德国歌曲“离别爱人- Alle Vögel sind schon da”-武岭学校校歌

钱仁康先生说德国歌曲“离别爱人”是一支18世纪的民歌，后来有了新的歌词成为歌曲“Alle Vögel sind schon da”（所有的鸟都来了）流行，也有称为“May Song”的。

这支歌的曲调，在中国有许多的填词，钱仁康列举了10种，还不是全部。现在还在有较多演唱的，大概是沈秉廉填词的“春神来了”。

宁波的武岭学校校歌，也是用的这个曲调，DJX先生一直记着他的母校武岭学校这支校歌，我从DJX先生得知歌曲。视频里是宁波话演唱的“武岭学校校歌”。

钱仁康说的德国歌曲“离别爱人”歌谱上是钱仁康译的5段中文歌词：“我要出门去远行，离开我的爱人，……”。可是没有给出德文原文的歌名歌词，我想查找德文原歌，无从着手，只能见到后来的“Alle Vögel sind schon da”。

旧曲新闻 LeoZhou   2022.4.13.