【正文】
子贡问曰:“赐也何如?”子曰:“女,器也。”曰:“何器也?”曰:“瑚琏①也。”
【注解】
①瑚(hú)琏(liǎn):古代祭祀时盛黍稷的尊贵器皿。
【译文】
子贡问道:“我这个人怎么样?”孔子说:“你啊,重器呀。”子贡又问:“什么器具呢?”孔子说:“宗庙里盛黍稷的瑚琏。”