笔记（若有错请指正）



00:00



คุณมีสัตว์เลี้ยงไหม

你有宠物吗

สัตว์เลี้ยง 畜牲，牲口，宠物



00:05



เลี้ยงอะไร บอกหน่อยได้ไหม

养什么？能告诉下嘛



00:10



ใครเลี้ยงหมายกมือขึ้น

谁养的狗举起手来

ยกมือ 举手



00:14



ใครเลี้ยงแมวยกมือขึ้น

谁养的猫举起手来



00:19



เด็กๆส่วนมากชอบสัตว์เลี้ยง

大多数孩子喜欢宠物



00:24



บางคนอ้อนขอให้พ่อแม่ซื้อให้

有些人恳求父母买

อ้อน 哭求



00:33



ถ้าไม่ได้ก็ร้องไห้ไม่หยุด

如果没得到会哭个不停



00:40



ที่ประเทศไทยมีสัตว์เลี้ยงหลายชนิด

泰国有很多种宠物



00:48



ที่คนชอบเลี้ยงกัน

大家喜欢养的



00:53



มีทั้งหมา แมว นก กระต่าย

有狗、猫、鸟、兔子



01:01



หนูแฮมสเตอร์ และอื่นๆ

仓鼠等

หนูแฮมสเตอร์ 仓鼠



01:08



เมื่อก่อนฉันก็มีสัตว์เลี้ยง

以前我有一只宠物



01:15



ตอนเด็กๆมีประสบการณ์

小时候，有经历

ประสบการณ์ 经验，经历



01:19



ทั้งดีและไม่ดีกับสัตว์เลี้ยงต่างๆ

关于宠物的好坏的种种



01:26



ที่อยากจะมาเล่าให้ทุกคนฟัง

想告诉大家



01:33



ในซีรีส์นี้เกรซจะเล่าเรื่องราว

在这个系列中Grace将讲述

เกรซ Grace 人名

ซีรีส์ 连续剧 系列

เรื่องราว 事情，故事，情节



01:39



เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงต่างๆที่เกรซเคยเลี้ยง

关于养过的各种宠物



01:46



ความสัมพันธ์ของเรา

我们的关系

สัมพันธ์ 联系，关系，关联，联络



01:50



และชะตากรรมของมัน

和它的命运

ชะตากรรม 命运，运气，时运



01:56



มาฟังดูนะคะ

来看下