Equestrian Security SUCKS!

马国安保渣到爆

原文：https://www.fimfiction.net/story/444276/equestrian-security-sucks

作者：Twilight Glimmer

译文地址：https://fimtale.com/t/12456

译者：ponyma

简介：这是一篇关于《 露娜，我才不懒！》的续作。

在坎特洛特宫殿被炸毁后，暮暮、露娜以及赛蕾丝蒂娅终于意识到了她们早该注意到的事——

皇家卫队实在是弱爆了。

（ 这个故事发生在MLP大电影之前，宫殿发生改变的时候。）

坎特洛特的宫殿沦为了废墟。小马们也不知道发生了什么，但事实就摆在眼前——原本辉煌金碧的建筑已作焦土。宫殿中的居民陆续从废墟中钻了出来，奇迹般的毫发无伤。露娜面无表情地看了一眼身旁的日之公主。“提娅，如果这只是你准备的一个小玩笑，那我可一点都笑不出来。”

“不是我干的，露娜。我当时正在拟定税法草案，忽然听到一声巨响，当我醒来时就成这样了。”

“哼啊，你说的写税法，难不成是指去厨房偷吃蛋糕？”

“什么意思？”

“你现在满脸都是糖霜。”

赛蕾丝蒂娅略显尴尬地擦了擦脸：“我去叫暮暮过来。”

“哼，这不就是你一贯的做法吗？”露娜揶揄道。

“她会在某些方面上帮到我们。说不定她可以从皇家图书馆中找到一条修复宫殿的咒语呢！”

“皇家图书馆？”

“哦……我忘了。”

“看来我们需要的帮助远超想象。”露娜喃喃自语道。

 

——————————————————————————————————————————

 

“那么让我再理一遍。”暮暮清了清嗓子，她还在尽可能消化刚刚得到的信息，“露娜在睡觉，你在做文书工作，然后宫殿就爆炸了，而你们都不知道这一切是怎么发生的。”露娜和赛蕾丝蒂娅对视一眼，点了点头。暮暮都不知道该从哪开始担心——是公主们对眼前的糟糕状况如此淡定的态度，还是她们居然认为她是处理这件事的最佳小马。“你们有没有找过侍从、城里的居民或者卫兵？问问他们是否见到过异常状况。”

“还没有。”赛蕾丝蒂娅承认道。

“那在你们给我送求助信前，你们有试过自己做些什么吗？”

“我们凭借自身之力从废墟中走了出来。”赛蕾丝蒂娅答道，结果迎来暮暮冰冷的目光。

“我们叫你来是想问问能不能修好宫殿。”露娜说，“我和我姐都记不起有什么可以修复建筑的咒语，我们希望你能帮到我们。”

“好吧，我可以试试。”大量的魔力向暮暮的独角聚集，露娜和赛蕾丝蒂娅充满敬畏地看着一个精准的坎特洛特宫殿的复制品缓缓出现在眼前。待暮暮施法结束，踉跄地后退了一步方才找回平衡。赫然出现的宫殿高耸入云、无比华丽——足足有三尺之高。

“嗯……暮暮？”露娜说道，“这看上去更像是幼驹的玩具，而不是一座真正的建筑。”

“抱歉，这已经是我创造能力的极限了，你们的宫殿实在太大了。”

“没关系，暮暮。至少我们可以将它展示给负责重建的施工小马，让他们以此为样板来进行作业。”赛蕾丝蒂娅说道。

“在这期间我们不妨先试着弄清宫殿爆炸的原因吧。”暮暮提议道。

“听起来不错。”赛蕾丝蒂娅欣然接受了。

 

 

——————————————————————————————————————————

 

“你对整件事情毫不知情？！”暮暮面露愠色地问道。

“对不起，殿下，我确实不知道到底发生了什么。”卫兵答道。暮暮叹了口气，转过身面向公主们。

“这里有整整一千四百七十三名卫兵，却没有一个能说出宫殿是如何被炸毁的！”

“暮暮，这件事的真相可能会永远成为一个谜了。”露娜说。

“也许你是对的。”暮暮叹了口气。忽然她感到自己的尾鬃被谁拽住了。她低头一看，是一只黄色紫鬃的小雌驹，扑闪着碧绿的大眼睛正仰头望着她。

“嗯……打扰一下。”小雌驹说道。“对不起，是我炸了宫殿。”她看向了赛蕾丝蒂娅，“但我不是故意的，我发誓，它就这样突然发生了。”

赛蕾丝蒂娅呆呆地望着眼前的幼驹。“欢乐清风，这场事故是你造成的？”

她小心翼翼地点了点头。“是的，殿下。那是个意外，我很抱歉！”她浑身颤抖着，眼中噙着泪水，“求您不要把我扔进地牢！”

赛蕾丝蒂娅看上去有些如梦初醒：“你是怎么做到把整座宫殿不小心毁了？”

“我当时正在研究烟幕弹的原理，为了获得科学课的额外学分，我决定制作出一枚复古型的烟幕弹。我曾经听别的小马说过，在宫殿中有一个密室，里面藏着许多以前战争时期的残留品，包括因技术改进而停止投入战场的旧时代兵器。所以有一天我决定向一名护卫打听一下这个消息的真伪，随后得到了肯定的回复。他说有一个藏了许多老式武器房间，它们帮助小马国赢得了‘古门砰砰大战’（Goumen ak Boom Boom Gwo）四次，还有礼花炮弹藏在其中。他告诉我这是一个半公开的秘密，但没有小马知道密室的具体位置，可以任由我随便寻找。”

“然后他就这样把你放入了宫殿禁地？”赛蕾丝蒂娅问。

“他们问我是否喜欢友谊，我说是的，然后他们就放我过去了。”

“好吧，看来今晚我要找他们好好谈谈。请继续说。”

“我在大厅里闲逛了几分钟，然后遇到了另一个守卫。我问他是否知道密室的位置，这样我就能完成我的任务了。他笑着递给我一张地图，上面详细标注了宫殿内所有储藏室的位置，然后他告诉我，希望这张地图能帮到我。”

赛蕾丝蒂娅此刻呆若木鸡。“那个守卫有地图？！”她问道。欢乐清风点了点头，公主不禁叹了口气，“好吧，看来现在问题都指向了一个点，我稍后肯定会亲自解决这个问题。孩子，请继续。”

“我横穿了整个宫殿，随后遇上了一个死胡同。我感到很困惑，因为地图上显示这里有九个储藏室。但幸运的是，我找到了密室的所在之处！”

“等一下。”露娜打断了她，“既然这是个密室，那你又是怎么那么快找到它的？”

“因为我发现了一块牌子，上面写着‘向东六步，密室所在’，但那是用另一种语言写的。”

三位公主互相看了一眼，依旧不明所以。“请问具体是指什么？”露娜问道。

“是伯德拉丁语（Bird Latin），殿下。”

“伯德拉丁语？！”公主们异口同声地惊呼道。

“为什么会有小马用伯德拉丁语写出这种提示？！那可是世界上最常用的语言之一！”暮暮倒吸一口气。

露娜点头表示赞同。“事实上，这也是少数小马、狮鹫、龙甚者牦牛的共通语言之一。谁会愚蠢到用它来指向一个装满危险武器的房间？”

当暮暮和露娜转身看到面露神经质笑容的赛蕾丝蒂娅时，便知晓了答案。

“请告诉我，亲爱的姐姐。是什么促使你写下了这种无疑是自杀的提示？”露娜逼问道。

“啊……那是因为小马们总是让我给各种博物馆捐赠些纪念品什么的，所以我需要找个秘密的地方来储存它们，以免被偷走或是损坏。于是我下令建造了密室。随着时间的推移，我收到了越来越多的捐赠邀请，但我没时间搞清对应的房间，于是我为自己写了一些说明。另外，我还安排了警卫在附近站岗，如果有可疑分子的话应该会被立刻拦下……”

 

 ——————————————————————————————————————————

 

“那些卫兵今天在哪里？”

“或许他们正在午后小憩？”赛蕾丝蒂娅问。

“午餐已经是三个小时前的事了。”暮暮接过话。

“理论上日之护卫军在每个活动岗哨都有至少两拨班次，如果某个护卫因事离开的话肯定会有另一个来顶替他的位置。”露娜说道。

如果说欢乐清风原本还有些局促拘谨的话，那么与她现在面前的状况相比，便是小巫见大巫了。她把自己小小身体中的所有勇气都调集起来，抬起头问道：“殿下，您希望我接着将故事讲完吗？”

赛蕾丝蒂娅叹了口气：“不好意思，请继续吧。”

“好的。在那之后我试着输入魔法锁的密码——公主殿下，无意冒犯，但我真的不认为0000是个安全的密码。无论如何，我还是成功打开了门，里面全是些很酷炫的东西，然后我就被什么东西绊了一下——”

“谢谢你，欢乐清风。目前这些情报就足够了，我会在不久后前去拜访一下令堂令尊。”

“您不会我把扔进地牢吧？”清风紧张兮兮地问道。

“就算我有那个意图，凭借目前的关押设施似乎也没法把你关住。现在去找你的爸爸妈妈吧，他们一定很担心你。”

小雌驹点点头，行了个礼便跑开了。

“我明白你早已不是过去那个英勇骁战的君王，但我不敢相信你居然在这种安保条件下活了那么久！”露娜有些歇斯底里地向赛蕾丝蒂娅吼道。

“我才没你想象的那么颓废！而且你真的认为我会认同这种守卫措施吗？！”

“但你显然对此早就有所察觉，而你根本就不打算改善它！”

“一旦等宫殿的重建竣工，我会和所有宫殿的守卫和领事好好讨论一下这件事。我会让他们——”

“请告诉我，在过去十年中他们有哪一次是真正派上用场的？”

“呃……好吧，这样看来……他们确实……暮暮！当无尽之森掌控小马国时，这些护卫有帮助你寻找我和露娜吗？”

“他们确实有提供援助，但说实话贡献微乎其微。”

“至于邪茧那次，他们相信了那个巫婆的谎言，将你抓了起来；我也没见过他们中有任何一个挺身站出来对抗提雷克——即使是他们的魔力被吸走前，在那之后他们就把我们俩丢进了塔尔塔罗斯。这些还不最可憎的，我曾不止一次见到有守卫在我们的庭院中采花；或是趁可怜的厨师不注意偷吃膳食；有一次我甚至发现有个变态在闻我的枕套！”

“或许问题远比我想象中要严重得多。”

“哦？是吗？！我真不敢相信你这么久以来都没注意到这些事！”

“对了，暮暮，你的哥哥是小马国有史以来最好的士兵队长之一，他有没有告诉过你一些相关的训练技巧？”

“嗯……他成为领队后我们就断了联系。他很强壮，他的魔法盾牌几乎牢不可破，但即便是我最敬爱的兄长也不是十全十美的小马。我曾经有一次看到了他的魔法拼写试卷，他甚至在‘orange’这个词中加了个‘d’。”

“呃……我想可能是他那天状态不好？”

“但那时他都已经九年级了……”

赛蕾丝蒂娅似乎有些受挫。“我真的这么不擅长物色保卫小马国的卫兵吗？”

“这并不完全是你的错。”露娜说道，“或许我们应该加他们的训练量——一天十五个小时！让他们睡在洞穴中锻炼抗寒能力！他们会为了果腹茹毛饮血、增长兽性——”

“就让他们接受基本的智力测试后再进行三周的抗压训练！”

“同意！”

    皇家姐妹开始讨论起关于再备用警卫的计划，暮暮翻了个白眼，开始踏上回家的路。“我都等不及看到宫殿被某个小马凭一己之力攻破的场景了。”她心想。【1】

 

 

译者注：

【1】接下来就是大电影中风暴暗影（灵光小莓）干掉所有护卫和三个然实力忽弱化的公主的故事了。

 

 

作者留言：

希望诸位读者能喜欢这个故事！我明白文中还留有不少伏笔，但这都是有意为之。第三部正在筹划中，在此之前祝您生活愉快！

END