纽少雅格正牡丹亭·代序

汤临川先生所著传奇文情兼美，其脍炙人口者，以《牡丹亭》为最。 只以不便于歌遂受吕玉绳改纂，大非先生本意。盖先生以如海才，拈生花笔，兴之所发，任意所之，有浩瀚千里之势，未尝不知有轶于格调之外者，第惜其词而不之顾也。 兹本则金阊逸士纽少雅勘正定本，余得之于虎丘市肆中，披阅之次，惊喜无已，买之而归，细读一遍，心目豁然。始知古人学问精密，考订详明，一开未有生面，用作后进津梁，其功诚伟矣哉！ 少雅负雋才，放浪诗坛酒社间，而于声调之学，老而靡笃，终始不衰。平日所著审音辨律之书颇多，但以世无知己，且非人不传，成后辄自焚之。故世之耳逸士之名者甚少，其书之失传者亦多也。余之得此本也，幸甚。然不敢密以家珍，用以公诸宇内，遂加校核付刊，临川、少雅其无憾矣。 时 康熙岁在甲戌花朝 自娱主人胡介祉题并书 （清康熙三十三年序胡介祉谷园刻《纽少雅格正牡丹亭》卷首）