三读经济学人 | 维权投资者未来一年会很忙

belie
vt.
掩饰; 遮掩; 使…给人以假象; 显示(某事)不正确; 证明(某事)错误;
statesman
n.
政治家;
hubris
n.
傲慢; 狂妄;
dismal
adj.
阴沉的; 忧郁的; 凄凉的; <口>软弱无力的;
n
令人忧郁的事; <古>低落的情绪,忧郁;
detractor
n.
诋毁者; 贬低者; 恶意批评者;
slate
n.
石板; 板岩; (盖房顶的)石板瓦; 候选人名单; 石板色, 暗蓝灰色; (行为、事件的)记录, 记载; <主美>供货单; 开拍板;
vt.
(在报纸上)批评, 抨击; 击败, 挫败; 预定; 计划; 安排; 推举; 选定; 用石板铺盖; <主美>提(名); 用石刮刀刮去(皮革等)上的散毛; 用开拍板确认(电影镜头);
at first blush
乍一看;
epochal
adj.
划时代的; 开创新纪元的;
subdue
vt.
制服; 征服; 制伏; 控制; 抑制,压制,克制(感情);
subdued
adj.
柔和的; 闷闷不乐的; 抑郁的; 默不做声的; 压低的; 小声的; 不活跃的;
spin-off
n.
(意外但有用的)副产品,派生物; (根据成功的书籍、电影或电视系列剧制作的)派生作品,搭车产品;
agitate
v.
摇动(液体等); 搅动; 激怒; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论,鼓动,煽动; 使不安; 使激动;
big-ticket
adj.
高价的;
truce
n.
停战协定; 休战; 停战期;
brawl
vi.
争吵; 打斗; 闹事;
n.
斗殴; 喧闹; 闹事;
antics
n.
滑稽可笑的举止; 荒唐行为; 危险举动;
rock-bottom
n.
最低点;最低水平;低谷; 非常糟糕的状态;极度沮丧的处境;低谷;
adj.
(价格、水平)极低的,非常低的;
bolster
n.
靠垫; 垫枕(长而厚);
vt.
加强; 改善;
shed
vt.
摆脱,去除; 使落下,使掉下; 把…置于棚内; 掉落(货物); 蜕; 散发出光; 流; 使(水)淌过而不透; 一连串地排出; 发出,摄发; 倾吐,吐露; <口>与…离婚; 切断(负载); (股票)下跌; 解雇; 流出,溢出; 分散,散开; 去除,摆脱; (尤指在战争中)造成伤亡;
warpath
n.
出征路途,敌对行动;
languish
vi.
被迫滞留; 变得衰弱无力,失去活力; (植物等)凋萎; 长期受苦,受煎熬; 未能取得进展,没有成功; 松弛,松懈; 被忽视,遭冷落;
n.
衰弱无力,倦怠,凋萎; 惹人爱怜的眼神(或神色);