梁朝伟获威尼斯电影节终身成就奖：“他达成了最精妙、最炉火纯青的表演。”【戴锦华】

我曾经在跟侯导的访谈当中，侯导用这种侯导式的豪放跟我说，说这个梁朝伟是好演员，梁朝伟太会演戏了，所以他每一次演我的戏的时候我第一件事就是废掉他。他说这个，比如说让他变成哑巴，比如说始终给他背影。事实上我们大家也许会达成共识，我说这个影片当中梁朝伟的表演，是梁朝伟辉煌璀璨的这个演艺生涯史上的最为突出的最高成就之一。因为完全没有语言，因为这个人物始终被设定在刚才我们所说立于门外的摄影机，然后静静的观看着室内，而室内的人们用他们的形体，用他们的对白，用他们的这个神情，用他们身体之间的相互位置的关系，来表意的时候。文青这个人物由于剧情的设定就始终只能徘徊在正在发生的事件之外。

而正是因此，他达成了梁朝伟的最精妙的、最为这个炉火纯青的电影表演，他准确的把握了这样一个人物，这样一个生理性和身体性的被派定在历史边缘，但最终无可回避的被裹挟。同时也经由自己选择被卷入到这个历史的命运的漩涡中心。

那当然非常精彩的就是他在不断的表现，每次扮演的时候每个人物每个角色的入戏程度，在多大程度上是认真的在试图扮演那个角色，在多大程度上早已游离在那个角色之外。那个微妙的度，是影片当中最令人会心的。而更重要的他不仅通过对白，不仅凭借着张曼玉和梁朝伟的这个出神入化炉火纯青的表演，而且他更重要的是通过摄影机的视觉语言来构造这种亦真亦幻，这样的一个已经难于分辨角色，角色中的角色，角色与真身，受害的心情和这个对加害者的这样的一种突然陷落和认同的状态。这样的一种绝望的试图挽回和维系曾经有的感情，曾经有的连接，又同时强烈的希望逃离希望遗忘希望获救的这样的一种心理状态，是通过这样的一个所谓的侦破扮演，一个角角色的一个不同的转换。我不用细仔细的去跟大家分享了，看过电影的同学们都会记得，而且会有那种会心的时刻，就是这个周暮云来扮演苏丽珍的丈夫，然后他做出了勾引苏丽珍，当然不是苏丽珍而是他自己的妻子的这种这个表演，然后突然苏丽珍这个角色出戏，然后悲愤的断然的说，我先生是不会这么做的，那好吧那咱们换变成你主动，然后他应该成为一个勾引者，也不是苏丽珍成为勾引者而是他想象之中的周暮云的妻子将成为勾引者的时候，她却演不下去，然后就有那句著名的对白叫做我实在说不出口。此时的我是哪个我？是角色的我还是电影的角色苏丽珍之我？那么这时候这种撕裂，然后更好玩的一个令人会心的一个段落是，那个你老实告诉我你在外面是不是有了女人。这时候苏丽珍要求周慕云来扮演她的丈夫。她想象这样的一个逼问的一幕将上演，而在这个段落，各种推脱之后，很典型的这个夫妻之间这种对话的场景。在这种种的推脱之后，周暮云即兴表演为承认了，而这时候苏丽珍给了周慕云一个耳光，给了自己丈夫一个耳光，然后有那个梁朝伟那个表演真的是这个已达化境。然后就是如此温和的说，你怎么了，他都承认了你还打的这么轻。

而当然大家一定会知道，在这个高配版的行程过程当中啊。刘德华对影片的形成，影片的成就起到了非常重要的作用。其中那个最广为流传的一段美谈就是刘德华得完剧本以后就是这个主动的降低了片酬，而且主动的提出要增加梁朝伟的这个角色的戏份。因为此前是一个以刘德华所扮演的这个刘建明，这个角色为更侧重的，戏份更重的这样的一个第一主角，而由于刘德华的建议，和刘德华的退让形成了今天的真正的双男主。也就构成了无间道故事当中最有趣的这样的一组结构对称哈。这个互为镜像的这样的一组卧底故事。这应该是梁朝伟和刘德华的最精彩的电影表演之一，他们最重要的电影贡献之一。