【2.15晚间】老友记——新手打扑克?，还能这样玩儿？

答题

Question1

So I wouldn't need any right? Cause I have a ______.

A.string

B.straight

答案

B选项正确。B选项straight的意思是“（五张连续的）顺子”，听力中提到：“我不需要别的牌吧，因为我有一个顺子。”，A选项string的意思是“细绳”，与原文不符合。

Question2

After playing with the boys, the girls still know nothing about playing poker.

A.True

B.False

答案：

B选项正确。听力原文中提到：“Okay, so now we draw cards. So I wouldn't need any right? Cause I have a straight.”，由此可知，女孩们玩了之后，可能还是不熟悉规则，但并不是一无所知，对扑克还是有了一些了解的。

知识拓展：

今日单词：

lame adj. 无说服力的

spade n. （纸牌中的）黑桃

club n. 梅花牌

今日短语：

happen to do 碰巧做某事

Good for you! 干得好

课外加餐：

扑克牌的来历

关于扑克牌的来历，一种说法是由唐代天文学家张遂发明，最初称做“叶子戏”，因为当时的纸牌就是树叶那么大。宋代文学家欧阳修在《归田录》中也有对“叶子戏”的记载，它是由文字游戏发展而来。到了元朝，马可波罗来中国游历，很长一段时间都在宫廷担任官职，和一些上层官员学会了这一游戏，后把它传播到了欧洲。一开始，扑克牌在欧洲只是贵族们的奢侈品，但是因为它造价低廉、玩法多样易学，很快就在民间流行开来。欧洲人后来根据自己的文化传统，对纸牌游戏进行了改进，最终出现了“扑克牌”。

还有一种说法，相传早在秦末楚汉相争时期，大将军韩信为了缓解士兵的思乡之愁，发明了一种纸牌游戏，用丝绸和纸裱成的牌面只有树叶大小，图案则是用刻版印成的，所以当时被称为“叶子戏”。据说这就是扑克牌的雏形。后来出现的西方纸牌是在13世纪十字军东征时期从亚洲流入欧洲的。16世纪，西方开始流行一种称为“胜牌”的纸牌，它在17世纪初演变为类似桥牌的惠斯特牌戏，流行于英国伦敦及荷兰。1894年，在英国伦敦俱乐部中产生了桥牌，这种桥牌再经演变就成了现在的扑克牌。

逐句精听：

There just don't happen to be any women in our game.

Yeah，we just don't happen to know any women that know how to play poker.

Oh, please. That is such a lame excuse me.

It's a typical guy response.

Excuse me, do any of you know how to play?

No.

But you could teach us.

No.

Okay, so now we draw cards.

So I wouldn't need any, right?

Because I have a straight.

Oh,good for you.

Okay, Pheebs, how many do you want?

Okay, I just need two.

Umm,ten of spades in the 6 of clubs.

Pheebs, you can't do ... You can't...

Oh, wait, I have the ten of spades.

Oh,thans. -No,no.