变形金刚：难以置信（13）塞伯坦思乡蓝调 —— IDW主线

【注意】图片自带完整的中文翻译，无须看下面的文字。

Blaster修复了LostLight的远程子空间网络，Swerve用免费的饮料贿赂了他，让他将第一个传输发送回Cyber？？tron。他为他的老伙伴Blurr记录了一条消息，解释了该船的爆炸性离开和任务的进行，然后开始讲述前一天发生的事件的故事……

Tailgate和Cyclonus的衣帽间发出的可怕啸叫声吸引了Swerve的注意力，在他上班的路上，但是在他打开门之前，他被Drift甩开了，Drift正准备用Aquafend冲进房间。他们继续踢开门，发现噪音是狂飙在旧塞伯特龙里唱的赞美诗。适当地受到惩罚后，Drift回到Rodimus的办公室继续教队长招架，并随身带Swerve标签，要求忍者机器人成为他的新室友。片刻之后，UltraMagnus突袭而来，伤口比以往任何时候都紧，并从船员的荒谬的轻微违规清单中发出嘎嘎声。Rodimus建议他放松，并建议机组人员在附近的Hedonia行星上“休假”，说服Swerve向Magnus展示该行星的景象。

在前往黑多尼亚的旅途中，Swerve和Tailgate谈论了后者在室友中的选择以及Cyclonus的过去，以及Swerve与Blurr的友谊，而Magnus拼命试图放松。在地球上，Swerve的“姿势”采用了新的自动生成的基于个性的Holomatter头像，以找到对机械轴友好的条形。Magnus选择基于VerityCarlo的自行设计的化身，使他们都提出了问题。Swerve说服Magnus停用了燃料吸收调节芯片，以便他可以享受喝酒的乐趣，但是Whirl抓住了让他滑上米奇的机会-武器级的Nucleon，这将Magnus彻底淘汰了。两个小时后，当马格努斯（Magnus）开始出现，除了瑟沃夫（Swerve）之外的所有人都因担心受到打击而立即逃离时，其余的人都在打“克星游戏”，称呼他们的最大敌人。玛格努斯（Magnus）mo恼地抱怨自己对Swerve的困境，对任务的憎恨和所有人的憎恨，并想回到塞伯坦（Cyber？？tron），当他发现Swerve的Autobot徽章不见了时，几乎承认要欣赏音乐。他在吞下另一杯饮料然后再次昏倒之前，给小家伙一个傻瓜配音。

过了一会儿，其他人带着从礼品店买来的小饰品回来。荣格购买了一艘新船，使斯基德斯想起了方舟1号，这促使雷温德播放了几千年的录像，讲述了该船的启动仪式，并命名了船员。突然，狂飙狂飙起来，翻过桌子，与斯基德斯混战。尾门进行干预，敦促其他人在他放松狂飙的同时回到航天飞机，Swerve意识到他们只有二十分钟的时间。Whirl迅速将所有人带回航天飞机，然后他们将其Holomatter头像放回酒吧，以便通过有机物区域的捷径将仍然昏迷的UltraMagnus运送回去。为此，他必须处于备用模式，所以他们将他拖出酒吧，开始在他身上跳来跳去，以使他不由自主地变身，最终他们成功了……除了他倒立了。在设法让他翻身之后，该小组开车返回航天飞机，愉快地评论了他们度过的美好时光。

然后回到酒吧，一个完全平静的狂飙向尾门透露出一些东西：他知道自己在撒谎，他不在方舟的船员证件上-有一条尾管，但没有尾门。Tailgate意识到狂飙创造了一个拯救他的机会，可悲的是坦白说他从来没有从事过炸弹处理工作，也没有承认他曾从事过PrimalVanguard：他实际上是一个废物处理机器人，他自欺欺人，因为他对从未这样做过感到沮丧甚至在漂洗Ark-1的途中跌落到Mitteous高原之后都被寻找了的冷却液。狂飙指出，有一天他会被困住，但愿意分享他减轻悲伤的方法：他教泰尔盖特（Tailgate）用《旧塞伯坦》中的一首歌，两人在空荡荡的酒吧里一起唱歌。

Swerve完成了他的录音，但是当Blaster尝试将其发送到Blurr的个人呼喊频率时，它不会通过。Swerve闪回他最后一次见到Blurr的时候，我们知道那是唯一的一次：他和Blurr从来都不是朋友，Swerve只是一个狂热的粉丝，他分享了一两个关于与Blurr打开酒吧的一句话，同时获得了一个机会。亲笔签名，并以假的称赞频率被欺骗。他沮丧地回到自己的酒吧，随着时间的流逝，UltraMagnus到达了，终于从前一天晚上恢复了过来。他递给Swerve一个新的Autobot徽章，表明他记得有关醉酒逃生的所有事情。Swerve谨慎地问他是否想成为他的新室友，但是Magnus只是因为他的熟悉而责骂他，隐含地表明他们之间没有任何变化。