欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

学习|如何读完一本英文原版书?书籍选择&读书工具&阅读误区|张大娘

2023-01-05 18:50 作者:尘忆初  | 我要投稿

如何开始第一本的英文原版阅读?

枯燥、看不懂、吃力等有各种原因。


00:51


在阅读英文原版开始之前,先测试一下词汇量。

如果低于3千,先从背单词开始。

大于3千,可以开始英语原版的阅读。

(视情况而定,以上也不绝对。)


02:05


可以选择以下这几种:

一、如看过它的电影

《奇迹男孩》《怦然心动》

先把电影看一遍,知道他们讲了什么,一些名词你比较熟悉之后,你再去看这个书籍。

二、看过中文版的书

《哈利波特》《暮光之城》《福尔摩斯》

三、选择废话多,而不是描写多的书籍

例如对话比较多的书籍,儿童刊物

《绿野仙踪》《彼得潘》

连个辅助的方法:边听边看


07:29


从易到难

四六级以下可读的书籍:《小王子》牛津书虫系列、《纳尼亚传奇》

比前面阶段好一点可以读:《哈利波特》前三部

下一个阶段:《傲慢与偏见》、《东方快车谋杀案》、《无人生还》

考过四六级可以看:《了不起的盖茨比》、《面纱》

再下一个阶段:《1984》、《动物农场》

除了这些也可以读一些刊物:《经济学人》、《华尔街日报》


10:21


阅读分为精读和略读。

读之前了解一下背景知识。


12:38


一、太纠结某个词的意思;

二、太依赖译文;

三、太容易放弃。


14:12


英英词典比英汉词典查好一下。

边听边读,可以加快速度。

在读之前分为几个任务,如每天阅读10分钟等。






学习|如何读完一本英文原版书?书籍选择&读书工具&阅读误区|张大娘的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律