【战锤40K·星际战士战团】LEX翻译：新星战士

2020-04-01 08:54 作者:nod1 0人读过 | 我要投稿

原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Novamarines

新星战士，Novamarines

新星战士是一个极限战士军团的子团，成立于二次建军时期。

基本数据

名称：新星战士

母团：极限战士

建军时间：M31，二次建军

已知子团：黑暗之子*

战团长：未知

家园世界：荣誉星，Honourum

要塞修道院：新星要塞，The Fortress Novum

颜色：四等分的蓝色和骨白色，标志是一个被十二角星环绕的头骨；

特长：快速反应、反异形战术

战吼：未知

战团纹章

星际战士形象

实物图

*：根据吧友的勘误，黑暗之子并不是新星战士的子团，只是新星战士协助参与了黑暗之子的成立。

历史

"The existence of the Alien is a problem with but one solution; Extermination. When Mankind is alone in the cosmos, only then will we have achieved our destiny."

—Chapter Master Lucretius Corvo[Needs Citation]

“异族之治，灭绝即是，唯我人类，宇宙之叱。”

——战团长卢克莱修·科尔沃

（注：译文引用自中继站）

新星战士是极限战士原体罗伯特·基里曼最伟大的组织结构作品《阿斯塔特圣典》的强硬派追随者——除了其中一点明显的改动外。他们对圣典大部分内容有着极为强烈坚决的遵守态度，也因此招致了那些鄙视圣典的人的不快，同时还会被其他帝国当局作为遵循基里曼圣典的典范而被优先注意到。因为新星战士是著名的单一哲学（monodominant philosophy）的支持者，这种强硬的态度甚至延伸到了帝国思想的其他方面。任何背离帝国法典的行为都被认为是奇耻大辱，而且他们尤为憎恨厌恶异形生命。

建军

新星战士的首任战团长是极限战士军团连长卢克莱修·科尔沃，他在荷鲁斯叛乱时期和怀言者的战斗中赢得了极大的声誉。科沃尔和他的人马在阿斯提加世界上的一场特殊的战斗中身陷重围，并进行了持续六天的抵抗歼灭战，之后设法干掉了一个叛徒战将级泰坦得以突围。因为他的英勇行为，罗伯特·基里曼亲自授予科沃尔一枚奖章，现如今这枚奖章是新星战士的神圣遗物并被保存在要塞修道院中。

在他们成立之初，基里曼就将前帝国时代的堡垒世界荣誉星授予他们，这个世界标志着极限战士军团在大远征时期深入到了银河系北部极限星域的最远点，同时极限战士宣誓将守卫整个星域。荣誉星上的野蛮部落中的被选中者将会接受新星战士的训练，他们将会穿着基于科沃尔个人纹章发展来的四等分配色盔甲，其所学习的礼仪文化也会让奥特拉玛人和他们亲如一家。尚未植入黑色甲壳的新星战士和真正的新星战士（原文这里为Ultramarine，疑似笔误）之间的显著区别是真正的阿斯塔特修士保留了部落在皮肤上纹身的做法，并将其融入他们的信仰中，作为一种受帝皇庇护的方式来武装他们的灵魂，同时还会将他们的所作所为纹刻在他们的身体上。

近年历史

在第四十一千年期间，新星战士参与了许多重大战争，包括对抗新兴崛起的钛族生命体以及协助他们的阿斯塔特兄弟参与巴达布战争。在后一场战争中，他们部署了第二连的3艘打击巡洋舰和更小的攻击舰，并被当做“救火队”式的角色，新星战士以小型分遣队的形式去紧急援助陷入困境的星际战士兄弟，并去守卫补给线。在光荣的参与了两年的战斗后，新星战士撤出了他们的军队前去抵抗威胁他们家园世界的兽人入侵，但有些事件记录则声称新星战士的撤退是审判庭重新对他们下达了命令，而原因是担心他们不会有足够的“热情”去消灭分裂势力。后来他们部署了大量部队来协助抵抗第十三次黑色远征。

在远征泰拉期间，新星战士的部队成为了重生的罗伯特·基里曼手下军队的一员。而在M42的瘟疫战争期间，新星战士为保卫奥特拉玛贡献了重要的力量，他们在加勒坦星堡保卫战（the defense of the star fort Galatan）中发挥了重要作用，但在这场战斗中他们死伤惨重，其中就包括他们的战团长巴丹·多瓦罗（Bardan Dovaro）命丧于泰弗斯的毒手。

时间线

M31——成立

·121.M31-赛萨拉之战；

·544.M32-在野兽战争中，新星战士和圣血天使联合摧毁兽人的战斗月亮，之后他们协助极限战士和其他的极限战士子团保卫奥特拉玛；

M34——保卫帝国并抵抗来自食尸鬼群星的苍白威胁；

M37

·119.M37-发起灭杀异形生物Lok'kroll的行动，开始系统性的消灭 Lok'kroll种族；

·164.M37-成功完成Lok'kroll的灭绝行动，这是已知的上一次战团全员集结的时间点；

M39

·887.M39-净化太空废船“正直之死”号，与饮血者战团相比，他们在和基因窃取者的战斗中的伤亡率为53:1；

M41

·？？？.M41—帮助黑貂之剑战团对抗变异人势力对家园世界黑曜石的入侵；

·c.740s.M41—达摩克利斯远征，Lithesh星区远征。新星战士未能从克罗努斯清除钛族势力；

·745.M41—第一次泰伦战争；审判官命令远征军转向前去马库拉格阻击贝希摩斯虫巢舰队；

·777-至今.M41—阿基里斯远征：在马库拉格战役后，新星战士的分遣队在该地区停留了几个月以重新武装和改装，之后向杰里科进发。在这次远征中他们的第一次战斗完全针对处于黑礁（Black Reef）边缘地带钛族的Velk'Han氏族。他们还因为在Iphigenia上遭到了变节人类军阀的袭击而有所损失；

·812.M41—卢克索起义，新星战士粉碎了阿尔法军团挑起的叛乱；

·906.M41—两个连队加入了巴达布战争；

·908.M41—参与战斗的两个连队被调走了；

·999.M41—第十三次黑色远征；6个连队被派去支援帝国的防卫势力；

M42

不屈远征；

群兽之战，一个连队被派往了警戒星；

~100s.M42—瘟疫战争，新星战士的战团长巴丹·多瓦罗死于加勒坦星堡防御战；

未标明日期的事件

Kor'var战役；

冰霜之战——新星战士的破坏者和肃卫部队成功压制了兽人的攻击长达6个小时直到泰坦援军抵达并清除了狂暴的绿皮；

第二次萨根战役—至少有一辆第七预备役重型支援部队的破坏者型猎食者坦克参与了那里的战斗；

（有关饮血者战团的简介可阅读下面这篇文章；另“正直之死”就是较广为人知的AI舰娘事件）

组织结构

新星战士经常被认为是一个舰基战团，但他们仍然将位于光环群星附近的荣誉星保留为他们的家园世界。因为他们的家园世界处于一片广阔的未开发空间附近，所以他们会和各种各样的敌人交战，比如孤立主义的失落人类领地、新生的外星帝国和古老威胁。但因为新星战士一开始立誓要保卫极限星域，所以他们希望能大大的扩张其舰队资源。其结果就是新星战士将大部分时间花在了巡游于帝国的疆域里监视他们所选择守卫的领土，并对帝国的任何援助请求有求必应。他们的快速和无可置疑的帮助守卫帝国的意愿让新星战士成为了如果其他星际战士战团想找援助就会想到的第一个好帮手。这些光荣事迹中最著名的也许是近期黑曜石防御战，黑貂之剑战团为此发誓总有一天他们要还新星战士的人情。

新星战士和极限战士及其他子团保持有密切联系，但因为荣誉星和马库拉格之间相距甚远，所以战团不能像其他战团一样频繁派出代表出席马里乌斯·卡尔加的会议。虽然如此，许多新星战士仍然渴望在他们的一生中能至少有一次机会去原体圣殿朝圣。那些有幸去过朝圣的人会用月桂花环装饰他们的头盔以作为一个荣誉的象征。该战团的侦察兵同样对此怀着敬畏之心，并梦想着有一天他们也能获得这样的荣誉。

新星战士的连队往往分布在星域的不同区域——甚至更远，但他们不会允许这种距离导致传统观和思想理念的退化。战团很少会在一个地方集合全部力量，而这种情况的上一次是发生在M37。他们对过去的执念是如此之深以至于他们的纹章和组织标志仍然和最初他们在二次建军时期被编辑出来的时候一样。这就意味着它理所当然的和极限战士非常相似，而整个战团在大多数情况下都可以和极限战士相提并论。

这种对过去细节时常保持注意的习惯也就意味着新星战士能让他们从母团军械库里所获取的大部分装备都处于一个良好的保养状态。因此只要他们愿意，其第一连的人员可以全员装备战术无畏盔甲（即终结者盔甲），并部署各种阿斯塔特特色的载具设备以及有着相似特色的舰队，他们的舰队里包括了一艘相对来说是全新服役的打击巡洋舰，这艘打击巡洋舰是机械修会赠送给新星战士的礼物，作为对他们从太空废船“正直之死”回收STC材料的回报。

新星战士的队伍中还有一批著名的死亡守望老兵。这些老兵以其清除异形的丰富经验和敏锐的能力而自豪。仅仅是他们的成果就使他们成为审判庭最喜欢的为死亡守望杀戮小队征募人手的战团。那些从死亡守望中归来的星际战士仍然可以使用他们在审判庭麾下服役时获得的武器和装备，并可以以此来区别他们与其他的兄弟们。

新星战士的智库大概是他们唯一比较明显的不太遵守阿斯塔特圣典的地方。新星战士智库的运作模式尚不清楚，但据说其非圣典特性则类似于太空野狼的符文祭祀、白色伤疤的风暴先知和绯红之影的智库。