Fast·as·Lighting、Cold·as·Winter 疾如闪电、寒似凛冬 #4
「什么情况……？」伪名目惊口呆地看着正在不断迫近的铁块。 忍者肾上腺素加速了neuron（脑神经），时间钝化下来。透过黑色的挡风玻璃，可以看到驾驶员的身影。是黑道复制人。他面无表情地操作方向盘，向两人冲过来。秋元发出悲鸣。
黑道复制人的neuron构造都是一样的。如果是之前的伪名，也许能想办法从这个距离劫持司机的neuron来解决问题。但现在不行了，必须得接触。逃出京都城以后，她的术已经变质......不，总之现在没办法把车突然停下来......
幸运的是，鲜鱼市场前的路口现在并没有其他人通过。伪名抱起秋元横跳躲避。「咿呀—！」「AIEEEE！」驾车的黑道复制人无慈悲地打方向盘修正轨道。是为了杀掉他俩！拖车马上要撞上了！南无阿弥陀佛！伪名思考可以采取的手段！没有！
……伪名起身。说不出话来。拖车大大偏离了方向，一头撞在写着「loan（贷款）一发换钱」的柱子上停了下来。地上的黑色轮胎痕迹显示拖车突然之间开始蛇行。黑道复制人撞破挡风玻璃弹了出来，死掉了。Tire（轮胎）周边开始着火。为什么？
「……」伪名看着自己的手掌。「你醒了吗」没有回应。「……有劳你了」她摇了摇头，站了起来。秋元就倒在旁边。检查呼吸和脉搏。没有问题。「呜……」老人呻吟。伪名倒吸一口气。右臂向着错误的方向扭曲了。是跌倒时折断的吗。
「小姑娘」在伪名的怀里，秋元似乎想说些什么，伪名咬紧牙关。右手这种状态，是不可能握寿司的。明摆着的。「啊啊。痛啊。该死的，好痛啊。」秋元喃喃自语。「好痛啊……」「不该这样啊」伪名挤出一句话。「别开玩笑了……」
「真是的」秋元无感情地重复着。「真是的啊……」咚！拖车的发动机起火爆炸。条子的siren（警笛）声越来越近。「……绝对不会就这么完蛋的」伪名愤怒地颤抖着。「啊？」老人露出讶异的神情。「什么。你在想什么？」
「无论如何，首先是你的手臂，咱们去医院。然后，然后……」伪名毅然决然地说。「请教给我。寿司。请教给我。」「什么」「我来握。我来握本事・寿司！」「在说什么啊！你……」「让我来！」伪名控制不住叫起来。「然后，绝对会赢！」
「你傻吗！比赛就在明天了！」秋元提高嗓门喊道。「那是寿司啊！就这么一朝一夕吗！」「绝对要抗争！是这样吧！」「……」秋元眯起眼睛。终于点了点头。「是的。抗争。」「请给我instruction（教导）吧」伪名说道。「虽说没法做到像你一样，但我是忍者啊。」
◆◆◆
贡贡贡贡贡！甘甘甘甘甘！贡贡贡贡贡！甘甘甘甘甘！响着强烈的industrial noise（工业噪音）的环境声音甚至侵入到舒适密封的武装灵车老鼠快跑DIII里，扰乱了冷冰冰的dark electro ·pop（黑暗电子·流行）BGM。……这里是筑地！
老鼠快跑穿过了筑地的外围部分，穿过一排排的板前・道场和seafood（海鲜）・餐厅。他们正试图进入渔港和鲔鱼加工设施一体化的内部区域。要对付杀人鲔鱼、毒鲔鱼和危险的水母类生物，high·tech（高・科技）和skill（技巧）是必不可少的，这也劝退了外行。
这些让人在意的东西也引起了出于兴趣的臆测，诸如slasher movie（血腥电影）这样的无端言论和隐喻也加重了这方面的倾向。确实，筑地内部道路两旁的仓库充满着杀伐的atmosphere（氛围），捕猎鲔鱼的机器、鲔鱼打碎研磨机的机械声音也令人毛骨悚然。
阴沉的天空投射着searchlight（探照灯），仓库群深处有几座闪着贪婪的霓虹灯的花魁castle。无机质的混凝土住宅群。这个区划作为新埼玉食品工业的门户，甚至已经是这里的城中之城了。「但是忍者杀手=san，关于dungeon（地下城）啊」死月说。
「筑地・dungeon是……比那些传闻更可怕的地方。筑地和筑地・dungeon是两码事……不能一概而论。我说的话你能明白吗……」「……」「是忍者的领域啊」死月说。「忍者、僵尸、商人、奴隶一起在此度日……是真的……可笑对吧」
某天，某个团体突然买下了筑地的一部分， 他们把几个承包商带到了这里，似乎在进行神秘的发掘工作。慢慢地，防护墙将整个区域包围起来，没办法从外部看到他们在做什么工作。承包商所做的工作都是碎片化的，没有人知道全貌。还有传言说有的承包商连会社带人一起人间蒸发了。
「……不知什么时候开始，地下已经建成了很大的居住区」「知道的很详细啊」忍者杀手说。「啊啊，很详细呢。」死月淡淡地说道。「这个荒唐的地底王国的主人名叫李·荒木。你之前应该也受过他几次照顾……也是我老爹的仇人啊。」
他们从仓库群往里切入，没有理会众多杂乱而用途不明的建筑群和处理设施。转了不知道几道弯，他们的前方唐突地出现了一道「护壁」。「dungeon里用的都是废弃设施。大概他们自己也不知道……那里，还有一个沉睡着鲔鱼的冷藏设施」
老鼠快跑沿着护壁前进了一段，然后突然转入了一条狭窄的小巷。生锈的车库里走出一个戴着斗笠的干枯男人。「按时计价」他用手势表示价格。死月看向忍者杀手。当然，向这个秘密停车位付钱也是必要的经费开支。忍者杀手点点头。
「我不是叫你现在就去找李先生。」两人从老鼠快跑上下来，再次沿着护壁前进。「事实上，甚至在dungeon建成之前，就已经偶尔发现过有机・鲔鱼，还被拿出去高价出售了。但是过了不久，李先生就把注意力转向了设施本身……」
再次离开护壁，进入另一条小巷。死月弯腰走到一条小巷尽头的窨井边，检查了一下周围的环境，示意忍者杀手。忍者杀手发挥出他的忍者臂力，单手掀开了厚重的铁盖子。「真能干啊」死月从梯子上下去。「跟我来……」
向着深邃的黑暗下降后，出现了一个狭窄潮湿的竖井。「这是秘密的入侵通道，中的第三个」死月小声说。他们下降到下水道的侧面通道，走了一小会。过了一会到了尽头，死月将生锈的栅栏从框架上取下，回头看了看忍者杀手。「有请。不用排队·行李检查的VIP待遇哟……」
在Maglite（手电筒）灯照亮的亵渎气氛的隧道中走着，死月好像想起了什么一样递过去一个小机器。一个小小的液晶panel（面板）和一个类似表盘的interface（界面）。「这是阿里阿德涅的线。我们互相把握住对方的位置，记下来路线。要是迷路了，你就成鲔鱼中的一员了哦。」「原来如此。」
「说到阿里阿德涅，曾经有一个叫代达罗斯的忍者。虽然已经死了」 忍者杀手难得地开口说了句废话。死月走着耸耸肩，「实际，这个代达罗斯里面确实有米诺陶......而且到处都是……」（原注:译注：希腊神话）
「是僵尸吗」「是僵尸，也是忍者」死月说。「深渊深处的李先生并不在意那些四处徘徊的野生僵尸忍者……而上层的居民需要自己承担风险。鸣子声一响起，就得拉下卷帘门，屏住呼吸，等它们离开。」「居民吗」「是的……生活嘛」
穿过隧道，走下斜坡，前面是忽明忽暗的荧光灯笼。一个抱膝坐在地上的瘦小男人抬头看向二人。忍者杀手警戒着他，但死月摇了摇头，「生活嘛……」「会不会报告给李先生……」「那种家伙连好奇心也已经磨灭了」浑浊的眼睛。
霓虹灯招牌。通风管道。让人想到废弃mall（商场）的紧闭的卷帘门……但是，接下来迎接他们的是比那更加闭塞杂乱的通道。死月晃了晃指示行动方向，前进。右手拿着一把automatic（自动）手枪。「僵尸出来的话就仰仗你了……现在我可是一个无力的市民啊。」「明白了。」
死月查看了他的小型终端。 淡蓝色的背光把他的脸映得像ghost（鬼魂）一样。「最近回收的那个冒险家的尸体，过去那边的route（路线）……离鲔鱼 chamber（室）区划很近。那时候我没有余力收集多余的东西。应该没被人碰过……假如真的没人插手的话，就太棒了」
「……团子」枯涩的声音。看起来烂掉了的墙实际上是卷帘门，他们接近之后就拉了起来。一个看起来骷髅一样的老人探出身子来。「团子。实际便宜。」「这次就不要了」死月摆摆手。忍者杀手撇了一眼，然后跟了上去。远处传来水流的声音。
又是下行斜坡。墙上有褪色的「当铺即将开业」的明朝字体。「李先生什么时候跑到这种地方的？」「也没那么早」死月回答。「把美丽的地方弄脏可是人类擅长之处啊……」从斜坡走下去，穿过写着「火灾发生时关闭」的薄墙上的裂缝之后，气温突然下降了不少。
「感觉凉快了是吧」死月拉起jacket（夹克）的拉链，摇了摇Maglite（手电筒）灯。「还早着呢，而且还有很多没用的岔路。虽然没必要给你忠告，但还是拜托你别走丢了。」「唔姆」越过屏障后，之前一路上的活人的气息都断绝了，忍者杀手感知到了其他的存在。
他们来到dome（圆顶）状天花板之下，眼前出现了开阔的空间。在微弱光线照射下，天井上「第三设施」的汉字隐隐浮现。是什么东西的第三个，又是什么设施，这其中的意义全都埋没在电子战争之前的过去了。死月指了指深处的gate（大门）。「前面有elevator（电梯）」他大步走过去。
忍者杀手跟在稍后面。pawariowā！这个时候，突然响起了嘈杂的电子音。「什么？」死月转身，一盏灯从圆顶天花板上伸出来，照亮了大厅！。pawariowā！光和轰鸣阻滞了忍者杀手的忍者第六感。KRAASH！
「咕哇—！？」下一刻，忍者杀手落下！脚下的地板崩裂！「咿呀—！」忍者杀手释放道具社的hookrope（钩绳）！然而，钩子抓住的地方也崩塌了！「忍者杀手=san！」视线中的死月越来越小，最终被黑暗吞噬。「用阿里阿德涅！」
「努……」落下！落下！终于，竖井的侧面出现了闪烁的灯光。在从黑暗中落入灯光中的过程中，忍者杀手扔掉身上的风衣，身体在空中做出螺旋回转。旋转中很快出现了颜色，在底部轻松着地的他，身上已经换上了赤黑的忍者装束。
往下掉了多深呢？这里就是圆筒的底部了。忍者杀手摆好了柔・术架势。换上忍者装束，是为了厮杀。下落的他感受到了下方忍者soul（灵魂）的存在！下一秒，眼前的墙壁整个破坏，四meter（米）高的肥满巨人突入！
「AAAAARGH！」肥满的死肉手里抓着棍棒状的粗犷金属，俯视着忍者杀手，绿色的眼睛闪闪发光。头上没有头发，额头以上没有皮肤。 白色的头骨随随便便地暴露出来。而从鼻子往下看，是江户战争风格的钢制面甲!
「呼嘎—！呼嘎—！」巨人每次肩膀耸动，都会有白色的吐息从面甲中逸出。像活人一样呼吸吗？而且是在这样的寒冷下！忍者杀手拿出刻着「忍」「殺」汉字的面甲，戴了上去。「……出来了啊」「呼嘎—！呼嘎—！」
腐肉组成的巨人把棍子放在身体正中线上，像骑士一样行礼。是忍者！「……DOMO……台丰……DESU」「DOMO，台丰=SAN。忍者杀手DESU」忍者杀手还礼。对于展现出礼节的人应该用问候来回敬。这是从古事记中记载的铁则！就算对方是僵尸！
刚刚行礼完毕，台丰的金属棍就发出了奇怪的马达轰鸣声。嘶呲呲呲……看啊！棍棒上面还嵌着像转盘锁一样的可怕金属块，正在内部机构的作用下高速旋转。为了什么？不言自明吧！是为了残忍地把敌人像葱花鲔鱼一样碾碎！
「咿呀—！」忍者杀手侧翻躲到一边。0.1秒后，他原本所在的地方被葱花鲔鱼研磨机一样的金属棍扫过！地板粉碎！「呼嘎—！」台丰踉跄！手里剑深深刺入他的太阳穴！忍者杀手在侧身闪避时扔出了手里剑！「呼嘎嘎—！」
手里剑伤若是打在普通的忍者身上可能也就致命了。但是忍者杀手的战斗经验告诉他，绝不能低估僵尸忍者的忍者耐力，这伤对他们来说根本没什么！「呼嘎—！」横向袭来的葱花鲔鱼研磨棒！「咿呀—！」忍者杀手回转跳跃！
他跳过葱花鲔鱼研磨棒后，又踢向台丰圆木般的手臂跳得更远！「咿呀—！」向着另一边的侧脸一记飞踢！「呼嘎—！」台丰上半身仰起！但是，耐受住了！何等的僵尸耐久力！「呼嘎—！」瞄准半空中的忍者杀手，从下到上！葱花鲔鱼研磨棒要砸过来了！
「咿呀—！」忍者杀手交叉双臂，用bracer（手甲）接了下来！GAGIGIGI! 伴随着震耳欲聋的声音和火花，忍者杀手被击飞出去！忍者杀手试图踢墙返回。台丰提着棍棒以惊人的反应速度冲了过来！
忍者杀手再度交叉双臂试图防御。GAGIGIGIGIGI！「努！？」再次飞散的火花和震耳欲聋的声音！忍者杀手被夹在了墙壁和棍子之间！「呼嘎—！」台丰将棍子推入！葱花鲔鱼研磨棒反复研磨着忍者杀手的bracer装甲！
「呼嘎—！」GAGIGIGIGI！便随着刺耳的声音和飞溅的火花的不只是手甲的悲鸣，还有鲜血！忍者杀手忍耐住了。但是必须找到破局的办法！「努—！」「呼嘎—！」GAGIGIGIGIGI！忍者杀手睁开燃烧的眼睛。伪名和秋元正在地面上等着呢！一定要把鲔鱼带回去！
联系方式（Q群）：
忍杀headz交流群（茶室）：1141101336，有兴趣一起制作和聊忍杀物的话就请到这里！
TRPG群（游乐场）：920873408
猫咪猫咪好可爱Nerdz夜Club（安价安科群）：766236272
Fast·as·Lighting、Cold·as·Winter 疾如闪电、寒似凛冬
#1 https://www.bilibili.com/read/cv23434886
#2 https://www.bilibili.com/read/cv23451950
#3 https://www.bilibili.com/read/cv23472428
