谈【贺后骂殿】一则逸闻

   经常看到一些写戏曲名家逸闻的文章，有的非常严谨，有一定的史料价值。有的则讹误百出，甚至闹出不少笑话。比如有的逸闻文章里把余叔岩说成是谭鑫培的女婿，有的逸闻更离谱，说程砚秋本是某剧场里的小伙计，因仰慕梅先生的艺术偷偷的在暗中学戏。有一次梅兰芳演出前生病，程砚秋自告奋勇代替梅演唱，结果非常轰动，梅先生也非常感动收他为徒，从此一举成名。还有人把名字里带一个“荣”字的赵荣琛先生，说成是荣春社出来的高材生。这些“逸闻”说的有鼻子有眼的，不懂戏曲的外行，还真容易相信呢。

   今就关于【贺后骂殿】的一则“传闻”，聊一聊这个戏。以前在一个论坛里面有人曾说，【贺后骂殿】这个戏是陈德霖先生的代表作，以前常在宫中演出，后来程砚秋拿到这个本子学演，一下子唱红了，成为他的代表剧目之一。其实【骂殿】原本是一出梆子剧目，后经陈德霖先生翻为皮黄，成为他的常演剧目。陈老先生的【骂殿】二黄慢板到底，高亢爽脆，响遏行云，显示其深厚的演唱功力。后来王瑶卿先生拿到这个本子，重新加工后传授给程砚秋先生，一经推出便风靡菊坛，以其紧凑的情节和精彩的唱做，成为程派传统剧目中的精品。

   的确，程先生的【骂殿】演唱刚健凄厉，那种内在的悲愤之情，特别能感染观众。难怪王瑶卿先生说过，这个戏的本子压在陈德霖先生的柜子底下都快长毛了，是程砚秋给唱红的，程砚秋唱的才是刚刚的。

   那么这里我要说的是，【骂殿】这个戏其实根本不能在宫中演唱的。刘迎秋老师听程先生说过一件事。二三十年代，故宫博物院里聘有一位叫陈子田的研究员，本是一位太监，给慈禧太后掌过事，熟悉清宫事物。故宫博物院聘请他做研究员，也是看中他对晚清故宫事物熟悉的缘故。这位陈研究员，因为常随慈禧太后看戏的缘故，对京剧有很深研究，因此一些京剧内行对他也是十分敬服。

    有一次一位王姓记者，和陈公聊起了【贺后骂殿】，并请教唱法。陈公很坦然的说这个戏他不会。王记者以为此戏是骂皇上的，所以宫中不能演，故而陈公不会。陈公说不是因为这个原故，而是因为宫里唱戏有很多的忌讳。比如戏里不能出现“死”等不吉利的字眼。至于【贺后骂殿】这个戏，是皇太后骂皇上的，演来本倒也无妨，但是，慈禧太后的乳名叫“贺格”，所以唱戏和说话，都不许带“贺”字，否则就犯了慈禧太后的名讳，后果很严重。因此宫中祝寿的贺礼，也不能叫贺礼，都改叫“寿礼”了呀。你说，【骂殿】这个戏能在宫里唱吗？

   这位王姓记者采访程先生时聊过此事，还写入文章中，后来程先生对刘老师也讲过这则典故。今记录于此，也算订正一则程派史料吧。