Title Update 15.4

PC STABILITY ISSUES 电脑版

Improved stability: fixed the most predominant client crash. We continue working on optimizing the game on PC. 

改进的稳定性：修复了电脑的客户端崩溃。我们将继续努力优化PC上的游戏。

MANHUNT 搜捕目标

Fixed the issue with the climax mission progression halting after the first wave of NPCs.

Fixed the issue with Captain Lewis not spawning if the first wave of NPSs is eliminated too fast.

Killing Private Connor too fast will no longer halt the progress of the mission.

Fixed the issue with two Agent Kelso's being present in the Base of Operations basement if player completes the "Prime Target" mission without turning in all decryption keys.

修复了第一波 NPC 后高潮任务进度停止的问题。

修复了如果第一波 NPS 被淘汰得太快，刘易斯船长不会生成的问题。

过快杀死列兵康纳将不再阻止任务的进行。

修复了如果玩家在未上交所有解密密钥的情况下完成“主要目标”任务时两名特工 Kelso 出现在行动基地地下室的问题。

GLOBAL EVENT 全域活动

Fixed the issue with days 2, 3 and 4 being locked in the Reanimated Global Event.

修复了第 2 天、第 3 天和第 4 天被锁定在复活的全球事件中的问题。

BLUEPRINTS 设计图

Fixed the issue with the Season 9 Exotic blueprints missing the "Items required" requirement.

修复奇特蓝屏 设计图提示错误问题

Fixed the issue with the reconfigure blueprints for the three new Exotics being listed at the bottom of the list: the blueprints for the newest items should appear at the top part of the list now.

修复了列表底部列出的三个新 Exotics 的重新配置蓝图的问题：最新项目的蓝图现在应该出现在列表的顶部。

EXPERTISE 专精系统

Fixed the issue with the 0/0 Exotic Components upgrade requirement needing one Exotic Component for upgrade of Gear Expertise levels.

修复了 0/0 Exotic Components 升级要求需要一个 Exotic 组件来升级 Gear Expertise 等级的问题。

UI & LOCALIZATION 用户界面和本地化

Fixed incorrect translation from Spanish.

Fixed minor UI issues. 

修复了西班牙语的不正确翻译。

修复了次要的 UI 问题。 

OTHER

Fixed the issue with the Raid checkpoint system not working as designed even though the alert "Checkpoint reached" appeared after the boss is eliminated.

修复了在 Boss 被消灭后，即使出现“已到达检查点”的警报，Raid 检查点系统仍无法正常工作的问题

/ The Division 2 Development Team