Does my product have to beregistered with the EPA before I can import or sell it?

我的产品在进口或出售之前必须向EPA申请注册吗？

The PesticideRegistration Manual is a resource for companies and individuals whowant to have their pesticide products registered for sale in the United States.The manual also provides information about pesticide products that are exemptfrom federal registration requirements.

你需要了解的有关向EPA申请农药注册的所有信息都可以在线获取。“农药注册手册”是希望将农药产品在美国销售的公司和个人的资源。本手册还提供了关于免除联邦注册要求的农药产品的信息。

美国EPA注册号（Registration Number）和EPA工厂号（Establishment Number）：

美国EPA工厂号（Establishment Number）：

EPA工厂号：证书涵显示Re ：Establishment Registration +（**** ）+HANGZHOU …CO.,LTD申请企业的英文名称；以杀虫剂40CFR 167文件说明，Part 167 of che Code of Federal Registrations(40CFR)…。

EPA工厂号目的和位置：EPA工厂号表明生产产品的后工厂，以40CFR 167.3文件说明，EPA工厂号开头为“EPA Est.”，可以标示在杀虫剂产品标签或直接容器的任何位置，标签清晰易见。该号码通常与EPA注册号一起出现，但不强制要求。由于审核人员可能从未见过产品的实际外容器，所以公司提交的产品标签草案上可以没有工厂号。

：制造公司号码后面含有MO，AZ，PA等字母，这些字母代表生产产品的州。

例如：EPA Est.-MO-1，表明产品是在密苏里州的那一公司注册的个工厂里生产的。

例如：EPA Est. 98989-HI-002.，杀表明杀虫剂产品后阶段在夏威夷，工厂号002的工厂进行。

虽然EPA对产品的有效性报告不做要求，但是EPA会定期检查产品的标签，因此厂家需要按照EPA的要求进行标签的设计。另外EPA还要求申请人在获得注册码30天完成上一年度的销量报告，并从第二年起，每年的3月份之前都需要完成年报。