欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《史记·卫将军骠骑列传》中的一处断句问题

2020-08-28 19:02 作者:琥璟明  | 我要投稿

在中华书局1963年版《史记·卫将军骠骑列传》中,有一处断句或有误,原著断句:“元狩六年而卒。天子悼之,发属国玄甲军,陈自长安至茂陵,为冢象祁连山。”应改为:“元狩六年而卒。天子悼之,发属国玄甲军陈,自长安至茂陵,为冢象祁连山。”“陈”与“阵”相通,军陈即是军阵。

相同的用法还见于:

“广讷口少言,与人居则画地为军陈,射阔狭以饮。”——《史记·李将军列传》

“遣校尉发骑士四百人,被玄甲兜鍪,兵车军陈送葬。”——《东观汉记》



《史记·卫将军骠骑列传》中的一处断句问题的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律