【译】角色出身：僧侣——上古卷轴：匕落游戏文本（13）
原文：https://en.uesp.net/wiki/daggerfall:Background_History#Monk
《匕落用户手册》（Daggerfall User's Guide）
【注：本篇里的僧侣，给人一种力大砖飞但不太聪明的感觉。半天功夫冥想，整个晚上潜行，最后还是化身狂战士了】
————
僧侣将他们的武艺归功于超人的精神修炼。他们的身体与手上的武器融为一体，而诸如盾牌盔甲等羁绊烦扰只会碍事。很多僧侣甚至选择不用传统的武器，只靠他们的拳脚来施加破坏。力量、耐力，还有意志力是僧侣的重要属性。
——《匕落用户手册》
你曾和一对年轻男女生活在城市里，对此你有些模糊的记忆，但你童年的大部分岁月，都居住在密林边缘的一座小屋里。那里有一位上了年纪的男人，你称他为“祖父”，他承担着义务护林员的职责，也是周边地区的治安官。其实你所谓的祖父年纪太大，不可能和你是祖孙关系，但他确实关爱着你，流露出与他那生硬的外表不符的温柔。
记忆中，你的童年在户外度过了无数日夜，身上只穿着宽松的衣物，或是你祖父最喜欢的那种简单长袍。他教导你（A），如何（B）和（C）。遇上他没有巡护任务的时候，往往就进行武器训练；你祖父精通的武器种类多得惊人，他坚持要你每种都熟悉一下。他经常被人请去对付给当地带来麻烦的林间掠夺者，或是流窜至该地的强盗团伙，无论何时，只要能帮得上忙，你都会感到骄傲。
★问题1：你最喜欢的武器类型是？
答：短剑，（A）短匕类武器/短刀使用/匕首格斗。
答：斧斗，（A）斧斗/短斧类武器。
答：答：钝器，（A）棍棒打斗/钝器类武器/长棍打斗。
答：射箭，（A）射箭。
答：长剑，（A）长剑/击剑/剑斗。
★问题2：以下技能哪一项你修习最久？
答：闪避，（B）闪避。
答：潜行，（B）潜行。
答：背刺，（B）背刺。
答：开锁，（B）开锁。
答：扒窃，（B）扒窃。
答：攀爬，（B）攀爬/爬墙。
答：致命一击，（B）致命攻击。
答：跑步，（B）跑步/快跑。
答：跳跃，（B）跳跃/跳高。
★问题3：你对___最友好。
答：野蛮的鹰身女妖，（C）说鹰身女妖的语言。
答：单纯的巨人，（C）与巨人交谈。
答：荣耀的龙，（C）与龙（多加！）交流。
答：自负的宁芙，（C）和宁芙说些事情。
答：可怕的迪德拉，（C）说一些迪德拉的字词。
答：带着乡野风情的树精，（C）与树精交谈。
答：原始的半人马，（C）跟半人马说话。
答：顽皮的小恶魔，（C）与小恶魔（多加！）交流。
正是这类亡命之徒，在战斗中重创了你祖父，最终导致他的死亡。你和他得以回到家中，起初他还在硬撑，仿佛不过又是一次擦伤，可以自然愈合。但最终他还是没能逃过岁数和经年累月的损伤，他事无巨细地指点你如何处置他的财产。他还让你去某座神殿，有他的老朋友负责管理，你在那边能继续成长，延续你（A）的训练，也能让你接着（D）。
★问题4：同问题2
答：闪避，（D）闪避技术/防御性作战技术。
答：潜行，（D）无声行动的技艺/潜行移动的技巧。
答：背刺，（D）熟练的背刺技术/从背后刺杀有生目标。
答：开锁，（D）开锁技巧/用他的各类开锁器，对付各式各样的锁。
答：扒窃，（D）扒窃技术/攻破一切口袋的方法。
答：攀爬，（D）打磨攀登墙壁的能力/攀上各种墙壁的方法。
答：致命一击，（D）古老的暗杀艺术/出手必取人性命的方法。
答：跑步，（D）提高自身速度/让自己跑得飞快。
答：跳跃，（D）锻炼跳高和跳远/培养你的跳跃能力。
几天后，你祖父去世了，他保持着从容的尊严，一如往日风范。失去了唯一的朋友和家人，你感到心神不宁，但你收拾好自己寥寥无几的行李，前往神殿，完成你祖父的要求。
神殿的首席女祭司某某，是一位年长的女士，但比你祖父要年轻得多。你向她倾诉了刚刚失去家人的悲痛。之后，你和她约好，除了（A）和类似科目的常规训练外，你将放弃盔甲和盾牌的整套课程。为了支付训练费用，你运用林间活动的本领，定期为神殿的储藏室供应新鲜肉类。
又过了几年，在一个看似平凡的日子里，你刚刚为供应食物打猎归来，首席女祭司便来找你。她告诉你，她收到了一条消息，说有辆皇家马车在神殿附近遭遇伏击，车上有重要人士和文件，急需寻回。你给了自己一小时时间，进行你祖父最爱的冥想练习，然后才投入到新任务当中，你精神抖擞，对该上哪去找这群劫匪也有了一定启示。
黄昏时分，你的冥想取得了成果，你悄悄接近一处营地，和你预期的位置相差无几。彻夜，你慢慢摸到营地守卫身边，并将其制服，但之后，其他亡命徒拒绝被俘，你不得不把他们全部干掉。早餐刚过没多久，你满怀愧疚回到神殿，只带着一名俘虏，一名女仆，和一口平平无奇的箱子，里面装着政府公文。然而，当帝国代表前来验收你的成果，她找到你，为你的任务大获全胜表示祝贺。
尽管你永远都无法确知，是那位女仆还是某份文件，出于一些原因十分重要。但之后帝国宫廷给你寄来一封极富吸引力的信件，只说邀请你去宫殿处理紧急事务，你完全没感到惊讶。你立即从神殿出发，前往帝都。
