泰语短文37-我的快乐
ความสุขของฉัน
ฉันเป็นเด็กน้อยคนหนึ่ง ฉันรู้สึกมีความสุขมากทุกวัน ฉันมีครอบครัวที่มีความสุข แม่ดูแลงานบ้านทุกอย่าง แม่ทำอาหารหลายอย่างอร่อยมาก ไม่ว่าพ่อของฉันจะยุ่งแค่ไหน พ่อก็จะหาเวลามาอยู่กับฉัน ในวันหยุดสุดสัปดาห์ครอบครัวของเราจะออกไปทำกิจกรรม พูดคุยกัน และหัวเราะออกมาดัง ๆ

ฉันเป็นเด็กน้อยคนหนึ่ง
我是一个小孩子
เด็กน้อย 小孩
ฉันรู้สึกมีความสุขมากทุกวัน
我每天都觉得很开心
ฉันมีครอบครัวที่มีความสุข
我有一个幸福的家庭
แม่ดูแลงานบ้านทุกอย่าง
妈妈包揽了所有的家务
งานบ้าน 家务活
แม่ทำอาหารหลายอย่างอร่อยมาก
她会煮很多美味的食物
ไม่ว่าพ่อของฉันจะยุ่งแค่ไหน
不管我的爸爸有多忙
ไม่ว่า 无论,不管
ยุ่ง 繁忙,干扰,烦人,干预,杂乱
แค่ไหน 怎样、多么、多少”就这些了,仅此
พ่อก็จะหาเวลามาอยู่กับฉัน
他都会找时间来陪我
ในวันหยุดสุดสัปดาห์ครอบครัวของเราจะออกไปทำกิจกรรม
周末的时候,我们家会出去搞活动
สุดสัปดาห์ 周末
พูดคุยกัน และหัวเราะออกมาดัง ๆ
说话聊天,放声大笑
ดัง 响亮,声音大

单词
เด็กน้อย 小孩
งานบ้าน 家务活
ไม่ว่า 无论,不管
ยุ่ง 繁忙,干扰,烦人,干预,杂乱
แค่ไหน 怎样、多么、多少”就这些了,仅此
สุดสัปดาห์ 周末
ดัง 响亮,声音大