～次第／次第だ／次第で的用法

①～次第
接续：動詞ます形＋次第

表示前项刚一实现就马上进行后项，可翻译成“一...就..."
注意：此接续不可以接次第だ／次第で，只能是~次第，放在句中。

（08年JLPT真题）

検査の結果が分かり次第、ご連絡いたします。

（05年JLPT真题）

参加者の名前がわかり次第、教えていただけませんか。

在这一用法中，一般前项是表示事情的自然经过或实际情况，后项是有意识的积极的行为。后项是即将要做的事情，所以不能用过去式。

②～次第だ／次第で（は）

接续：名词~次第だ／次第で

表示根据，可翻译成：取决于...

注意此接续只能接～次第だ（放在句末）／次第で（放在句中），不可以接～次第。

（09年JLPT真题）

明日バイキングに行くかどうかはお天気次第だ。

（06年JLPT真题）

この製品はアイデア次第で色々な使い方ができます。

总结：关于～次第だ／次第で（は）还有其他的接续方式，可以接动词，い形容詞、な形容詞的名词修饰形，这种情况表示原委，情况。但考试不经常考。

另外，无论是～次第还是～次第だ／次第で（は）都属于书面语。

发布于昨天 11:56