曼联球迷调查：格林伍德应该回归吗？你会停止支持这个俱乐部吗？
本文编译自TA曼联专栏——Manchester United fan survey: Should Greenwood return? Will you stop supporting the club?
在《TA》的调查中，58%的曼联球迷认为梅森·格林伍德不应该再为俱乐部效力。
这位21岁的球员的未来本周成为了特别关注的焦点，因为据透露，俱乐部的首席执行官理查德·阿诺德已经制定了关于这名前锋复出的计划。
这是在格林伍德因涉嫌性侵事件于2022年1月被逮捕后，社交媒体上发布了一段录音和图像。
随后，英格兰国脚遭到了企图强奸、控制和胁迫行为以及实施实际身体伤害等指控，但他予以否认，这些指控于今年2月撤销。自被捕以来，格林伍德未再为俱乐部上场比赛。
在我们发布了这篇报道之后，数百名读者通过电子邮件和推特与我们分享了他们对他可能复出的看法，因此，为了广泛征求曼联球迷的意见，我们对这个问题进行了一项调查。
为了遵守英国法律，在有关格林伍德的文章中关闭了评论，但我们还想给订阅者们一个机会来表达他们的观点。以下是读者的一些意见选择，其中一些为了清晰度或法律原因进行了编辑。
梅森·格林伍德应该再次为曼联效力吗？
目前最争议的问题是，曼联青训出身、已经在一线队出场了129次的格林伍德是否应该再次为曼联效力。
在我们的调查中，有58.1%的受访者表示他不应该再为曼联效力。
略多于13%的人表示他们还不确定，而将近29%的人则认为他应该再次为曼联效力。
如果梅森·格林伍德重新回到一线队，你还会继续支持曼联吗？
略超过60%的受访者表示，如果格林伍德回归，他们会继续支持曼联。
相比之下，只有20.3%的人表示他们还不确定，而18.6%的人回答说他们会停止支持曼联。
你对俱乐部迄今为止的沟通方式满意吗？
超过四分之三的回复球迷表示，他们对俱乐部的沟通方式并不满意，有77.6%的人回答是不满意的。
有22.4%的人表示他们对曼联在格林伍德可能回归问题上的沟通感到满意。
调查的最后部分为球迷提供了机会，让他们就这个问题留下更长、更细致的评论。
在接下来的几周中，我们将使用其中的一些评论作为对这个故事的报道的一部分，但现在我们为您挑选了一些评论，其中一些经过了长度和准确性的编辑...
Dom：我不明白俱乐部如何赞扬马库斯·拉什福德的外部活动，却期望我们忽视梅森·格林伍德的事情。
匿名：如果他不是一名有价值的资产，只是一名普通的队员，俱乐部还会考虑让他回归吗？我非常怀疑。这为年轻球迷树立了一个糟糕的榜样，闻起来是将金钱和成功置于道德和价值观之上。
匿名：指控被撤销是因为有新的（材料）浮出水面。简单的决定是将他开除，以避免公关风险。但在他没有被判有罪的情况下认定他有罪，违背了无罪推定的概念。我甚至不关心格林伍德是否会以球员的身份回到曼联，我只希望他和他的家人能继续前进，重建他们的生活。
匿名：足球似乎越来越多地出现性侵和暴力问题。格林伍德就是其中一个例子，但他并不是唯一一个。我只希望这能成为所有俱乐部的一个反思时刻，并且能够教育年轻球员，以便我们能在未来保护人们。
如果他留下，我将停止关注曼联。我现在已经接近这么做了，因为曼联的主帅埃里克·坦·哈赫支持他的回归。
我只能希望那些继续支持的球迷们确保格林伍德永远与这一事件联系在一起（如果他确实再次上场）。
乔纳森：对于最佳行动方式我感到矛盾。然而，我相信格林伍德应该有机会阐明他的故事，展示他是一个改变了的人。完全取消他不会帮助改变一个人。也许他应该得到第二次机会。
匿名：他没有被判有罪，因此他应该能够继续生活。公众舆论不是真正的法庭。
匿名：我热爱曼联，但是我女朋友也成了一个曼联球迷，她还和我一起去过老特拉福德球场，我们已经不得不认真讨论如果格林伍德回归时我们应该如何处理这个情况。
我相信第二次机会，并意识到并不是所有的运动员都是球迷希望他们成为的人。但我对俱乐部有更高的期望，认为他们会做正确的事，而不是可能赢得更多比赛的事。我希望曼联进更多的球，但我不认为这是正确的方法。
无论他如何进球，我都无法从脑海中抹去那段音频录音。无论他多少次进球，这都不会改变。不管法律程序如何，是时候让他离开球队了。
匿名：我是一名女性季票持有人。一想到格林伍德会回到球队，我就感到震惊。指控被撤销并不意味着无罪。正如警方所指出的，这是因为没有实际的起诉前景。
我们无法忘记那些照片，也无法忽视那段音频录音。让他回来将向女性传递一个信息，即我们不重要。
格林伍德永远不能成为年轻球迷的楷模，也不适合穿上球衣。我永远不会为他鼓掌，永远不会为他进球而庆祝，如果他回到老特拉福德球场，我将深感羞愧作为一个曼联球迷。
