欢迎来到“猫之眼”——猫眼漫画与动漫的区别分析——《猫眼三姐妹》品读2
《猫眼三姐妹》动漫版和漫画版的主要差异：
由于猫眼三姐妹的动画版制作时，北条司尚未完结漫画，包括动漫第一季播出时，漫画版仍在连载，我们在猫眼三姐妹的词条相关和油管上访谈内容里也未找到北条司参与猫眼动漫版制作的信息，有理由认为，动漫版在漫画版基础上所做的人物删减和剧情魔改，并非作者本意，也因此强烈推荐先看漫画版，否则动画版糟糕的改变会极大影响读者对于漫画版的第一印象。
人物上的差异：
漫画里招牌的犬鸣三人组(三傻)——内海俊夫、平野猛、武内，只剩下了内海俊夫。
城市猎人73话里，女记者在找獠的素材时，拍到过犬鸣三傻，这是一种致敬。
漫画里的俊夫有勇有谋、枪法出色、保护下属——纵观整部漫画，因为俊夫失策而被猫眼偷走的次数远不如因为平野猛、武内以及后来被调来的自恋狂木琦失误的次数多。
(城市猎人第一部短篇XYZ刊登是1983年，猫眼三姐妹还在连载中，所以这里小爱说：真像城市猎人)
动画里的俊夫只剩下了莽和蠢。
平野猛一紧张就乱开枪，喜欢来生泪；
武内个子矮，功夫好，喜欢来生爱小妹。
动漫版删去了神谷真人和警队反扒大师海野重造。
动画第一季结束时，俊夫在小瞳去巴黎前两人很自然的订婚了，整部动画缺少两个人感情线升温和加深的过程描写，也就不需要推动小瞳和俊夫的神谷和警队盗贼专家海野重造出场。
在漫画里，神谷真人(老鼠)是剧情最重要的两个推动人之一，另一个是浅谷。
神谷真人在第二卷就开始登场，而且一直对小瞳有追求行为，甚至和小瞳用爱情来作为赌注，但是小瞳宁愿冒生命危险也要捍卫自己和俊夫的感情(摆钟篇)，只能退出。他同样是后期剧情的核心推动力，加速了俊夫和小瞳关系发展以及猫眼大结局到来。
海野重造是中后期感情线的推手，没有海野重造，泪和俊夫的关系就会更加模糊，俊夫和小瞳在感情上的主动行为也会减少。
————————————————————————————————————————
剧情上的差异：
1、动漫版剧情完全是故事单元剧，上下之间联系不紧密，虽然影响了后世的类似怪盗基德等作品，但是剧情松散，且感情线可有可无，特别是动漫版第二季，更是做了大幅度魔改。
2、动漫版里，俊夫因为家里被偷，遭到房东赶出宿舍，然后在猫眼咖啡厅小住了几天就被变相赶走了。而漫画版里，俊夫是因为遭到破案时的仇家报复，差点被烧死在屋里，就住进了猫眼咖啡屋——最初泪坚决反对，小瞳也是摇摆的，但是因为浅谷警官希望趁机和俊夫搞好关系，猫眼醋王来生瞳便坚持让俊夫住下来了。之后一直到漫画结束，俊夫都没离开过猫眼咖啡厅。
3、俊夫和小瞳的感情是青梅竹马的初恋，俊夫和课长在外地任职的一年多时间里，小瞳每天给俊夫一封信，从未间断过，这一点在动画里没有做专门的处理，但却是两个人感情线的重要伏笔。
小瞳和俊夫在动画版里的感情线，体现不出漫画里的刻骨铭心和天生一对的吸引力。
相反的，动画里的俊夫还有一些猥琐，经常希望找机会亲小瞳，而漫画里，俊夫是男德班模范代表，几乎没有主动对小瞳做出过亲密行为，唯一一次要展现自己男人魅力时，还只是抓住手臂。
而小瞳在漫画里就主动得多，听说俊夫不想偷开自己房门会生气，一旦化身金发猫眼，就没有心理负担，各种调戏亲吻俊夫。
动漫里的小瞳，对于套路俊夫没有心理负担，至少没有漫画版那么强的负罪感。
漫画里的小瞳，自从俊夫住进家里后，就没有用工具人的方式去主动套路过俊夫，即便帮俊夫拿笔记本而无意看到俊夫记在小纸条上的戒备方法，心里也十分不安，强颜欢笑，俊夫失败后她后悔难受了好几天。中后期重新在俊夫身上下一点手脚，一方面是因为姐妹仨想拉俊夫入伙，另一方面是感情更深后的恶搞心态。
漫画剧情从十一卷开始，来生瞳因为没法彻底、完全的回应俊夫的爱（求婚记到后来俊夫发动警署的人逼婚），这是她最不能接受自己的地方，也是痛苦和矛盾的心理，为了缓解自己的心理压力，但凡俊夫在外面有一点风吹草动，她都会醋意横飞、大动干戈。
来生瞳身上有强烈的德国古典悲剧英雄气质，尽管来生三姐妹身上都有继承自父亲的艺术家气质，但是来生瞳表现得最为突出，固执且敏感，所以她对俊夫的感情是坚定且不可动摇的，但她的年纪和恋爱经历(和俊夫青梅竹马初恋)以及猫眼身份的特殊矛盾，令她极度缺乏安全感，以致于有一些病态(漫画里多次出现过泪和爱对于小瞳突然发火和爆打俊夫的不理解)。
她需要俊夫不断地通过向她表达爱意(不用物质)来打消不安。
动画里小瞳主要体现的是温柔，这样人物性格比较单薄。
漫画里来生瞳是比野蛮女友还喜欢动手的真大小姐，一发火就砸东西和爆揍俊夫，是整部漫画第一醋王。
漫画里，俊夫因为长相酷似三姐妹的父亲，所以来生瞳对于俊夫感情的来源之一是恋父情结，小瞳多次表现出对于大姐的醋意，这又引出了来生泪和俊夫的暧昧线。
来生瞳相貌上酷似她们三个的祖母，这也是她后来装扮成外国人“金发猫眼”的原因。
漫画里，来生泪像三姐妹的母亲，有一篇通过来生真璃绘(三姐妹母亲)四十年前的男友之口说过，以及两幅肖像画侧面认证。动漫里没有如此明显的表达和感情背景故事交代。
来生爱通过发型和性格推测未来应该是结合了大姐温柔和二姐泼辣的半假小子形象，这让我想到了城市猎人里的阿香。
动漫里浅谷警官很快就没有了关键戏份，而漫画里她是重要的剧情推动人之一，从一开始就咬定猫眼三姐妹的真实身份，发现警局里到处都是猫眼装的窃听器以及登场后因为暗恋俊夫而迅速引起了醋王小瞳的反应。后期剧情的几个关键点，也是浅谷推动的，比如猫眼特搜组搬到了新盖好的文化新闻中心大楼，联合神谷从欧洲弄来了海因茨的照片加快调查节奏等。
动画里的时间仿佛静止了，类似“柯学”时间，而漫画里过了四年就是四年，季节和节日都有体现，伏笔也都能对应上。
北条司的猫眼三姐妹和城市猎人两部作品是在同一个世界里进行的，猫眼在前、城市猎人在后，时间过了几年，在故事里都有体现。
动画里对于猫眼的许多逃生技巧和能力过于夸大了，漫画里则真实得多，比如在浅谷警官双胞胎卷里，大姐会唇语，而来生瞳则不懂。小瞳因为身高和身材的原因，没办法假扮内海俊夫，只能假扮成浅谷警官和其他路人甲；大姐个子高、肩膀也更宽大一些，所以擅长扮成男装和内海俊夫，而且大姐可以模仿俊夫的声音，这也为后来特别搞笑的男人誓言篇埋下了伏笔。
所以，漫画里一直让大姐扮男装，大姐假扮成内海俊夫惟妙惟翘
动画版里关于猫眼咖啡厅的结构全部都是错误的，或者说没有花心思，而漫画版中，猫眼咖啡厅作为舞台剧的主要舞台，北条司做了细致的建筑结构设计，所有场景都真实对应。
动漫里，猫眼卡全部都是纸的，而漫画里猫眼的卡片大多数是钢制的，可以划破轮胎和嵌入墙体，也有纸制的，俊夫可以撕掉。
