号外：玛·萨拉——当地叛军勇救百姓
得民心者得天下——革命的变化
命名颇具预见性的“流星站”日前不幸遭到了意外袭击，他们的处理单元遭到陨石重创，形势非常产峻。最近的救援需要至少一周时间才能抵达，而供站上800多名民众和工作人员使用的氧气储备不到48小时，祸不单行的是，一艘未注册的不明战舰也在这个节骨眼上悄然地穿越了环绕站点的陨石带。进入了站内……他们是海盗？外星人？还是来者不善？
出人意料的是，这艘今人不安，满目疮痍的战舰居然成为了他们的救星，该舰属于臭名昭著的叛军头领吉姆·雷诺。他将自己正与泰伦帝国进行的战争暂时放在一边，全力救助了身处危难的人们，幸亏他和他手下的及时出现，站点得救了，800多条人命由此幸免于难。尽管如此，他从未为此而要求过任何形式的认可或者回报，他和他的手下仅仅是帮助人们解决问题，然后心满意足地离开，他们的所作所为很难让人将其与UNN描绘的双手沾满鲜血的恐怖分子联系起来。但是，这个人与帝国的战争是从何开始的呢？为什么他在过去的几年里坚持打着一场不可能胜利的战争呢？不停地从一个地方转战到另一个地方，而且在其离开之后便是叛乱的蔓延?
随着帝国对玛·萨拉星球的兴逐浙浓厚，或许现在是时候了，是时候一一睹这些肆虐于此地以及整个边缘世界的叛军真容了。另外，在很大程度上因为反抗军遍布整个玛·萨拉殖民区和采矿营地的缘故，凯莫瑞安人现在或多或少也已经有放弃我们星球的打算，这是意料之中的事情。设备安装以及人力的成本使得凯莫瑞安联合体相信，要想制度化地剥削这里的民众已经无利可图。
可恶的是，即将退出的凯莫瑞安却一直在向阿克图尔斯·蒙斯克的泰伦帝国移交玛·萨拉的控制权。起初，帝国势力的渉入还是有益的：基础设施得到了改善，不仅铺设了6千多公里的新道路，而且医疗保健设施现在在各个定居点也随处可见。但是，换来这一切的代价便是民众的人身自由开始受到限制。本来就不受到欢迎的枪支登记法案现在直接变成了彻底没收，而且帝国的军事存在也在不断的增加。甚至还出炉了通人非议的“重新安置计划”。现在，很少有人能意识到，我们从凯莫瑞安手上赢得的并不是真正的自由，只不过是为我们自已换了一个新的主人——新来的这位许并没有凯莫瑞安那样贪婪，但它对于控制我们生活的方方当面却有着相当浓烈的兴趣。
The Change of Revolution
The prescient meteor station, whose processing unit was severely damaged by meteorites, was attacked unexpectedly recently. The latest rescue takes at least a week to arrive, and the oxygen reserves for more than 800 people and staff on the station are less than 48 hours. It's not only a misfortune that an unregistered unknown warship has quietly crossed the meteorite belt around the station at this juncture. Enter the station... Are they pirates? Alien? Or is it bad?
Unexpectedly, this disquieted, devastated warship became their savior, belonging to the notorious rebel leader Jim Renault. He put aside the war he was fighting with the Tyron Empire for the time being and tried his best to save the people in distress. Thanks to his timely presence with his men, the site was saved and more than 800 lives were saved. Nevertheless, he has never demanded any form of recognition or reward for it. He and his staff simply help people solve problems and then leave contentedly. What they do makes it difficult to associate it with the bloody terrorists portrayed by UNN. But where did the war between man and Empire begin? Why did he persist in fighting a war that was impossible to win in the past few years? Continuously moving from one place to another, and after it leaves, the rebellion spreads?
With the empire's thriving pursuit of the planet Mar Sala, it may be time to take a look at the rebels that are raging here and around the edge of the world. In addition, to a large extent, because the rebels were all over the colonial and mining camps of Mar Sala, it was unexpected that the Camoraneans were now more or less ready to abandon our planet. The cost of installing equipment and manpower has convinced the Commonwealth of Camorreans that it is no longer profitable to systematically exploit the population here.
Abhorrently, Kemorian, who is about to withdraw, has been handing over control of Mar Sarah to the Tyronic Empire of Aktur Munsk. Initially, the empire's presence was beneficial: infrastructure had been improved, not only by laying new roads of more than 6,000 kilometres, but health care facilities were now found everywhere in settlements. But the price of all this is that people's personal freedom is beginning to be limited. The previously unpopular gun registration bill has now become a direct forfeiture, and the military presence of the Empire is increasing. There is even a controversial "resettlement plan". Nowadays, few people realize that what we have won from Camorrian is not real freedom, but a new owner for ourselves - the new one may not be as greedy as Camorrian, but he has a strong interest in controlling all aspects of our lives.
