本文将会是一个大型科普分析文，将会以现有资料总结并分析所有魔女（包括虚饰），大罪司教还有菜月・昴（以下简称486）的历史，并从中分析其性格与权能。之所以写这个深度分析文，主要是出于对2018年1月24日艾姬多娜的生日问答里的一个答案的兴趣，里面对艾姬多娜的睿智之书是这样说的，“她拥有的睿智之书是基于权能自动生成的。并不是想要所以自己编写的，并且权能自身，就反映了魔女因子所有者的愿望，即便不想要也会自动形成。”

 

就是这句话，让我产生了想逐个分析每一个魔女因子持有者的性格，愿望与他/她权能的关系的想法，再加上现在关于魔女因子持有者的文章都很久远了，很多信息可能需要更新，故发布此文。

 

本文将会极长，光是司教篇就30000字警告！因为将综合我能找到的所有关于各魔女的资料，不齐的我会以自己的分析和推测补充，所以我会将文章分为章节分段发布，希望给感兴趣的读者最佳的阅读体验。而引用将尽量以文库版文字为主，因为web版有很多内容被删减。并且将会涉及大~~~~~~~~量剧透，直至第六章为止，以及少量的第七章内容，因为第七章关于魔女因子持有者的信息相对较少。请各位读者谨慎阅读，如果不想被剧透的话建议读完文库版第六章再来阅读本帖，将会有许多意想不到的收获。

 

本文内容将分为司教篇和魔女篇，目录为：

一，司教篇

1. 怠惰司教

2. 愤怒司教

3. 色欲司教

4. 暴食司教

5. 前“傲慢”司教

6. 强欲司教

二，魔女篇

1. 愤怒魔女

2. 色欲魔女

3. 强欲魔女

4. 暴食魔女

5. 傲慢魔女

6. 怠惰魔女

7. 嫉妒魔女

8. 虚饰魔女

9. 菜月昴篇（附加）

另：本文仅作学习交流，想转载的话请注明出处信息。

二，魔女篇

魔女篇和司教篇将有些许不同，由于关于各魔女的资料太少，我会引用一部分web版内容，当然引用的地方会做标注。web版相当于文库版正式发布前的草稿，比较话痨，情节结构较松散，偶尔有 bug，但伏笔多、坑多、信息量大。

 

而文库版情节紧凑，细节更丰富，bug 少，但往往会删除一些当前篇章没用的信息。故事的主要走向都相同，不同的只在于细节、以及个别轮回的改动。一般来说，阅读顺序都是以文库版为优先，看完再转web跟上最新剧情。

终于来到我个人万分期待的多娜篇了，艾姬多娜作为整本小说的核心人物之一，第一，四章的幕后操作者，值得十分深入的分析。因为400年前的艾姬多娜和削去人心后呆在梦之堡的茶会多娜可以视作两个人 [1]，所以我分析历史和性格也会将分为艾姬多娜篇和茶会多娜篇，然后一起分析能力。

9. 强欲魔女

全名：艾姬多娜

英文名：Echidna （希腊神话里的Echidna是一位半人半蛇的怪物，上半身为人，下半身为蛇，她又被称为万妖之母，因为她生下了很多妖怪，著名的有斯芬克斯，奇美拉（一种会喷火的怪物）等。）

昵称：多娜多娜（by【暴食】达芙妮）

性别：女

种族：人类

生日：1月24日

发色：白色

瞳色：黑色（虹膜），白色（瞳孔）

艾姬多娜篇

历史：

在讨论艾姬多娜的历史之前首先要确定一件事，即艾姬多娜是否有可能生成死者之书。因为很明显，艾姬多娜和其他魔女不一样，她的灵魂并没有死 [2]。那么灵魂还活着的情况下，是否会生成死者之书呢？参考486在活着时能看到自己的死者之书，他的死者之书一直持续到自己进入记忆的回廊之前，而不是在这之前上一周目自己死亡的那次停止。这也就意味着，死者之书是实时更新的，只有死亡或者灵魂进入一些像记忆的回廊这样的地方才会停止，这一点只有当死者之书是由一位一直在世界之外记录一切的观察者所编写才能做到，而非单纯的将记忆从死去的灵魂剥离下来。艾姬多娜恰好进过一个和记忆的回廊原理很类似的地方，那就是梦之堡 [1]。所以，艾姬多娜有死者之书是完全有可能的。

艾姬多娜400年前大致的人生可以参考web版第六章第30节的死者之书，因为有很多细节所以我直接放上原文。

——女人，有一位女人。

这位女人对一切都十分忧愁。对人、对斗争、对世界、对一切的一切都十分忧愁。

这位女人把一切都看得很不成熟。无论是什么，无论是谁，都是应该被保护的孩子。

只要发挥自己的本领，无论支配人类还是世界都是很容易的。

但女人并不想去支配，而决定为了庇护而使用这力量。

女人开始了自己的孤军奋斗。之后的错误尝试，对女人来说也不是小事。

引导人也好，使人团结也好，帮助人也好，向人提意见也好。

无论哪个，单凭女人一人都做不到。无法触及。做不到该做的事。

女人第一次因为自己的无力而诅咒自己。

遇到了危险，人手不足。陷入困境，无法拯救。只因力量不足。

即使到了眼前，也无法填补其中的距离。即使洞察了一切，也无法改变已经发生的事。即使预见了不远的灾祸，也没有足以对抗性命。

她一直坚信自己有足够的力量。然而却让自己的梦想遥不可及。

她一直骄傲自己有足够的智慧。然后却让自己的希望无迹可寻。

因此女人绝望了。一味地诅咒自己力量的不足。

在后悔中恐惧，在他人的叹息中撕心裂肺。

于是女人明白了。不可能的，不行的。做不到的事。

这是女人一人的能力，与愿望不相符的事，过于遥远的愿望。

知道了这件事。理解了之后。知道了自己不可能做到。——但是，不会放弃。

一个人做不到的话，增加人手就行了。

单独行动做不到的话，召集同样想法的人就可以触及。

头脑清醒了过来。看不清的事物也清晰起来。

无法传达到的叹息，无法挽救的悲剧，循回往复的残酷，就让这愿望去取缔吧。

与贤者携手，将天剑给予战场，与龍交易往来，向遥远的梦想前进。

早晚会来的吧，悲壮誓言的终末。

不久就会来造访的吧，誓言的未来。

总要，终于，必定会来的，梦想的完成——。

「拯救，我要拯救。我已经看见了拯救之路——拯救之路，我已知晓。」

在那途中要受伤，要失去，但唯一要放弃的就是放弃这条路。

贤者消失了，天剑的笑容忘记了，龍飞向了遥远的天空，仍不放弃。

就算失去了第一个信徒，脚步也不会停下。女人，已经不是孜身一人。

「应该有的。我知道有的。——我想要知道的。」

走在无数躯壳铺垫的路上。牺牲大量的性命，完成夙愿。

总有一天要触及所有的眼泪。等到那时就会来到一个相互理解的世界。

那样的话，最初的愿望就能实现。

因此，为了追求那个，女人拼了命，忍受痛苦，继续挣扎着。

——『強欲魔女』以遥不可及的梦想焚毁自身，因自己的强欲血流不止。

结合大量的长月问答信息，特典，文库版与web版内容，我们可以整理出一个艾姬多娜的编年史，以下内容将尽量以时间排序，为读者还原一个最接近真实的400年前的历史：

400多年前，一位天生的魔女 [1]，艾姬多娜出生在一个人渣的家庭里，小时候的她饱受双亲虐待，无法理解感情是天生的 [1,3]。同时由于她的门的特殊，艾姬多娜从小就饱受发魔期的困扰 [4]，她所拥有的，只有强烈的对未知的好奇心和对知识的渴求。于是，【强欲】的权能给了她睿智之书，这个能够让她知晓一切的东西（疑似也帮她解决了发魔期的问题）。

身为求知欲的化身，艾姬多娜最喜欢的就是观察人类 [1]，但是艾姬多娜明白，与人类交流是需要感情这种东西的，所以她开始学习模拟感情，试图用自己的方式伪装的像个有人心的人。但是魔女的力量是绝对的，长大后的艾姬多娜，依旧没有多少和凡人接触的机会，因为绝大部分人刚见到她就会感到生理上的恐惧并呕吐 [5]，相应的，她也就少了很多能建立正常人的感情的机会。

看着脆弱的人们，艾姬多娜十分的忧愁，所有人在她眼中，都很不成熟，都是应该保护的孩子。这既可能和她超然的力量有关，也可能和当时那个战乱的时代有关，混血亚人一如既往的遭受迫害 [6]，数量众多的龍肆虐大地 [7,8]，各族为了得到魔女举行各种愚昧的仪式 [9]，而已有的魔女则为祸人间，利用在常人看来超人般的力量 [10]在世界各地引起战乱和灾难，其中尤其以密涅瓦的天灾和达芙妮的魔兽对各个族群伤害最大。与之相对的，人类外敌众多，自身却十分弱小 [11]，既没有魔法 [12]，也很可能没有【加护】能够对抗魔女 [13]。所以，为了拯救这个乱世，艾姬多娜许下了自己的愿望，她要为庇护使用自己的力量，要创造一个互相理解的世界。这是一个“遥不可及的梦想”，一个几乎不可能完成的强欲，但艾姬多娜对自己十分自信，认为凭借自己足以掌握世界的智慧和能力，一个人完全可以做到。

艾姬多娜在大瀑布前浮起一座岛建立了魔女之馆（因为问答里是生前，所以我认为是她长大后一开始就住在这里 [1]），为了帮助他人，引导他人（死者之书：“引导人也好，使人团结也好，帮助人也好，向人提意见也好。”），艾姬多娜为心怀强烈愿望之人提供帮助和指引。对于来临之人，艾姬多娜的方针是基本上只提示来馆的人方案，问题要他们自己解决。因为她认为总是依赖别人会成长无望，会失去自救的办法 [14]。世界所有的掌权者都曾向她寻求过建议，甚至有人想娶她当宠姬 [15,16]。她还曾创造了众多的魔法器，比如对话镜，兽护轮等，为当时的人类提供了许多帮助。在杀死某个[魔女]后，她被人称为强欲的魔女 [1]。

在某个未知的时间（我认为是在遇见贤者弗琉盖尔之前，因为web版赛赫麦特回忆中有暗示贤者被耍的团团转的景象，这很可能是贤者刚刚遇见艾姬多娜的场景 [17]，以贤者的智慧，这种情况大概率发生在初遇之时），艾姬多娜开始定期召集魔女们茶会，这既让她在孤身一人时有了某种程度的依靠，救赎 [18]，也在一定程度限制了魔女们的破坏 [1]。茶会时的场景是这样的：

愤怒的密涅瓦、与她打对台的赛赫麦特、开嘲讽的达芙妮、暴走临界的缇丰和负责哄小孩的卡蜜拉、乐得隔岸观火的艾姬多娜。

——以及面带微笑，默默守护着魔女们的安稳时光的莎缇拉 [1,19]。

PS.我认为[忧郁魔人]赫克托尔也是在这个时期认识的艾姬多娜，因为赫克托尔表示以前的她可爱多了，结合语境可知那时的艾姬多娜没有人心，不会关心自己徒弟的死活。

但很快，现实击垮了女人的梦想，“遇到了危险，人手不足；陷入困境，无法拯救。即使洞察了一切，也无法改变已经发生的事情。”于是，艾姬多娜意识到了，“奎因之石是无法靠一个人搬动的” （这句话也成了多娜的座右铭 [1]）， 这是她一个人不可能做到的事。为了完成自己的夙愿，艾姬多娜决定增加人手，她与贤者弗琉盖尔携手，将战斗交给了剑圣，与神龍达成交易（PS. 艾姬多娜在此期间制造了专门用来欺负神龍的[流星]），关于艾姬多娜和三名同伴的关系可参考web版内容和长月问答，艾姬多娜自称与神龍波尔肯尼卡关系还不错 [20]（不过魔女们也没有反驳），与初代剑圣雷德关系恶劣，完全无法正常交流 [1]。赛赫麦特回忆中，贤者弗琉盖尔也曾像昴一样，被其耍得团团转 [17]。之后的时间，艾姬多娜他们还遇到了许多志同道合的伙伴，组建了六人的救世旅团 [21]，分别是莎提拉，艾姬多娜，雷德，法尔赛路，弗琉盖尔和合辛。为了结束战乱，为了没有眼泪的明天，这六个人一路上备受艰辛，曾经被龙追过，被洪水卷走过，被要求兵不血刃地攻占一个野蛮人的堡垒，还被不知名的传送弄得四散分离。但他们始终为了共同的救世目标努力着。而也正是和这其他五个人的相处，让艾姬多娜逐渐有了真正的人心，懂得了关心他人，甚至愿意拼命寻找莎提拉（也有可能是在此之前，因为有艾姬多娜为曾穿着睡衣见拜访的某位男人感到羞耻（大概率是弗琉盖尔，（๑乛◡乛๑）放开那个男人让我来！？），还为此整了他很长时间 [1]，这不像是没有人心之人会做的事 ）。

PS. 贤者，剑圣，神龙三英杰缔结友谊之地，地龙起源之都，弗兰德斯的建筑是艾姬多娜设计的，每一种地龙的名字都是很久远的过去一朵花的名字 [22,23]。

从400年后的今天来看，救世旅团的努力确实取得了一定成功，弗琉盖尔和艾姬多娜还有一些合作者（包括培提尔其乌斯和潘朵拉）联手建立了魔女教 [24]，在众位魔女死后，所有的魔女因子都集中在了魔女教手里，大罪司教大多都很低调，又因为400年前的灾难销毁了大部分历史记录，魔女从此逐渐淡出人们的记忆，只有嫉妒魔女因为毁灭了半个世界被世人所铭记，当初愚昧的仪式自然也就成了无根之萍。即便如今魔女教已经变质，大罪司教开始肆意妄为，他们所造成的破坏还是远远不能与魔女们的相比 [1]。法尔赛路成为露格尼卡的王，与神龍签订盟约，合辛在艾姬多娜的帮助下统一卡拉拉基结束了当地多年的战乱，他们治下的王国从此有了稳定的和平，还慢慢地促使各族能够和平共处，就如文库版第一卷第一章的景象：

「不管是蜥蜴还是亚人类，大家都看也不看就直接走掉，连吐嘈都没有。」

发牢骚的昴，视野中不断出现穿着奇装异服还有发色色彩缤纷的人群。然而最将他推向异世界现实的，就是亚人类的存在。

放眼望去，处处可见「犬耳」和「猫耳」，还可以瞥见长得像「蜥蜴人」的变种人。才刚这么想，就看到也有外貌特征跟自己无分轩轾的人类。

各个种族不说是互相理解，起码是能够和平共处了，就连对混血儿的歧视，也得到了很大程度的改善。艾姬多娜的魔法知识全部通过禁书库传授给了徒弟罗兹瓦尔 [1]，后来的罗兹瓦尔成为了王国的魔法使，很大程度的推动了王国魔法的发展。【加护】也开始出现，是可以和权能对抗的下位替代（我怀疑【加护】的出现和弗琉盖尔有很大的关系）。于是，人类的力量前所未有的强大，有了甚至能同时击败多名大罪司教的战力。就连以前数量众多而又强大的龍，也在今天早已销声匿迹，龍成为了传说，活着的龍大部分都跑到了大瀑布的另一边 [25]（这里面是不是全是救世旅团的功劳尚不确定，但雷德和艾姬多娜确实是对龍的减少做出了很大的贡献）。如今的世界，相比400年前人们连露宿都有生命危险的状况 [11]，简直就是天堂。

同时，在与莎提拉和弗琉盖尔等人接触之后，（原因是下文事件之后圣域的建立是在莎提拉吸收嫉妒因子之前 [26]。同时因为莎提拉吸收嫉妒因子后就人格分裂了，这也就意味着，艾米利亚和没有人格分裂的莎提拉曾经共存过一段时间，因为帕克以及其寻找艾米利亚使命的存在。弗琉盖尔是因为帕克，贝蒂，艾米利亚和艾姬多娜，弗琉盖尔的计划有高度的关联。），艾姬多娜在魔女之馆先后制造了帕克，狐狸多娜和贝蒂三个人工精灵，制造帕克是为了帮助他达成使命找到帮助艾米利亚（并非来自艾姬多娜的使命，艾姬多娜只是叫他不能违反和自己的誓约）。狐狸多娜可能是人工精灵的实验品（狐狸多娜说过她感觉她的使命在出生那一刻就完成了）。对贝蒂目的不明，疑似是要为了给400年后的486到来做准备（托付禁书库，等待[那个人]只是为了让她活下去，满足求知欲只是一部分原因 [27]）。她教导贝蒂阴魔法，并请培提尔其乌斯当贝蒂的礼仪老师。贝蒂和帕克三岁时，托斯卡（雷德的弟弟）前来请求拯救恋人免于成为邪龙的祭品，因艾姬多娜前往查看东方的凶兆（多半与白银龙的支柱灭亡 [8]有关），而由贝蒂和帕克代劳帮忙。三人虽然击败了邪龙群的首领，但随后近百条白银龙赶来支援。千钧一发之际，艾姬多娜及时赶到，用一招【阿尔・纱利欧】干掉了大部分的龙群，并将托斯卡的村庄纳入自己的庇护中。此次事件过后， 帕克为了自己的使命（寻找艾米利亚）离开了众人，让碧翠丝倍感孤独，幸好艾姬多娜几天前拯救了年轻的罗兹瓦尔作为学生，并将罗兹瓦尔留在碧翠丝身边与其作伴。

PS. 帕克的出现也就意味着在此时甚至可能更早，艾姬多娜，弗琉盖尔和莎提拉已经开始为400年后的计划做准备了，他们已经开始计划万一莎提拉失控后400年后要怎么做才能达成自己的夙愿（一个互相理解的世界）。

而后艾姬多娜为了应对忧郁魔人赫克托尔的袭击，花费多年庇护聚集了大量受欺凌的混血儿，以创造一个能够对抗忧郁魔人的结界「圣域」，她选择了琉兹・梅耶尔作为「圣域」的灵魂核心，原本计划让其mana经过长时间适应当地的土地，以她为核心形成圣域（书中没有明确写出会死亡，结合后文结晶化死亡相比正常选项是万不得已的选择来看，按照正常流程琉兹应该是不会死亡的，只是会限制生活在圣域）。但忧郁魔人的袭击比预想的要早，所以艾姬多娜不得不让琉兹的Od（灵魂）结晶化使圣域快速成型。在这场对峙中，罗兹瓦尔重伤濒死，被艾姬多娜表示很心痛，并随后开始与忧郁魔人的对战。在琉兹・梅耶尔牺牲自己激活结界之后，艾奇多娜成功阻挡住了赫克托尔，拯救了圣域里每个人的生命。事后，艾姬多娜给了罗兹瓦尔和贝蒂每人一本自己[睿智之书]的不完全复制品（以下简称伪睿智之书）。并将记录自己所有知识的禁书库托付给了贝蒂，给了贝蒂[那个人]的目的，为了让她能在孤寂的未来活下去（茶会多娜认为求知欲也是部分原因）。

然后，就连莎提拉也没能逃脱命运的诅咒，之后的莎提拉，因为某种原因吸收了【嫉妒】因子，产生了嫉妒人格，并吞噬了半个世界。400年前的历史，全部埋没与尘埃之中 [1]，至此之后，人们只记得嫉妒魔女。无奈之下，三英杰：贤者，剑圣和神龍联手将嫉妒魔女封印在封魔祠堂之中，并为400年后486的到来建立了贤者塔的[试炼]。他们派遣夏乌拉作为塔的守护者，在中间放入塔吉忒大图书馆作为对486的奖励，里面装载了从古至今死者的[死者之书]，也就是对他们一生的记录（我高度怀疑这个图书馆就是世界的记忆本体，因为死者之书是观察者从世界之外记录而成，而观察者在前代【傲慢】史泰德多次提及，并明示其身份为Od laguna(世界)，486也曾怀疑Od laguna在世界之外观察记录着一切 [28]，世界记录的记忆，也就是世界的记忆）。弗琉盖尔舍弃了肉身（骨头都被拿去装魔女因子了），进入掌握记忆的回廊（死者之书：贤者消失了） [29]，剑圣（可能因为莎提拉的封印）失去了笑容（天剑的笑容忘记了），决定将自己死者之书里的记忆用作第二层的试炼。神龍与法尔塞路签订盟约（也可能在此之前），并留下龙历石这个与伪睿智之书功能相似 [1]的东西为400年后的计划做准备。

PS. 从web版第四章幕间[茶会]内容来看，神龍也曾与贤者签订盟约，封印莎提拉的主力是神龍和剑圣，光靠剑圣一个人是无法封印莎提拉的 [30]。

在莎缇拉发疯后（因为在多娜的描述中，莎缇拉发疯是第一个提出来的，但和贤者塔的相对时间不确定），因为各种原因，除艾姬多娜和莎提拉的其他五位魔女相继死亡，落入陷阱发狂而死的密涅瓦、在烈火中燃烧殆尽的卡密拉、在沙漠中枯竭至死的达芙妮、消逝于洪水中的缇丰以及被龍所杀殒落于大瀑布的赛赫麦特（这个可能能和神龍请多娜做地缚灵的时间能对上，神龍先请了赛赫麦特，失败后才请的艾姬多娜） [19]。

之后的艾姬多娜在圣域用琉兹复制体开始进行灵魂复写的实验，为了能与容器相合，艾姬多娜削去了自己灵魂里的人心 [1]，但也正是因此失去了自我，最终失败 [31] （死者之书：“以遥不可及的梦想焚毁自身，因自己的强欲血流不止。”），被削去人心的灵魂成为了茶会多娜。同时狐狸多娜被植入了前往贤者塔的记忆，让其400年后能够引导486前往贤者塔接受贤者的[试炼]。而为了培养400年后的486，茶会多娜安排了圣域的[试炼]，并利用罗兹瓦尔的伪睿智之书作为干涉外界的手段。最后茶会多娜殚精竭力，将所有魔女的灵魂收集到了自己制造的梦之堡内，自己也只剩下灵魂，就在茶会多娜的肉体死亡之前，神龍与罗兹瓦尔合作，将灵魂形态的茶会多娜封印在了梦之城（也因此让她活了下来），以作为对抗嫉妒魔女的最后手段（起初本来想选择六魔女中最强的赛赫麦特，但是由于某种原因，波尔肯尼卡和赛赫麦特的关系并非很好，因而选择了艾姬多娜），然后神龙就静静的呆在贤者塔第一层作为最后的试炼，直到精神因为太久的等待陷入[死亡]。而茶会多娜则在梦之堡内，和诸位魔女一直呆到正篇开始。

性格：

由于艾姬多娜和茶会多娜的区别在于人心的有无，这里主要讨论艾姬多娜比茶会多娜多的人心那一部分，两人共同的部分留待茶会多娜篇再讨论。

艾姬多娜小时候因为父母的虐待，没有人的感情，也不理解感情是天生的，她所拥有的，唯有对未知的好奇心，作为天生的魔女，知识欲的化身，【强欲】权能赐予了她睿智之书，但这并不是强欲的权能，只能说是强欲权能的产物。对于睿智之书，艾姬多娜本人并不想要这个，因为这就相当于提前知道答案了，会让她探索未知的乐趣一下子减少许多。

身为求知欲的化身，自然离不开对人类的观察，事实上，艾姬多娜最喜欢的也是这件事。但因为她魔女的体质，普通人很难和她长时间接触，这也让她严重的缺乏一些常识，导致她有时很笨拙可爱，一会差点把自己烧死一会炸了森林，为此经常被其他魔女和后来的同伴吐槽。早年的艾姬多娜能够长时间接触的，只有和她同时代的六位魔女，这几位魔女是她生前最信得过的几个人 [1]，也是她在孤独中某种程度的依靠，救赎 [18]。当然，这也是促使她很长一段时间都没有人心，只能伪装人心的原因之一。

经过长时间的观察周围万物，艾姬多娜开始对一切感到忧愁，她觉得所有人都是需要保护的孩子，所以，她萌生了创造一个互相理解的世界的愿望，而这，也成了她和茶会多娜共同的毕生的夙愿。刚开始的时候，艾姬多娜开始给周围人提建议，为需要的人提供帮助，然而，人力有时穷，这是即使以她的智慧和能力，也撑不起的宏愿。所以艾姬多娜决定召集同伴，先是和贤者弗琉盖尔和雷德，然后是组成六人救世旅团，这群人为了对抗400年前的战乱与纷争，走上了救世的道路。也正是和几位同伴长时间的接触，让艾姬多娜第一次明白了真正意义的人心，她终于不再是模仿，而是真正开始拥有人心。而要想弄明白这个人心具体指的是什么，就需要仔细分析艾姬多娜和茶会多娜的不同，以下本文将逐个分析文中出现过的二者的不同，以找出区分她们的人心的定义。

目前为止关于艾姬多娜待人接物的描写很少，主要来自以下几个源头：合辛在异世界四重奏剧场版中对艾姬多娜的回忆，BD5特典小说，小说文库版第十四卷第二章和第十四卷m特典 「克雷马尔蒂森林组，一去不复返的每一天」。在异世界四重奏中，艾姬多娜被认为会拼了命的寻找失踪的莎提拉，会对合辛想自杀表示无语，如果是换做茶会多娜，多半会对此表示这也是一种选择呢（参考486 在茶会自杀，486迫害+1），然后饶有兴趣的看着。

而真正的根本性不同要从BD第五卷特典小说开始，艾姬多娜赶来救贝蒂等人，这里引用木之夏的翻译，“回到宅邸一看，留下书信的你们都不见了。正好也有东边的龍灭亡了的事，就很担心……交给你的第一件工作竟然比预想的还要夸张，真是一点都不能大意啊 [32]。” 面对出乎意料的情况，艾姬多娜第一时间明确说出了担心别人的话，而且并没有表示对于未知情况的愉悦，而茶会多娜虽然也会模仿担心别人，但她是一定会对出乎意料的情况表示愉悦的 [33]（参考486见【暴食】达芙妮，486过第二试炼，486迫害+2）。而后艾姬多娜还拜托琉兹和贝蒂好好相处，这个对她建立圣域的计划毫无帮助甚至可能有害的小事却从多娜口中说出，类似的事情茶会多娜根本不可能做，比如茶会多娜拜托486和贝蒂好好相处，茶会多娜拜托486和罗兹瓦尔好好相处。

其后琉兹的观点更是直接指出了艾姬多娜的形象：在琉兹看来，多娜是个笨拙温柔、仅仅有着超越人知的力量的女性罢了 [32]。贝蒂也许会被母亲的光辉印象暂时蒙蔽了双眼，琉兹可不会，从小经历颠沛流离的她，看待事物要比贝蒂成熟的多，对待艾姬多娜虽然感激，但不会到狂热的程度，所以她的评价是有参考价值的。

接着是文库版第十四卷第二章的回忆，在第2节，艾姬多娜开始训斥贝蒂对待琉兹没有礼貌，在琉兹眼里这是对女儿的严格教育，是爱的体现，可如果换做茶会多娜，一个很大的可能就是饶有兴致的看着女儿贝蒂第一次与自己的使徒琉兹见面有怎样的互动，因为她不会错过对未知的探究，尤其是这研究还没什么损害时。

在相应的第7节时，艾姬多娜和罗兹瓦尔面对牺牲琉兹的抉择，两个人都沉默不语，照顾到在场的琉兹，没有将可行的那个残酷选择说出口（这也是和茶会多娜一个根本性的不同）。反倒是琉兹先提出来，然后罗兹瓦尔试图说服多娜进行这样的选择（对应动画第二季第20集，动画在这里真切的表达出了艾姬多娜的犹豫不定），艾姬多娜才将这个选项说出口。还为了照顾贝蒂的情绪想先不告诉她情况（又是一个和茶会多娜根本性的不同）。后来第8节当艾姬多娜看到重伤濒死的罗兹瓦尔时，说：“......胸口意外的痛。对于结果，我没法客观地观察。”艾姬多娜明确地表达了对同伴受伤的心痛，而且这不是伪装，因为面对忧郁魔人她根本没必要伪装感情，为同伴的受伤而心痛，这一点是茶会多娜怎么也做不到的。

最后就是第四卷m特典「克雷马尔蒂森林组，一去不复返的每一天」里有一段话，

在远处看着那样光景的魔女一个人小声的嘟囔着。

「……兄妹打闹不在惹出麻烦之前制止可不行呢。真是的」

小声言语中表现出了对罗兹瓦尔，贝蒂和琉兹的宠爱，此时艾姬多娜的话没有任何人听见，不需要伪装感情。所以完全可以认为她的言语反映了她真实的内心。这也是茶会多娜绝对做不到的事情。

综合上面所有分析，可见艾姬多娜和茶会多娜最大的不同，在于艾姬多娜懂得为他人着想,在于艾姬多娜懂得爱。她虽然有着和茶会多娜一样的好奇心和求知欲，但她对自己眼里“孩子们”的爱远远凌驾于自己对未知的渴望（尤其是对贝蒂的爱，贝蒂真的太特殊了）。在面对突发情况时，艾姬多娜第一时间想的不是满足自己的好奇心，而是自己的孩子遇到危险了；在女儿做错事时，艾姬多娜希望女儿成人的爱凌驾于她对未知的渴望；在徒弟受伤濒死时，艾姬多娜表现出了强烈的心痛和愤怒，并将之诉诸言语和行动。这些，就是艾姬多娜人心的体现。茶会多娜虽然能模仿人心，虽然会产生感情，但她不会从别人的角度出发想问题，不会懂得爱别人。事实上长月曾说茶会多娜最难理解的事物就是爱，并且现在还在对其不断探索 [34]，也从侧面佐证了这一点。

但是就行事风格上，二者基本是一致的，这一点会在茶会多娜篇进行详细分析，敬请期待。

艾姬多娜篇，完

附加信息 (以下大部分来自长月问答 [1])：

• 艾姬多娜曾有一本在心目中最珍惜的书，是这本书使她的命运离真相不再遥远。

• 艾姬多娜不喜欢看自己的脸 [32]。

• 据长月所说，利用排除法在魔女中选一个当人生伴侣的话，他会选择艾姬多娜。

• 艾姬多娜曾推动过世界的文明发展。

• 虽然魔女们都认为艾姬多娜是她们的亲友，但艾姬多娜倾向于认为自己仍是孤独一人。

• 艾姬多娜截止2014年已出场的角色mana持有量排名第三，仅次于艾米利亚和罗兹瓦尔。

• 艾姬多娜最喜欢的颜色是银色。

• 艾姬多娜选择蝴蝶发饰的原因是她看见化茧为蝶的过程心中发生了触动 [34]。

• 艾姬多娜很擅长教人。

• 艾姬多娜有过恋爱感情。

• 艾姬多娜是一个音盲，与艾米利亚相像。

• 艾姬多娜最喜欢的一位魔女是一个搅局者。

• 艾姬多娜与密涅瓦之间相处的最好。

• 艾姬多娜身着黑色礼服是因为很以前，她被告知自己与这身服装很相称。

引用：

[1] 长月问答，https://rezero.fandom.com/zh/wiki/%E9%BC%A0%E8%89%B2%E7%8C%AB%E8%AF%AD%E5%BD%95/all

[2] 文库版第十一卷第五章第4节，

「我之前没说过吗？这里是梦之城堡，我跟你现在都是只有灵魂的存在。」

「——死去的她们，灵魂跟我同在这个梦之城堡。在肉体被灭，（灵魂）被波尔卡尼卡封印之前，我自己搜集的。为了不要失传。」

web版第四章45节，

「准确来说的话并非如此呐。的确咱的肉体，也就是储存灵魂的容器已经死亡消失了。但是，灵魂本身在迎接死亡之前就被波克肯尼卡封印了。」

[3] 强欲if文库版第二章第2节，

「你这是无谓的后悔。当初跟你定下契约时，我不就有提出来吗？若是你在无数次重复‘死亡’的过程中，感到难以忍受，可以把我当作发泄的出口。无论要对我拳打脚踢，还是勒住我的脖子，都是你的自由。当然，除此以外的事也可以做。」

「……别说了。」

「不用担心，我对大多数凌辱都有耐性。疼痛自不例外，情绪也保证能够控制，因此也很适合当沙包。」

原谅、接纳、容忍。——仿佛她深明，这是最好的良药。

译者：Kasakunko 作者：Re0_Bot 出处：https://www.bilibili.com/read/cv13702961?from=articleDetail

[4] 第十四卷m特典 「克雷马尔蒂森林组，一去不复返的每一天」，

艾姬多娜：「和你一样的痛苦，我是了解的。小时候我使用门的技术可差了。因为蓄积了过多魔力而痛苦所导致的，就是不被周围理解的遗憾。」

[5] 长月问答，https://www.reddit.com/r/Re_Zero/comments/ar44cx/translation_echidnas_birthday_2019_qa_tweets/

[6] 文库版第十四卷第二章第10节，

「随着时间过去，时代也改变了。过去，被逼到此地的同胞......过去称为祸血的混血儿，现在所受的待遇应该比较好了。要用这种藉口来期满始祖的愿望吗？」

[7] BD第五卷特典小说第一章第6节，

和大多不会离开故乡的精灵不同，龍会扩张自己的地盘，结果就与人发生冲突了，就是这样开始被叫作邪龍的。 

译者：木之夏のPlus 作者：零の幻影 出处：https://www.bilibili.com/read/cv11297317/?from=readlist

[8] BD第五卷特典小说第二章第4节，

白银龍继续说，前些日子东方的阿曼加姆（アマンガム）也被灭了，白银龍群四散，它们也是失去了支柱的一派。

贝蒂：阿曼加姆……统治东方之地的白银龍的首领？它灭亡了！？

旁白说，在全世界各地群居的龍也有派阀，率领各派的代表都很有名，白银龍说的【阿曼加姆】也是其中之一。

也就是说，它们首领的灭亡和托斯卡一族有关。

白银龍：追踪血来到此地，不会错。

托斯卡腿一软跪倒在地，说肯定是大哥干的了，总是惹麻烦，到头来擅自离开村子，这次又杀了龍群之长，村子因此遭到报复。

译者：木之夏のPlus 作者：零の幻影 出处：https://www.bilibili.com/read/cv11297317/?from=readlist

注意这里用的是龍，是和神龙同一物种的存在，和正篇里的地龙，飞龙这些竜完全不是一个东西。从web版内容可知，400年前地龙尚不存在，来自web版第四章114节，

「非～也啊。以前……很久以前是不～会发生这种事情的啊。在地龙尚不存在的时代我一直都是利用幽牛 —— 法罗来到这个场所的啊。」

[9] 短篇集6 魔女的下午茶茶会 魔女的条件第7节，

「其实四百年前到处都有类似的景象，那个时代成为【魔女】的条件还是暧昧模糊。不过反过来说，只要满足条件，任何人都有可能成为魔女，所以奇怪的仪式到处横行。」

其中有许多会让正常感性的人不忍直视的残酷仪式，简直可说是世界迎来最黑暗的时代。

「虽然可说与这次没有关系，但为什么仪式总是会往残酷的方向发展呢？偶尔献个花，不在晚上而是在白天举行仪式不也是很好吗？」

[10] BD第五卷特典小说第一章第3节，

无论哪个都能发挥常人无法再现的异能，是能干涉世界之理的超人们。其中还有具有特别突出的能力的超越者。

译者：木之夏のPlus 作者：零の幻影 出处：https://www.bilibili.com/read/cv11297317/?from=readlist

[11] 短篇集6 魔女的下午茶茶会 魔女的条件第7节，

在从前对人类有太多外敌的时代，连露宿都必须赌上性命的人类实在太过可怜，才会创造出这个[兽护轮]帮助人类。

[12] 短篇集6 魔女的下午茶茶会 魔女的条件第3节，

「400年前，世界对人类是很难生存的地方。不管哪个国家，魔法都是亚人和精灵的专属特权，人类光是想生火都得耗费一番功夫。」

[13] 文库版强欲if第二章第3节，

权能是以干涉世界为目的的权利，加护是后来才被添加附加的、对我们（有权能的人）的故意刁难。

作者：零の幻影 出处：https://www.bilibili.com/read/cv13710503

[14] BD第五卷特典小说第二章第3节

[15] 文库版第十卷第二章第6节，

「……咦？骗人的吧？不可能。毕竟，我可是强欲魔女哟？世界上的所有人、骑士、掌权者，全都想要我的知识而在找我。在你面前的我容许你自由发问，结果却这样？」

[16] 文库版强欲if第一章第3节，

曾经还有国王说要娶她当宠姬的。 作者：零の幻影 出处：https://www.bilibili.com/read/cv13710503

[17] web版第四章第11节，

「哈，你也是相当的不走运呐。被艾姬多娜耍的团团转，还和堤丰和我……呼，连续和三个魔女见面，哈，估计也就弗琉盖尔那个笨蛋或是只懂得『挥棒者』雷德罢了吧」

[18] web版第四章第12节，

「我与其她的魔女是友人的关系，认为她们都是值得尊敬的人物。毕竟我自身的性格有着诸多的缺陷，常年交往的她们对我而言是一种依靠、救赎。因此，我把她们的灵魂一个不漏地收集了回来。」

[19] web版第四章幕间 [宾客散去] 

[20] web版第四章第12节，

「我和那个波克肯尼卡关系还不错呢。由于那条龙的力量，我被封印在这个墓地。波克肯尼卡那么做的理由，就像你推测的那样，是把我作为『嫉妬魔女』的抑制力。」

[21] 异世界四重奏剧场版SS “Another world Another episode”，

这样的话，考虑到我是队里第二容易死的，性格认真的莎缇拉肯定会竭尽全力找我。而艾奇多娜如果发现莎缇拉不见了，也会拼命找她吧。至于雷德呢，应该有机会就能碰见，反正死不了。法尔赛路也是那种无论到哪里都能快速适应情况的人，也不用担心了。

「那么问题在于弗琉盖尔，感觉他比我还容易死啊……」

不管怎么说，目前的任务是和我的同伴汇合，那么……

「要弄清自己现在身处何处，以及如何回到之前的地方。」

直说了吧，这次旅程对于我们来说意义非凡。

我本人其实并不愿意夸大其词到处宣扬，但这场旅途确实是一件伟大的事：

……毕竟，这似乎称得上是救世之旅。

译者：No.7 satelite，伞菌君，出处：https://rezero.fandom.com/zh/f/p/4400000000000041683

这里的“我”是亚历克·合辛，400年前卡拉拉基的创始人。法尔赛路是露格尼卡最后的狮子王，与神龙签订契约。

[22] 剑鬼恋谭 —— 地龙之都，弗兰德斯篇

[23] 剑鬼恋谭——聘可塔特的银华乱舞第5节，

弗朗达斯据传是地龙的起源地，位在海格拉拉高原上的都市栖息了许多种类的地龙。

在那儿出生的地龙不只在国内，连在国外都被视为宝物，因此那里以地龙产业而发达，也被列为露格尼卡五大都市之一。

「神龙波尔肯尼卡和初代剑圣雷伊德以及贤者夏乌拉缔结友谊，据说也是在弗朗达斯。」

「毕竟是地龙的诞生地，（地龙诞生）当时就有听说是因为神龙赐予的恩惠。虽然我觉得是唬烂。」

[24] 【怠惰】和【强欲】手里都有贤者之骨做成的盒子装魔女因子，而【怠惰】曾称这是弗琉盖尔大人托付给他的。【怠惰】只将潘朵拉和弗琉盖尔称作过大人。至于艾姬多娜的插手，从魔女教人手一本的福音书可以看出来。

[25] 剑鬼战歌第八幕第3节，个人渣翻

特蕾西亚：「我希望他召唤的龙能不受限制地回到它来的地方……」

他们希望它继续像这样扇动翅膀，飞回大瀑布那边。

[26] 长月问答，https://twitter.com/norugi22/status/1088421945031286784

[27] 文库版第十二卷第六章第3节

「那个孩子呢，是为了某种目的才被创造出来的孩子。但是，那个本来的目的却以其他的形式来利用了。为了让她与『圣域』脱离，在那个时候，就必须要有代替的目的了。让作为空壳的那个孩子活下去的目的，我便让她去管理禁书库，管理知识，以及，让她等待着某天能够到来的『那个人』。」

[28] 文库版第二十五卷第二章第8节，

讲开后就觉得，[菜月・昴]至今死了几次就累计多少本的书，这点很奇怪。这必须是要从异世界外侧观测[菜月・昴]的[死亡]并记录下来才能成立的现象。

而观测者的职责，是由欧德・拉古纳（Od laguna）来执行的吗？

「可是，这样一来就不懂在记忆回廊的露伊观测到[死亡回归]后还这么欢欣雀跃的理由。加入可以从外认知到的话......」

[29] 这个目前还只是猜测，但以长月的性格真实的可能很大，文库版都二十五卷第二章第8节，

「那家伙只是赖在记忆回廊而已，并不是那边的支配者。那边的支配者......八成是性格更恶劣的家伙。在这状况下，最有可能的是......」

说到这儿，话语中断，接着昴和「昴」异口同声地说：

「「——[贤者]弗琉盖尔。」」

[30] web版第四章幕间[茶会]，「如果没有了波克肯尼卡和弗琉盖尔的盟约，要阻止那孩子只靠雷德是不够的……世界不就会被吞噬了吗」

[31] 短篇集6 m特典 魔女的茶会之余 / 魔女们的反省会，

「刚才赛赫麦特的意见让我兴致颇深呢。不过，这一点无需担心哦。不会再重蹈覆辙了。以前的失败，是由于为将我与容器相合而削去了灵魂的原因。所以这一次，就削去了别的部分」

「别、别的......是、什么？」※【译注：卡蜜拉语】

「是力量哦」

译者：木之夏のPlus 出处：https://www.bilibili.com/read/cv10219545?from=articleDetail

[32] BD第五卷特典小说，译者：木之夏のPlus 作者：零の幻影 出处：https://www.bilibili.com/read/cv11297317/?from=readlist

[33] web版第四章幕间[茶会]，「出乎意料的事让你很开心对吧。性质恶劣的变态……真是无可救药了」

[34] 长月问答，https://www.reddit.com/r/Re_Zero/comments/7t7rk4/translation_echidnas_birthday_2018_qa_tweets/