【战锤40K·星际战士军团】LEX翻译:星际战士荣誉卫队(一)

这一期本技术神甫先介绍暗黑天使和帝皇之子的原体亲卫队。
圣骑士,Paladin
圣骑士,又被称为纯洁之剑,是暗黑天使军团的精英剑士和荣誉卫队。第一军团在大远征时期至少有50名圣骑士,这些人担任原体莱恩·艾尔·庄森的亲卫队,并装备了动力长剑和防爆盾。
著名的圣骑士
阿拉乔斯——第九骑士团的大师
Inardin——第九骑士团的圣骑士指挥官
考斯韦恩——第九骑士团圣骑士冠军
Xavis——第二十骑士团的圣骑士
Barzareon——第三十一骑士团的圣骑士
康斯坦丁——前恐翼中尉
圣骑士的内容来自以下官方作品:
1. 小说《黎曼鲁斯:头狼》
2. 音频作品《掌钥人》
3. 小说《卡利班的天使》
注:FANDOM上认为死翼在大远征和荷鲁斯叛乱时期担任过狮王的荣誉卫队,但LEX上并未提到,所以我暂持保留看法。
此外圣骑士在二次建军后就不复存在了,暗黑天使及不可饶恕者的子团再也没有过类似的单位。
由于圣骑士只出现在官方的小说以及有声小说里,因此他们既没有图鉴也没有桌面规则和棋子。
凤凰守卫,Phoenix Guard
凤凰卫队是帝皇之子军团中的精锐部队也是原体福格瑞姆的个人保镖。

概述
这些战士挥舞着圣凰动力矛,这是一种致命的灵能动力武器,是基于禁军守卫所使用的禁军之矛设计的。作为其职责的一部分,这些精锐战士跟随着他们原体的步伐去往任何地方,即便是福格瑞姆在帝国飞船上也是如此。在刺人战役中,他们跟随原体一同歼灭了异形种族刺人。
在珀尔多斯地区的塔尔苏斯星球,凤凰守卫被乌斯维方舟灵族的部队全歼。之后军团组建了一个新的凤凰守卫,并跟随其原体和战帅荷鲁斯会面。当福格瑞姆试图劝说费鲁斯·马努斯加入荷鲁斯反叛帝皇的叛乱时,凤凰守卫跟随福格瑞姆登上了费鲁斯的钢铁之拳号,并在随后的战斗中屠杀了一整队的费鲁斯的莫洛克终结者卫队。




已知著名的凤凰守卫成员
弗拉维乌斯·阿尔肯纳克斯,FIavius Alkenex
提斯提斯,Thestis
凤凰守卫的内容来源于以下这些资料:
1. HH1;
2. HH2;
3. 小说《福格瑞姆》;
4. FW出品的棋子和规则;
5. 《荷鲁斯叛乱—阿斯塔特军团:军团黑暗时代》,这本书是HH系列的补充性质的资料书,收集和更新了HH1到HH5的军团独特单位的规则;
FANDOM上的部分信息
凤凰卫队人数一直在200人左右,这是为了纪念原体回归时军团仅存的200余人(第三军团当时爆发枯萎病,导致第三军团人数骤减)。
根据FANDOM上的资料,凤凰守卫包括两种,一种是穿戴精工盔甲的剑士,这些人是福根的侍从官也是凤凰守卫这一军团高阶组织的成员,他们的盔甲经过了大幅度的改装,加装了许多表现军团特有美学风格的华丽装饰,并会加装了誓言时刻印记以及写有誓言的纸条(类似现在的纯洁印记和羊皮纸条);另一种是终结者部队,无论是棋子还是HH书里的图鉴都表明他们是冥府型终结者,但也有插画画的是铁骑型终结者,这应该是在冥府型终结者上线前凤凰卫队先使用的是铁骑型终结者动力盔甲的原因。
关于凤凰卫队的情报到泰拉之战后就戛然而止了,目前尚不清楚这个单位是否还存在以及是否会仍然在恶魔世界里担任恶魔原体福根的保镖。考虑到福根升魔后就撒手不管帝子只顾自己快活去了的情况,这个单位估计早就没了。
凤凰卫队的单位配置是1个连长和4—9个终结者。必配装备是冥府型终结者动力盔甲和圣凰动力矛;可选装备是手雷背带和音波尖啸者(早在大远征末期的时候就帝子开始基于异形科技研发音波武器以及对应的植入物,但直到军团堕落的时候才有突破和发展)。

凤凰守卫成员弗拉维乌斯·阿尔肯纳克斯,FIavius Alkenex;他的盔甲上的复杂装饰是军团美学风格的体现。其肩甲和胸甲上贴的正是誓言印记和誓言纸条。作为军团高阶成员,其头盔上有一竖冠。

凤凰守卫终结者,此人穿戴的是标配的冥府型终结者动力盔甲,盔甲上同样有大量复杂华丽的装饰,其腰带上的荷鲁斯之眼是效忠战帅的象征并意味着他可能参与了秘密结社(同时也是其作为叛徒的有力证明)。
本次翻译到此结束。