2020/04/12—内田彩Line Blog翻译

4/12

2020/4/12 23:25

今日はイースターなんだね〜〜♪♪

今天是复活节哦〜〜♪♪

Twitterでみんながやってる『あつまれ動物の森』の画像見て思い出したよ

之前看到Twitter上大家在玩《集合啦！动物森友会》的图片，于是就想起（今天是复活节）

はじめたいはじめたい………

“我也想上岛、我也想上岛”………

と思いつつ手を出していなかったけど、

这般迫切想着，却没能参与进去，

よし！！！

好嘞！！！

これをきっかけに今日から始めるぞ！！

以此为契机，今天就开始玩游戏吧！！

待っててイースターバニーーーー❣️

“等着我啊复活节兔子————❣”

と思ってソフトを購入したんだけど………

带着以上期待，虽说已经购买了（数字版）软件………

未だにこれです。。。。

但仍然是这个画面。。。。

早くダウンロード終わっておくれ〜〜〜〜！！！！

快给老娘早点下载完啊〜〜〜〜！！！！

あつまれない…

无法集合…

翻译：你问我《集合啦！动物森友会》这游戏是什么，它就是世界主宰——！！！

查看过往Line Blog的内容翻译请前往lofter主页→http://ichigoshiroppu.lofter.com/

所有翻译除了贴吧、微博、lofter、tumblr、B站五个地方以外禁止转载他处！！