水浒传文本对比（6）

 第二回　王教头私走延安府　九纹龙大闹史家村 洪太尉放了魔君后 诗曰：千古幽扃一旦开，天罡地煞出泉台。（简本“出星台”）自来无事多生事，本为禳灾却惹灾。社稷从今云扰扰，兵戈到处闹垓垓。高俅奸佞虽堪恨，洪信从今酿祸胎。（金本无百二十回本此诗在真人的话后面） 话说当时住持真人（简本“道官”）对洪太尉说道（金本“真人道”）：“太尉不知，此殿中当初是祖老天师（简本“老祖天师”）洞玄真人传下法符，嘱付道：‘此殿内镇锁着三十六员天罡星，七十二座地煞星，共（金本“一共”）是一百单八个魔君在里面。上立石碑，（金本“石碣”）凿着龙章凤篆天符，（金本“凿著龙章凤篆姓名”）镇住在此。若还放他出世，必恼下方生灵。’如今太尉放他走了，（简本“如今走脱”）怎生是好！他日必为后患。（金本百二十回本无此句）”洪太尉听罢，（金本百二十回本“当时洪太尉听罢”）浑身冷汗，捉颤不住；急急收拾行李，引了从人，下山回京。真人并道众送官已罢，自回宫内修整殿宇，竖立石碑，不在话下。（简本“太尉听了大惊，收拾同众人回京。”） 再说洪太尉在路上（金本、百二十回本“途中”）分付从人，（简本“众人”）教把走妖魔一节，（简本“把走妖魔事情休说”）休说与外人知道，恐天子知而见责。于路无话，星夜回至京师。进得汴梁城，闻人所说：（简本“听知”）天师在东京禁院做了七昼夜好事，普施符箓，禳救灾病，瘟疫尽消，军民安泰。（简本“瘟疫宁息，万民安痊。”）天师辞朝，乘鹤驾云，自回龙虎山去了。洪太尉次日早朝，见了天子，奏说：“天师乘鹤驾云，先到京师。臣等驿站而来，才得到此。”（简本“天师驾云已先到京师，臣从馹传而来，面君复命。”）仁宗准奏，赏赐洪信，复还旧职，亦不在话下。 后来仁宗天子在位共四十二年晏驾，无有太子，传位濮安懿王允让之子，太祖（百二十回本金本“太宗”）皇帝的（金本“嫡”）孙，立帝号曰英宗。在位四年，传位与太子神宗天子。（百二十回本金本无天子二字）在位一十八年，（金本百二十回本“神宗在位一十八年”）传位与太子哲宗皇帝登基。（金本百二十回本“传位与太子哲宗”）那时天下尽皆太平，（金本“那时天下太平”）四方无事。（简本“ 仁宗在位四十二年，传位英宗，在位四年。英宗传位神宗，在位一十八年，又传位哲宗，天下太平，四方无事。”） （金本“且住！若真个太平无事，今日开书演义又说著些甚么看官不要心慌，下文便有一部七十回正书，一百四十句题目，有分教：宛子城中藏猛虎，蓼儿洼内聚蛟龙。毕竟如何缘故，且听初回分解。”金本楔子完）