音乐将会如何“诉说"呢?
另外还有一点。之后发布的“音乐会电影"也将唤起我们的记忆。这难道不是一份美妙的赠礼吗?
2020年春天.当所有人都面对突如其来的新冠疫情心惊胆战的时候.我请坂本先生为我正在编辑的杂志专题写了一段鼓励读者的寄语。坂本先生写到︰
“人类与文化共存,在人类这一物种20万年的历史中,艺术、音乐和诗从未中断过.这是我们唯一的希望”「GQJAPAN」 2020年7、8&9月合并刊)
而2022年12月11日会告诉我们,坂本先生的音乐也从未中断过。我们也会收到他传递给我们的“希望的信息”。我想,这可能也是他传达给自己的“希望的信息”吧。
文章︰铃木正文