欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

明日方舟日服官方同人志 VOL.5(上)【汉化:千岁汉化组】

2021-12-02 16:26 作者:豆包兔  | 我要投稿

PC端保存原图方法:

图片处右键→在新标签页中打开图片→跳转出来的地址中, 把@后面的部分删去→跳转→加载出来的就是原图 


汉化组(微博):

千岁汉化组

https://weibo.com/u/7098523260

诚招美工 丨 招募翻译、嵌字、校对

入组需测试,审核群:585633671


翻译:

静江  AYASEN  白染少女

kk   御崎辉  kazusa


嵌字:

石兔  悠岚岸  幻灵

宁亚  kazusa  戾方

如此fish  赵小胖  yelan


校对:

C3H6


本专栏整理了 明日方舟日服官方同人志VOL.5 的前8话(共13话)

第1话  今朝有酒

第2话  某预备行动组的任务日

第3话  杜宾教官最爱吃的东西…?

第4话  面对年夕的逼问、博士的选择是…

第5话  牛牛做饭来养你吧

第6话  在罗德岛中心呼唤爱

第7话  欢迎回来、莫斯提马

第8话  夏活、沙滩阳光与跃动的球



同人志封面图



无水印原图

画师名:れおえん

Twitter:れおえん@reoenl

作者P站ID:3927625 (れおえん)

明日方舟中的 卡达、四月 也为该画师所绘


第1话

今朝有酒


画师Twitter:

輔 艮@tsura_gamachi

1
2
3
4

5
6
7
8
9
10


作者感言

画师的发售贺图


第2话

某预备行动组的任务日


画师Twitter:ほづみりや@hozriya

P站画师ID:339650 (ほづみりや)

1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
11
12

13
14
15
16

作者感言


第3话

杜宾教官最爱吃的东西…?


画师Twitter:ラスペ@akin999

P站画师ID:9440192 (ラスペ)

翻译:御崎辉

校对:C3H6

嵌字:戾方 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10


作者感言


画师的发售贺图

左下的书为《狗狗的心情》,右下的标注为画面的80%是想象

“思う存分教官を描きました。よろしくお願いします!”

尽情地画了好多杜宾教官。请多关照!


第4话

面对年夕的逼问、博士的选择是…


画师Twitter:

りんごくらぶ@000apple

画师Twitter:

裏りんごくらぶ@apple000juice

P站画师ID:1560534 (りんごくらぶ)

翻译、嵌字 :kazusa

校对:C3H6

1
2
3
4
5
6
7
8


作者感言


第5话

牛牛做饭来养你吧

画师Twitter:由@yu65026

翻译:kk

校对:C3H6

嵌字:石兔 

1
2
3
4
5
6

7
8


作者感言


第6话

在罗德岛中心呼唤爱


画师Twitter:

酉村@torimurarureko

P站画师ID:

7021470 (酉村@狼の子ソラ)

翻译:白染少女

校对:C3H6

嵌字:悠岚岸 

1

2
3
4
5
6
7
8

9
10


作者感言


第7话

欢迎回来、莫斯提马


画师Twitter:ミト@mitokuma

P站画师ID:

224407 (ミト★二日目西ひ34b)

翻译:AYASEN

校对:C3H6

嵌字:宁亚 

1
2
3
4
5
6
7

8


作者感言


第8话

夏活、沙滩阳光与跃动的球


画师Twitter:

R_りんご@ringo00001

P站画师ID:1667545 (R_りんご)

翻译:御崎辉

校对:C3H6

嵌字:如此fish 

1
2
3
4
5
6
7


作者感言


以上为 官方同人志VOL.5 的前8话(共13话)

为了刚好能两个专栏整理完,所以会打乱原目录的故事顺序来重新排列

明日方舟日服官方同人志 VOL.5(上)【汉化:千岁汉化组】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律