「自译中字」FGO漫画短篇

「是这样吗」

伊:巴泽特小姐对孩子真温柔啊。

巴:不，这是应做之事——

伊:诶！？

巴:诶是(什么意思)！？

伊:虽然我知道村正先生和我哥哥不一样，

但无论如何都想撒娇！！

请抱抱我！

〇小孩子不讲道理〇

志:这是真正的幼女力——

小字:直球啊

恩:抱歉，御主

没被你呼唤却来了……

但我今天无论如何都想要赠送礼物给你……

但是，意义不明的赠礼你会讨厌吧……？

如果讨厌的话希望你拒绝我！

我会自爆的！

小字:当然，我会离开房间(再自爆)的！

〇

玛:前辈……这是那天晚上你传达给我的事的回复，

好，我将一直陪伴在前辈身边。

但是因为我很贪婪也很任性，所以想和特里斯坦小姐一起。

特里小姐的心意她虽然不想暴露，但还是完全暴露了，前辈也察觉到了吧

那天夜里您选择我的事(我)虽然很开心，但即使如此……

呵呵，喜欢您的人也有其他人，我知道的哦？

(注:这里呵呵只是语气词，没有现在中国网络用语中隐含的嘲讽意思！)

虽然特里小姐O不OK我不确定，但要不要让两个女孩共同陪伴您呢？

——

藤:……虽然玛修说出了这样的提案，但一直没好意思和你说出口

那个你想，因为暂时不是陷入混乱的氛围，说到底顶多会被特里小姐愤怒殴打……

抱歉……说实我害怕的不得了，(之前)连话都没说出口就跑了……

特(大脑宕机中):因为没想象到被甩了之外的结局，一时间不知道该怎么办才好。